C'est une zone d'ombre de la dictature franquiste : le vol institutionnalisé d'enfants des républicains par le régime. Une affaire d'Etat et de mémoire nationale que la journaliste catalane Montserrat Armengou nous raconte dans cet épisode de la série sur la Guerre d'Espagne en 2004.
Le réalisateur Christopher Nolan revient sur les défis techniques du tournage de "L'Odyssée" et explique pourquoi, à ce stade de sa vie, le poème d'Homère résonne particulièrement en lui.