Il met le Cantal à l’heure italienne. Après le succès de ses pâtes auvergnates vendues à la carte de son restaurant, Jean-François Roche passe à la vitesse supérieure. Il lance la commercialisation à grande échelle de ses pâtes à la sauce auvergnate. Un défi de taille pour cet entrepreneur cantalien.

Après 67 ans de vie d'homme, Aline s'est révélée femme, estimant "qu'il n'y a pas d'âge pour être soi-même". Une trajectoire qu'elle partage volontiers pour dépasser les nombreux clivages sur les transidentités à l'occasion de la journée mondiale de lutte contre l'homophobie et la transphobie.

Au quatrième jour du procès en appel à Grenoble de Gabriel Fortin, surnommé "le tueur de DRH" après un périple meurtrier entre Alsace, Drôme et Ardèche, c'est une nouvelle expertise psychiatrique qui a été présentée devant les assises. Au cœur des débats : la responsabilité ou non de l'accusé.