LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

06.06.2026 à 12:55

Dans un Paris caniculaire, l’impitoyable interdiction des baignades sauvages dans la Seine

Alors que le mercure a dépassé les 30 °C fin mai dans la capitale française, certains Parisiens ont voulu se rafraîchir dans la Seine, mais cette joie a vite été réfrénée par la police. Un scénario impensable en Suisse, à faire “pâlir un Genevois ou un Zurichois”, écrit “Le Temps”.

06.06.2026 à 12:40

Finales de la NBA : Victor Wembanyama loupe la balle de match et donne la victoire aux Knicks

Après une remontée spectaculaire, “Wemby” a manqué le tir décisif au buzzer lors du deuxième match des Finales NBA, vendredi, à San Antonio. Les Knicks mènent désormais deux manches à zéro avant le match 3, qui se déroulera lundi 8 juin au Madison Square Garden de New York en présence de Donald Trump, annonce “The New York Times”.

06.06.2026 à 11:32

Effet Coupe du monde : difficile d’obtenir un visa étudiant aux États-Unis

Les demandes de visas des touristes désirant se rendre aux États-Unis pour suivre l’événement sportif sont prioritaires sur les demandes des étudiants étrangers. Les retards sont tels que la situation est critique, s’alarment les spécialistes dans “The PIE News”.

06.06.2026 à 08:30

San Francisco, la ville parfaite pour une chasse au trésor

Des chercheurs d’or à l’essor de l’IA, San Francisco a toujours attiré les aventuriers en quête de fortune, rappelle “The New York Times”. Tous les ans, de nouvelles chasses au trésor dans la ville s’organisent et les habitants, qu’ils sèchent les cours ou le travail, se laissent très facilement séduire par ce qui est devenu une vraie coutume locale, raconte le quotidien.

06.06.2026 à 08:30

Dans le monde impitoyable des “adultes Disney”

Les adultes fans absolus de Disney représentent une manne financière considérable pour l’entreprise californienne. Mais entre rivalités féroces, moqueries récurrentes et dépenses astronomiques, leur passion parfois obsessionnelle “semble exiger beaucoup d’efforts”, raconte le quotidien britannique “The Times”.

06.06.2026 à 08:30

Je me suis toujours méfiée des hommes… et j’ai appris que j’étais enceinte d’un garçon

Pendant sa grossesse, tout ce que désirait cette chroniqueuse du “Guardian”, c’était un bébé en bonne santé. Apprendre qu’elle allait avoir un garçon a complètement changé son regard sur les discours sur la masculinité, raconte-t-elle.

06.06.2026 à 08:30

Thérapie par la lumière rouge : ce que dit la science

Le marché des masques à lumière rouge est en plein boom. Mais si la photobiomodulation a effectivement des effets sur notre santé, rien ne prouve qu’elle empêche le vieillissement ou améliore notre bien-être, prévient “Nature”. La revue scientifique nous propose de faire le tour des découvertes sur le sujet.

06.06.2026 à 07:30

Si l’on pouvait voyager dans le temps, quelle époque choisir pour vivre heureux ?

“Le clown terroriste américain poursuit ses ravages, la planète se réchauffe de plus en plus et vous-même, vous vous sentez déjà assez mal : l’enthousiasme pour 2026 est pour le moins limité”, note Christian Weber dans les colonnes du quotidien allemand “Süddeutsche Zeitung”. Au fond, ne vivrait-on pas mieux à une autre époque ?

06.06.2026 à 06:34

Malgré la trêve, Israël et le Hezbollah continuent de s’affronter au Liban

Malgré le cessez-le-feu annoncé mercredi 3 juin entre Israël et le Liban, les combats continuaient vendredi entre l’État hébreu et le mouvement islamiste Hezbollah, soutenu par l’Iran. Perdant patience, les autorités libanaises ont sommé Téhéran de cesser d’intervenir au Liban.

06.06.2026 à 05:58

Ukraine, Iran, Mali et Californie : les informations de la nuit

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

06.06.2026 à 05:00

Vivre au contact des autres pour vivre cent ans ? Merci, mais non merci

La promesse d’une longue vie mérite-t-elle que l’on renonce au confort de l’anonymat moderne ? se demande Gianluca Nicoletti, pour “La Stampa” de Turin. Chaque semaine, “Courrier international” vous propose un billet qui soulève des interrogations sur notre condition moderne en s’appuyant sur des œuvres littéraires, scientifiques et, bien sûr, philosophiques.

06.06.2026 à 05:00

J’irai manger un hamburger de yak au Bhoutan

Les Bhoutanais raffolent de piment rouge, des “momos” (un ravioli très populaire dans toute l’Asie du Sud) et… de viande de yak. Le bovidé au long pelage est “essentiel à la subsistance des habitants” des régions de l’Himalaya, rapporte ce chroniqueur du journal espagnol “El País”.

06.06.2026 à 05:00

La crise énergétique qui vient, après trois mois de blocage du détroit d’Ormuz

Malgré la hausse des prix du carburant, le contrecoup du choc pétrolier a été relativement amorti dans les pays riches. Mais “le moment critique approche”, affirme le “Financial Times”. Les réserves stratégiques ne suffiront bientôt plus à compenser l’arrêt des flux de pétrole et de gaz. Quant aux politiques de soutien à la consommation, elles pèsent lourd sur les budgets des États, qu’ils soient riches ou pauvres.

06.06.2026 à 05:00

Ce que les Français ont à apprendre de nous, les Britanniques

En France, on boit désormais plus de bière que du vin. Les rosbifs avaient donc raison, écrit ce journaliste du “Daily Telegraph”, qui en profite pour donner sa petite liste de choses que les Britanniques pourraient inculquer aux Français : de l’excentricité à l’autodérision en passant par le cricket et le curry.

06.06.2026 à 05:00

Les “teen takeovers”, ces rassemblements de jeunes qui inquiètent les États-Unis

Depuis quelques années, les gros rassemblements organisés d’adolescents sont de plus en plus nombreux aux États-Unis. Amplifiés par les réseaux sociaux, ils s’accompagnent souvent de débordements que les autorités peinent à contenir, raconte “The Christian Science Monitor”.

06.06.2026 à 04:01

L’équipage de l’ISS évacué vers son vaisseau le temps de réparer une fuite dans la station

Plusieurs astronautes de la Station spatiale internationale (ISS) se sont réfugiés vendredi dans leur vaisseau, amarré à la station, le temps pour leurs collègues de réparer une fuite d’air dans l’un des modules.

05.06.2026 à 20:06

Le Sénat vote 70 milliards de dollars pour l’ICE, de “profondes divisions” chez les républicains

Un projet de loi budgétaire a été voté par le Sénat à majorité républicaine, vendredi 5 juin au matin, assurant notamment le financement de la police de l’immigration et de la police des frontières. Mais le vote, au terme d’un marathon législatif, a laissé apparaître de vives tensions au sein du camp de Donald Trump, explique la presse américaine.

05.06.2026 à 19:19

Directe, mordante, transparente, débordante, géniale : telle était Marjane Satrapi

Dans un texte très personnel, le journaliste espagnol Marc Bassets revient dans “El País” sur ses rencontres avec la bédéaste et réalisatrice disparue le 4 juin. Il raconte une femme engagée et une artiste libre qui n’a jamais mâché ses mots.

05.06.2026 à 18:44

Syrie : treize ans plus tard, l’exécution d’une fratrie de six enfants confirmée

La Commission nationale des personnes disparues en Syrie, créée en mai 2025 par les nouvelles autorités, a confirmé la mort de six enfants, enlevés en mars 2013 avec leur mère. L’affaire, qui a suscité une vague de réactions dans les médias et sur les réseaux sociaux, souligne l’urgence d’accélérer la justice transitionnelle, estime la presse syrienne.

05.06.2026 à 18:21

Bolivie : la division ethnique et le racisme, facteurs sous-jacents de la crise

Mépris de classe et ressentiment historique nourrissent la crise politique et sociale que vit la Bolivie, soumise à des barrages routiers qui bloquent la capitale depuis plus de trente-cinq jours et ont plongé le pays dans une situation proche du chaos.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓