READING IN GAZA - BACK TO THE TABLE OF CONTENTS
The project Drawing Gaza Back and the team
Drawing Gaza Back is a joint project between the librarians, artists, writers and academic researchers of the association Free Libraries - Reading in Gaza, and the Palestinian writer Safaa al-Nabahin. Safaa works everyday with children in the Hekayatna camp in Gaza, empowering them to develop their creativity and expression.
In this section, you will find the works of these children, (…)

READING IN GAZA - RETOUR À LA TABLE DES MATIÈRES
Le projet Drawing Gaza Back et l'équipe
Drawing Gaza Back est un projet porté en commun par les bibliothécaires, artistes, écrivains et chercheurs de l'association Free Libraries - Reading in Gaza, et par l'autrice palestinienne Safaa al-Nabahin. Safaa al-Nabahin travaille tous les jours avec les enfants du « camp Hekayatna » à Gaza, leur donnant les moyens de développer leur créativité et leur force d'expression.
Dans cette (…)

READING IN GAZA - RETOUR À LA TABLE DES MATIÈRES

Cette liste regroupe les fiches de synthèse, élaborées à partir des recherches et des contributions d'un collectif de personnes qui réunissent, croisent et organisent toutes les informations disponibles afin de documenter, avec la plus grande précision et de la manière la plus exhaustive possible, les destructions des lieux de lecture et d'écriture dans la bande de Gaza : bibliothèques, librairies, centres culturels et autres espaces où (…)

READING IN GAZA - BACK TO THE TABLE OF CONTENTS This list brings together summary records compiled from the research and contributions of a collective whose members gather, cross-reference and organise all available information in order to document, as accurately and comprehensively as possible, the destruction of places of reading and writing in the Gaza Strip: libraries, bookshops, cultural centres and other spaces where books circulate, are shared and passed on. This collective (…)

READING IN GAZA - RETOUR À LA TABLE DES MATIÈRES La carte Reading in Gaza propose un inventaire des espaces consacrés à l'écriture et à la lecture, détruits ou endommagés à Gaza par l'armée israélienne depuis le 7 octobre 2023 : c'est une synthèse des fiches qui dressent un état des lieux précis.
Cette carte est le résultat d'un travail d'enquête et de collaboration scientifique entre chercheurs et bénévoles Gazaouis et Français, arabophones, anglophones et francophones. Elle (…)

READING IN GAZA - BACK TO THE TABLE OF CONTENTS The map Reading in Gaza offers an inventory of spaces dedicated to writing and reading that have been destroyed or damaged in Gaza by the Israeli army since October 7, 2023. It synthesizes a set of records that provide a detailed assessment of the situation.
This map is the result of investigative work and scientific collaboration between researchers and volunteers from Gaza and France, including Arabic, English and French speakers. It (…)