« Il vaut mieux parler mandarin que russe à Tbilissi », explique Nikoloz, notre guide lors d'une visite guidée sur le thème de l'Union soviétique à Tbilissi, alors qu'un membre de notre groupe, de langue maternelle mandarin, tente de passer une commande dans un stand de nourriture de rue dans un russe guindé. Compte tenu de la répression subie pendant des siècles par les Géorgiens aux mains des Russes, le conseil de Nikoloz est compréhensible, et si parler mandarin ne vous intéresse pas, il ajoute que le simple fait de faire l'effort de dire « madloba », qui signifie « merci » en géorgien, sera très apprécié par la plupart des habitants.
Notre sélection internationale
,
Non francophoneLire plus (143 mots)
« Il vaut mieux parler mandarin que russe à Tbilissi », explique Nikoloz, notre guide lors d'une visite guidée sur le thème de l'Union soviétique à Tbilissi, alors qu'un membre de notre groupe, de langue maternelle mandarin, tente de passer une commande dans un stand de nourriture de rue dans un russe guindé. Compte tenu de la répression subie pendant des siècles par les Géorgiens aux mains des Russes, le conseil de Nikoloz est compréhensible, et si parler mandarin ne vous intéresse pas, il ajoute que le simple fait de faire l'effort de dire « madloba », qui signifie « merci » en géorgien, sera très apprécié par la plupart des habitants.
Notre sélection internationale
,
Non francophone