Lien du flux RSS
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

Abonnés Certains articles en accès libre

▸ les 20 dernières parutions

02.07.2025 à 12:23

En Inde, une succession de “maricides” provoque un vif débat de société

img
La multiplication du nombre de femmes accusées du meurtre de leur mari a suscité quantité de commentaires misogynes et fait naître un débat au sujet la législation indienne, qui se veut protectrice des femmes. En Inde, il reste toutefois bien plus fréquent qu’un homme tue sa femme, que l’inverse, rappelle “The Times of India”.
La multiplication du nombre de femmes accusées du meurtre de leur mari a suscité quantité de commentaires misogynes et fait naître un débat au sujet la législation indienne, qui se veut protectrice des femmes. En Inde, il reste toutefois bien plus fréquent qu’un homme tue sa femme, que l’inverse, rappelle “The Times of India”.

02.07.2025 à 11:19

La Chine a-t-elle déjà gagné ?

img
Chaque semaine, “Courrier international ” explique ses choix éditoriaux. Dans ce numéro, nous revenons sur une tendance de fond : face à un Donald Trump erratique qui s’est mis à dos une bonne partie du monde, et en dépit de ses discours triomphalistes, le régime chinois, lui, tisse sa toile patiemment. Il pourrait bien rafler la mise à long terme, analyse la presse étrangère.
Chaque semaine, “Courrier international ” explique ses choix éditoriaux. Dans ce numéro, nous revenons sur une tendance de fond : face à un Donald Trump erratique qui s’est mis à dos une bonne partie du monde, et en dépit de ses discours triomphalistes, le régime chinois, lui, tisse sa toile patiemment. Il pourrait bien rafler la mise à long terme, analyse la presse étrangère.

02.07.2025 à 10:56

“My Mom, Jayne”, un docu “triste, doux et généreux” sur l’actrice Jayne Mansfield

img
Star de la série “New York, unité spéciale”, Mariska Hargitay est aussi la fille de l’actrice Jayne Mansfield, contemporaine de Marylin Monroe et comme elle broyée par l’industrie du cinéma. Le documentaire qu’elle lui consacre, disponible sur Max, a ému la presse américaine.
Star de la série “New York, unité spéciale”, Mariska Hargitay est aussi la fille de l’actrice Jayne Mansfield, contemporaine de Marylin Monroe et comme elle broyée par l’industrie du cinéma. Le documentaire qu’elle lui consacre, disponible sur Max, a ému la presse américaine.

02.07.2025 à 09:48

80 ans, ce n’est pas trop vieux pour s’expatrier !

img
Santé, écriture, liens sociaux… dans un article publié par “CNN”, une Américaine octogénaire témoigne des bienfaits inattendus de son déménagement près de Montpellier.
Santé, écriture, liens sociaux… dans un article publié par “CNN”, une Américaine octogénaire témoigne des bienfaits inattendus de son déménagement près de Montpellier.

02.07.2025 à 09:43

Jose Ando, la star montante de la littérature japonaise qui bouscule les normes

img
Couronné du prestigieux prix Akutagawa, cet auteur afro-japonais de 31 ans explore dans ses œuvres les questions de genre et de sexualité. Et dénonce la violence de la société nippone, à l’égard notamment des minorités ethniques.
Couronné du prestigieux prix Akutagawa, cet auteur afro-japonais de 31 ans explore dans ses œuvres les questions de genre et de sexualité. Et dénonce la violence de la société nippone, à l’égard notamment des minorités ethniques.

02.07.2025 à 05:45

Gaza, USAID et Wimbledon : les informations de la nuit

img

02.07.2025 à 05:45

Emmanuel Macron a pris “un risque diplomatique” et appelé Vladimir Poutine

img
Les deux hommes se parlaient pour la première fois depuis trois ans. Toujours en désaccord sur l’Ukraine, ils ont des positions plus proches sur la crise iranienne.
Les deux hommes se parlaient pour la première fois depuis trois ans. Toujours en désaccord sur l’Ukraine, ils ont des positions plus proches sur la crise iranienne.

02.07.2025 à 05:00

La Grand-Combe, petite ville cévenole rattrapée par le débat national sur l’islamophobie

img
Fin avril, le meurtre du jeune Malien Aboubakar Cissé dans une mosquée a traumatisé la petite ville minière du Gard. Puis sont venus la polémique sur l’islamophobie, des personnalités de la politique nationale et une maire communiste ouvertement en désaccord. Voilà comment La Grand-Combe s’est retrouvée au centre d’un très sensible débat français.
Fin avril, le meurtre du jeune Malien Aboubakar Cissé dans une mosquée a traumatisé la petite ville minière du Gard. Puis sont venus la polémique sur l’islamophobie, des personnalités de la politique nationale et une maire communiste ouvertement en désaccord. Voilà comment La Grand-Combe s’est retrouvée au centre d’un très sensible débat français.

02.07.2025 à 05:00

Pourquoi la Russie est restée à l’écart du conflit israélo-iranien

img
En 2015, Moscou s’impose au Moyen-Orient en intervenant militairement en Syrie. Mais sa présence sur un échiquier déserté depuis la chute de l’Union soviétique n’aura pas duré longtemps, explique le “Foreign Policy”. La chute de Bachar El-Assad et la guerre entre Israël et l’Iran ont révélé la faiblesse de la Russie et son rôle ambivalent dans la région.
En 2015, Moscou s’impose au Moyen-Orient en intervenant militairement en Syrie. Mais sa présence sur un échiquier déserté depuis la chute de l’Union soviétique n’aura pas duré longtemps, explique le “Foreign Policy”. La chute de Bachar El-Assad et la guerre entre Israël et l’Iran ont révélé la faiblesse de la Russie et son rôle ambivalent dans la région.

02.07.2025 à 05:00

À Londres, Rachel Zegler attire littéralement les foules dans le rôle-titre d’“Evita”

img
Cet été, c’est l’attraction à voir dans la capitale britannique. Tête d’affiche de la comédie musicale “Evita”, l’actrice Rachel Zegler sort sur le balcon du London Palladium pour chanter “Don’t Cry for Me Argentina” aux passants. Les débats suscités en disent long sur notre époque, décrypte le magazine “The Economist”.
Cet été, c’est l’attraction à voir dans la capitale britannique. Tête d’affiche de la comédie musicale “Evita”, l’actrice Rachel Zegler sort sur le balcon du London Palladium pour chanter “Don’t Cry for Me Argentina” aux passants. Les débats suscités en disent long sur notre époque, décrypte le magazine “The Economist”.

02.07.2025 à 05:00

Canicule : peut-on encore profiter de l’été ?

img
En Europe, les pics de chaleur et les canicules sont désormais fréquents, en raison notamment du dérèglement climatique. Un phénomène qui pousse la rédaction du journal progressiste allemand “Süddeutsche Zeitung” à s’interroger : peut-on encore apprécier les chaleurs estivales sans penser à l’état catastrophique de notre planète ?
En Europe, les pics de chaleur et les canicules sont désormais fréquents, en raison notamment du dérèglement climatique. Un phénomène qui pousse la rédaction du journal progressiste allemand “Süddeutsche Zeitung” à s’interroger : peut-on encore apprécier les chaleurs estivales sans penser à l’état catastrophique de notre planète ?
20 / 20

 

  GÉNÉRALISTES
Basta
Blast
Le Canard Enchaîné
L'Autre Quotidien
Alternatives Eco.
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
Le Monde
Libération
Mediapart
La Tribune
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
AOC
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
L'Insoumission
Les Jours
LVSL
Médias Libres
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
Rézo
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights
Inégalités
Information
Internet actu ✝
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌞