Version smartphones allégée
🟥 Accueil 🟩 Revues 🟦 International
Lien du flux RSS
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ les 20 dernières parutions

14.02.2026 à 11:50

JO 2026 : Domen et Nika Prevc, la fratrie slovène qui survole le saut à ski

img
Issus d’une fratrie multirécompensée en saut à ski, Domen et Nika Prevc portent dignement leur héritage familial en récoltant médailles et records. Aux Jeux olympiques de Milan-Cortina, le frère et la sœur auront l’occasion d’enrichir encore leur collection avec les épreuves sur grand tremplin, qui commencent samedi 14 février.
Issus d’une fratrie multirécompensée en saut à ski, Domen et Nika Prevc portent dignement leur héritage familial en récoltant médailles et records. Aux Jeux olympiques de Milan-Cortina, le frère et la sœur auront l’occasion d’enrichir encore leur collection avec les épreuves sur grand tremplin, qui commencent samedi 14 février.

14.02.2026 à 11:35

La mort de l’acteur James Van Der Beek met en lumière les problèmes du système de santé américain

img
Le héros de “Dawson”, décédé d’un cancer le 11 février, avait dû vendre des accessoires mythiques de la série pour payer une partie de ses frais médicaux. Son épouse a depuis lancé un appel aux dons, afin de s’acquitter du reste des factures. La preuve, selon la presse anglophone, que le système de santé américain est défaillant.
Le héros de “Dawson”, décédé d’un cancer le 11 février, avait dû vendre des accessoires mythiques de la série pour payer une partie de ses frais médicaux. Son épouse a depuis lancé un appel aux dons, afin de s’acquitter du reste des factures. La preuve, selon la presse anglophone, que le système de santé américain est défaillant.

14.02.2026 à 08:30

Dans les cabarets de Saint-Pétersbourg, l’évasion par le burlesque

img
Le public s’est féminisé et rajeuni. À Saint-Pétersbourg comme à Moscou, les cabarets connaissent un regain de popularité malgré la guerre, la crise et la censure. L’offensive réactionnaire ayant forcé les drag-queens à s’exiler ou à changer d’activité, c’est désormais le burlesque qui a le vent en poupe. Un reportage de “Boumaga”, un média indépendant de Saint-Pétersbourg.
Le public s’est féminisé et rajeuni. À Saint-Pétersbourg comme à Moscou, les cabarets connaissent un regain de popularité malgré la guerre, la crise et la censure. L’offensive réactionnaire ayant forcé les drag-queens à s’exiler ou à changer d’activité, c’est désormais le burlesque qui a le vent en poupe. Un reportage de “Boumaga”, un média indépendant de Saint-Pétersbourg.
18 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie