Cette histoire, adaptée du roman de l’Américain Donald Westlake par Costa-Gavras dans « Le Couperet » en 2005, devient, dans l'œil de la caméra de Park Chan-wook, une comédie noire et loufoque, qui dynamite les conventions sans tabou. Un remake à la sauce…