Version smartphones allégée
🟥 Accueil 🟩 Revues 🟦 International
Lien du flux RSS
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ les 20 dernières parutions

14.02.2026 à 08:30

Lire ne sert à rien et c’est pour ça qu’il faut s’y mettre !

img
Devant le déclin continuel de la lecture, les professionnels du livre communiquent sur les effets bénéfiques de la littérature pour inciter les jeunes à s’y mettre. Pour ce journaliste de “The Atlantic”, cette stratégie est mauvaise. Pour faire lire, il faudrait plutôt faire l’inverse et revenir au caractère subversivement improductif de se plonger dans un livre.
Devant le déclin continuel de la lecture, les professionnels du livre communiquent sur les effets bénéfiques de la littérature pour inciter les jeunes à s’y mettre. Pour ce journaliste de “The Atlantic”, cette stratégie est mauvaise. Pour faire lire, il faudrait plutôt faire l’inverse et revenir au caractère subversivement improductif de se plonger dans un livre.

14.02.2026 à 08:30

Décoction de pissenlit, saignées, laxatifs : ces remèdes médiévaux contre le chagrin d’amour

img
Sexe, vin, basilic : les médecins du Moyen Âge connaissaient de nombreux remèdes contre le “mal d’amour”. Et dans les cas les plus graves, des méthodes douloureuses et peu appétissantes étaient recommandées, raconte la journaliste Katja Iken dans les colonnes du magazine “Der Spiegel”.
Sexe, vin, basilic : les médecins du Moyen Âge connaissaient de nombreux remèdes contre le “mal d’amour”. Et dans les cas les plus graves, des méthodes douloureuses et peu appétissantes étaient recommandées, raconte la journaliste Katja Iken dans les colonnes du magazine “Der Spiegel”.

14.02.2026 à 08:30

Ces Syriens qui redécouvrent leur pays grâce à la randonnée

img
Pendant la guerre qui a ravagé la Syrie ces dernières années, visiter le pays était devenu quasiment impossible. Mais la chute du régime de Bachar El-Assad a ouvert cette possibilité. “The New York Times” a suivi un groupe de randonneurs pour qui redécouvrir leur pays est un devoir patriotique.
Pendant la guerre qui a ravagé la Syrie ces dernières années, visiter le pays était devenu quasiment impossible. Mais la chute du régime de Bachar El-Assad a ouvert cette possibilité. “The New York Times” a suivi un groupe de randonneurs pour qui redécouvrir leur pays est un devoir patriotique.
15 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie