Depuis le début de l’affaire Lyhanna, l’exécutif assure que ce drame résulte de « défaillances individuelles » et non d’une « crise systémique ». Faux, répondent tous les magistrats que nous avons contactés. Une étude du ministère achevée à l’été 2024, et passée sous silence depuis, affirme qu’il faudrait doubler le nombre de juges pour faire face.
Depuis le début de l’affaire Lyhanna, l’exécutif assure que ce drame résulte de « défaillances individuelles » et non d’une « crise systémique ». Faux, répondent tous les magistrats que nous avons contactés. Une étude du ministère achevée à l’été 2024, et passée sous silence depuis, affirme qu’il faudrait doubler le nombre de juges pour faire face.