À partir de la fin des années 1970, le quartier parisien de Belleville se transforme à nouveau. Ces dernières décennies, il a vu s'installer une nouvelle vague d'immigration venue principalement de Chine, et fait l'objet d'un phénomène de gentrification.

Dans la deuxième moitié du 20e siècle, Belleville fait l'objet d'importants projets de réhabilitation urbaine, qui transforment en profondeur le quartier. En parallèle, celui-ci accueille une nouvelle vague d'immigration en provenance d'Afrique du Nord.

Pour clore cette deuxième saison d’"Allons-y voir", Patrick Boucheron s’entoure de sa troupe de joyeux et joyeuses sociétaires pour aller voir ce qui nous attend, voir ce qui nous regarde et voir les images qu’on emportera avec nous avec l’été qui vient, afin de ne jamais oublier d’ouvrir les yeux.