Quelle postérité pour le procès de Nuremberg ? Comment achever l'œuvre de justice due aux millions de morts de la Shoah ? C'est ce qu'aborde en en 2005 ce 4e volet de la série "Nuremberg, le tribunal et l'histoire" des "Chemins de la connaissance" avec l'avocat Serge Klarsfeld.

Un accord a été trouvé entre Londres et Bruxelles, fruit des efforts du gouvernement britannique pour se rapprocher de l'Union européenne.

Pour la poétesse et autrice marocaine Rim Battal, "lorsqu’on écrit dans une langue, on oublie aussi dans une langue". Dans son recueil "Parler étrangement", Ritta Baddoura observe les lisières entre ses langues, l’arabe libanais et le français. Elle cherche comment les mots sculptent son identité.