« Aux Confins », le label créé par le groupe Steinkis et Wandrille Leroy entend proposer de « la fiction, sous toutes ses formes, réalisée par des auteurs étrangers, qu'ils soient émergents ou confirmés, avec « des œuvres qui sont restées dans l'ombre » et n'ont jamais traversé les frontières de leurs pays respectifs.

C'est de la coopération militaire à bas bruit, en mode contraint : petit pas, petit calibre, petit feu. Mais la France, sollicitée le dimanche 7 décembre par le gouvernement du Bénin, sur la côte ouest africaine, aux prises avec une tentative de putsch, a admis avoir accordé au régime de Cotonou un appui présenté comme ponctuel et « strictement technique ». Voire un peu plus. Le signe d'un retour vers l'Afrique par la petite porte, après en avoir été chassée ces dernières années ?

Comment un roman situé sur une des iles les plus excentrées d'Indonésie réussit-il à nous passionner autant ? C'est grâce à sa galerie de personnages issus de la population défavorisée et oubliée de l'île de Timor qui prennent une ampleur inédite. Ils accèdent au statut de héros d'une nation largement méconnue dont l'histoire chaotique et violente devient la trame d'une fresque historique traversant tout le XX^e siècle, et se prolonge jusqu'au XXI^e.