Lien du flux RSS
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

Abonnés Certains articles en accès libre

▸ les 20 dernières parutions

01.07.2025 à 10:07

Rencontres à l’étranger : les applis, un mal nécessaire ?

img
Sinead Mulhern vit seule en Amérique du Sud. Dans “Business Insider”, elle revient sur son usage des applis, entre lassitude, apprentissage linguistique et adaptation culturelle.
Sinead Mulhern vit seule en Amérique du Sud. Dans “Business Insider”, elle revient sur son usage des applis, entre lassitude, apprentissage linguistique et adaptation culturelle.

01.07.2025 à 05:45

Nétanyahou, caricature, paludisme et cartel : les informations de la nuit

img

01.07.2025 à 05:45

L’administration Trump attaque en justice Los Angeles, “obstacle” aux expulsions de masse

img
La poursuite judiciaire fait suite aux manifestations anti-ICE du début de juin et à un arrêté municipal actant le statut de “ville sanctuaire” de LA.
La poursuite judiciaire fait suite aux manifestations anti-ICE du début de juin et à un arrêté municipal actant le statut de “ville sanctuaire” de LA.

01.07.2025 à 05:00

Le tatouage, humiliation suprême de l’Antiquité

img
Marque d’asservissement, signe du vaincu ou de l’esclave, le tatouage n’avait rien de désirable aux yeux des Romains et des Grecs.
Marque d’asservissement, signe du vaincu ou de l’esclave, le tatouage n’avait rien de désirable aux yeux des Romains et des Grecs.

01.07.2025 à 05:00

Mette Frederiksen, dame de fer du Danemark

img
Ce 1er juillet, la présidence tournante de l’Union européenne revient au Danemark. Un pays dirigé par celle qu’on surnomme parfois la “dame de fer scandinave”, Mette Frederiksen. La Première ministre danoise n’est paraît-il jamais meilleure que dans l’adversité, explique le quotidien libéral suédois “Dagens Nyheter”. Donald Trump ayant menacé d’annexer le Groenland, elle se retrouve aujourd’hui confrontée à un défi politique d’une ampleur inédite.
Lire plus (81 mots)
Ce 1er juillet, la présidence tournante de l’Union européenne revient au Danemark. Un pays dirigé par celle qu’on surnomme parfois la “dame de fer scandinave”, Mette Frederiksen. La Première ministre danoise n’est paraît-il jamais meilleure que dans l’adversité, explique le quotidien libéral suédois “Dagens Nyheter”. Donald Trump ayant menacé d’annexer le Groenland, elle se retrouve aujourd’hui confrontée à un défi politique d’une ampleur inédite.

01.07.2025 à 05:00

La course à la succession de Khamenei est-elle lancée ?

img
L’absence d’apparition en public du guide suprême iranien interroge. Dans la presse iranienne, notamment d’opposition, les spéculations sur sa succession et d’éventuels scénarios de transition politique abondent.
Lire plus (81 mots)
L’absence d’apparition en public du guide suprême iranien interroge. Dans la presse iranienne, notamment d’opposition, les spéculations sur sa succession et d’éventuels scénarios de transition politique abondent.

01.07.2025 à 05:00

Thaïlande : la crise aux frontières balaie la Première ministre

img
La Première ministre a été suspendue par la Cour constitutionnelle le 1er juillet. On lui reproche sa déloyauté dans le conflit frontalier avec le Cambodge voisin. Son faux pas diplomatique réactive la lutte entre le clan de l’armée et le clan de la famille Shinawatra. Éclairage de l’hebdomadaire japonais “Nikkei Asia”.
Lire plus (81 mots)
La Première ministre a été suspendue par la Cour constitutionnelle le 1er juillet. On lui reproche sa déloyauté dans le conflit frontalier avec le Cambodge voisin. Son faux pas diplomatique réactive la lutte entre le clan de l’armée et le clan de la famille Shinawatra. Éclairage de l’hebdomadaire japonais “Nikkei Asia”.

01.07.2025 à 05:00

La guerre selon Trump, c’est “vite fait, bien fait”

img
En bombardant l’Iran, le président américain a montré une fois de plus qu’il était prêt à mener des opérations militaires, tant qu’elles ne se transforment pas en bourbier, écrit “The Atlantic”. Rien ne dit pourtant que son intervention éclair suffira à faire plier Téhéran.
Lire plus (81 mots)
En bombardant l’Iran, le président américain a montré une fois de plus qu’il était prêt à mener des opérations militaires, tant qu’elles ne se transforment pas en bourbier, écrit “The Atlantic”. Rien ne dit pourtant que son intervention éclair suffira à faire plier Téhéran.

30.06.2025 à 20:16

Canicule en Europe : chaleur partout, fraîcheur nulle part

img
La vague de chaleur qui s’est abattue sur la France en début de semaine concerne aussi ses voisins européens, qui étouffent sous des températures supérieures aux normales de saison. La presse étrangère dresse un premier tableau des records de chaleur battus sur le Vieux Continent.
Lire plus (81 mots)
La vague de chaleur qui s’est abattue sur la France en début de semaine concerne aussi ses voisins européens, qui étouffent sous des températures supérieures aux normales de saison. La presse étrangère dresse un premier tableau des records de chaleur battus sur le Vieux Continent.

30.06.2025 à 18:41

En Australie, certains étudiants seront enfin rémunérés durant leur stage

img
Les étudiants sages-femmes, infirmiers, enseignants, travailleurs sociaux recevront l’équivalent de 185 euros par semaine. Cette mesure, destinée à lutter contre la pauvreté d’étudiants contraints de quitter leurs emplois durant leurs stages de formation, est toutefois jugée insuffisante à gauche de l’échiquier politique.
Lire plus (81 mots)
Les étudiants sages-femmes, infirmiers, enseignants, travailleurs sociaux recevront l’équivalent de 185 euros par semaine. Cette mesure, destinée à lutter contre la pauvreté d’étudiants contraints de quitter leurs emplois durant leurs stages de formation, est toutefois jugée insuffisante à gauche de l’échiquier politique.

30.06.2025 à 18:35

En Algérie, l’“ahurissante” condamnation du journaliste français Christophe Gleizes

img
Le reporter indépendant, Christophe Gleizes, a été condamné, le 29 juin, par un tribunal algérien, à sept ans de prison. La justice algérienne lui reproche d’avoir rencontré un responsable du Mouvement pour l’autodétermination de la Kabylie, organisation séparatiste. Cette peine survient dans un contexte de tensions entre Paris et Alger.
Lire plus (81 mots)
Le reporter indépendant, Christophe Gleizes, a été condamné, le 29 juin, par un tribunal algérien, à sept ans de prison. La justice algérienne lui reproche d’avoir rencontré un responsable du Mouvement pour l’autodétermination de la Kabylie, organisation séparatiste. Cette peine survient dans un contexte de tensions entre Paris et Alger.

30.06.2025 à 18:23

Au Lesotho, un militant arrêté après avoir critiqué le Premier ministre du pays

img
Tsolo Thakeli, un militant lesothan, a été arrêté à la suite de la publication d’une vidéo amplement partagée et dans laquelle il dénonce l’inaction du Premier ministre, Sam Matekane, face au chômage endémique. Une critique qui trouve un écho fort chez les jeunes du pays.
Lire plus (81 mots)
Tsolo Thakeli, un militant lesothan, a été arrêté à la suite de la publication d’une vidéo amplement partagée et dans laquelle il dénonce l’inaction du Premier ministre, Sam Matekane, face au chômage endémique. Une critique qui trouve un écho fort chez les jeunes du pays.

30.06.2025 à 18:22

La Chine reprend l’importation de produits halieutiques japonais, le début d’un dégel ?

img
L’interdiction de l’importation des produits halieutiques japonais en Chine a été levée ce 29 juin. Introduite après la décision japonaise de rejeter de l’eau contaminée de la centrale nucléaire Fukushima Daiichi dans le Pacifique, sa levée pourrait symboliser un premier pas des autorités chinoises pour apaiser les relations bilatérales, analyse la presse nippone.
Lire plus (81 mots)
L’interdiction de l’importation des produits halieutiques japonais en Chine a été levée ce 29 juin. Introduite après la décision japonaise de rejeter de l’eau contaminée de la centrale nucléaire Fukushima Daiichi dans le Pacifique, sa levée pourrait symboliser un premier pas des autorités chinoises pour apaiser les relations bilatérales, analyse la presse nippone.

30.06.2025 à 18:13

Entre l’Iran et l’AIEA, un dialogue rompu

img
Téhéran a annoncé que l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) ne pourra plus contrôler ses sites nucléaires. Selon l’agence onusienne, l’Iran pourrait relancer son programme d’enrichissement d’uranium d’ici à “quelques mois”. Contredisant Donald Trump, qui affirme que le nucléaire iranien a été anéanti par les frappes américaines.
Lire plus (81 mots)
Téhéran a annoncé que l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) ne pourra plus contrôler ses sites nucléaires. Selon l’agence onusienne, l’Iran pourrait relancer son programme d’enrichissement d’uranium d’ici à “quelques mois”. Contredisant Donald Trump, qui affirme que le nucléaire iranien a été anéanti par les frappes américaines.

30.06.2025 à 17:44

“Squid Game” saison 3 : le jeu du calamar se finit-il en queue de poisson ?

img
Succès parmi les plus tonitruants de Netflix, “Squid Game” s’est conclu par une troisième saison ce 27 juin. La presse anglophone est divisée : d’aucuns y trouvent une bonne fin de la sanglante satire coréenne, d’autres regrettent un manque d’inspiration qui affaiblit l’ensemble. Attention, cette revue de presse contient des spoilers.
Lire plus (81 mots)
Succès parmi les plus tonitruants de Netflix, “Squid Game” s’est conclu par une troisième saison ce 27 juin. La presse anglophone est divisée : d’aucuns y trouvent une bonne fin de la sanglante satire coréenne, d’autres regrettent un manque d’inspiration qui affaiblit l’ensemble. Attention, cette revue de presse contient des spoilers.

30.06.2025 à 17:38

La nationalité portugaise, bientôt “l’une des plus difficiles à obtenir en Europe”

img
Luís Montenegro, le Premier ministre de centre droit, vient de soumettre au Parlement, où il s’est renforcé lors des élections législatives de mai, des propositions pour restreindre l’accès à la nationalité portugaise. La presse portugaise accueille diversement ces mesures.
Lire plus (81 mots)
Luís Montenegro, le Premier ministre de centre droit, vient de soumettre au Parlement, où il s’est renforcé lors des élections législatives de mai, des propositions pour restreindre l’accès à la nationalité portugaise. La presse portugaise accueille diversement ces mesures.

30.06.2025 à 17:32

Grâce aux caprices de Trump, le sommet de l’Otan de La Haye constitue un tournant

img
Réunis les 24 et 25 juin, les pays européens membres de l’Alliance atlantique ont tout fait pour empêcher un désengagement des États-Unis. Quitte à s’abaisser devant Donald Trump. Mais ils ont désormais conscience de l’absolue nécessité de prendre leur défense en main, juge le journal allemand “Süddeutsche Zeitung”.
Lire plus (81 mots)
Réunis les 24 et 25 juin, les pays européens membres de l’Alliance atlantique ont tout fait pour empêcher un désengagement des États-Unis. Quitte à s’abaisser devant Donald Trump. Mais ils ont désormais conscience de l’absolue nécessité de prendre leur défense en main, juge le journal allemand “Süddeutsche Zeitung”.

30.06.2025 à 17:22

À quatre mois de la présidentielle, la Côte d’Ivoire “danse sur un volcan”

img
Une juridiction internationale a rejeté les recours de Laurent Gbagbo et de Guillaume Soro, deux opposants au président ivoirien, Alassane Ouattara, radiés des listes électorales. La presse africaine soupèse le risque de tensions à l’approche d’un scrutin présidentiel dont ont été exclus de nombreux concurrents.
Lire plus (81 mots)
Une juridiction internationale a rejeté les recours de Laurent Gbagbo et de Guillaume Soro, deux opposants au président ivoirien, Alassane Ouattara, radiés des listes électorales. La presse africaine soupèse le risque de tensions à l’approche d’un scrutin présidentiel dont ont été exclus de nombreux concurrents.

30.06.2025 à 17:12

Des adolescents ukrainiens recrutés par les services de sécurité russes

img
Une centaine de mineurs ukrainiens ont été enrôlés par les services secrets russes pour collecter des données militaires ou commettre des sabotages, selon une enquête du “Financial Times”. Recrutés par des messageries chiffrées, certains risquent aujourd’hui la prison à vie pour haute trahison.
Lire plus (81 mots)
Une centaine de mineurs ukrainiens ont été enrôlés par les services secrets russes pour collecter des données militaires ou commettre des sabotages, selon une enquête du “Financial Times”. Recrutés par des messageries chiffrées, certains risquent aujourd’hui la prison à vie pour haute trahison.
20 / 20

 

  GÉNÉRALISTES
Basta
Blast
Le Canard Enchaîné
L'Autre Quotidien
Alternatives Eco.
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
Le Monde
Libération
Mediapart
La Tribune
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
AOC
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
L'Insoumission
Les Jours
LVSL
Médias Libres
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
Rézo
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights
Inégalités
Information
Internet actu ✝
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌞