LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

17.06.2026 à 15:01

Droits de douane : le Parlement européen impose des “clauses paratonnerre” aux États-Unis

L’accord conclu en juillet 2025 entre Donald Trump et Ursula von der Leyen a été approuvé le 16 juin à Strasbourg moyennant l’ajout par les parlementaires de plusieurs garde-fous. Ce qui n’empêche pas la presse européenne de s’interroger sur l’avenir de la trêve douanière alors que le président américain agite la menace de nouvelles surtaxes.

17.06.2026 à 14:45

L’accord qui a fuité prévoit d’importantes concessions financières des États-Unis à l’Iran

Les quatorze points du protocole d’accord entre Washington et Téhéran ont été publiés par “Bloomberg” et “Al-Arabiya”. Même s’il est possible que des détails évoluent, ces fuites font apparaître des concessions économiques majeures qui suscitent déjà la polémique dans le camp de Donald Trump.

17.06.2026 à 14:34

En direct. La Coupe du monde des supporteurs : les Norvégiens rament, les Anglais chantent

L’équipe de France s’est imposée face au Sénégal pour son entrée en lice, Lionel Messi a marqué trois buts avec l’Argentine face à l’Algérie, deux alléchantes affiches sont attendues mercredi soir (Portugal-République démocratique du Congo et Angleterre-Croatie) et l’Ouzbékistan jouera face à la Colombie le premier match de son histoire en Coupe du monde. C’est le monde merveilleux de ce septième jour de la Coupe du monde 2026, à suivre dans ce direct jusqu’à la finale du 19 juillet, avec les unes, récits, commentaires et analyses de la presse étrangère.

17.06.2026 à 14:31

En Syrie, la colère contre les hommes du régime de Bachar El-Assad s’amplifie

Depuis le début du mois, plusieurs villes syriennes ont connu manifestations, sit-in et actes de violence visant d’anciens soutiens du régime déchu. Ces épisodes traduisent un profond traumatisme encore présent et les frustrations face à une justice transitionnelle jugée trop lente.

17.06.2026 à 14:06

Coupe du monde 2026 : les “Loups blancs” ouvrent l’âge d’or du football ouzbek

Les près de 40 millions d’Ouzbeks attendent avec impatience l’entrée de leur équipe en Coupe du monde, le 18 juin face à la Colombie. Dans ce pays d’Asie centrale, longtemps voué aux désillusions, le football est devenu le symbole de fierté nationale, de solidarité régionale et de projection vers l’avenir.

17.06.2026 à 13:46

“L’eau disparaît” : en Hongrie, le lac de Velence au bord de la catastrophe

Lieu de détente et de pêche apprécié, le troisième lac du pays connaît un assèchement préoccupant qui menace la faune et l’ensemble de l’économie locale. Associations, spécialistes et élus redoutent la disparition du “Velencei-to”, relatent les médias hongrois.

17.06.2026 à 12:19

Coupe du monde : les regrets du Sénégal après sa défaite face à la France

La presse sénégalaise est amère à l’issue de la rencontre tant attendue face aux Bleus en Coupe du monde de football, mardi 16 juin. Si les journaux saluent la prestation réalisée par les Lions de la Teranga en première période, ils concèdent qu’ils ont ensuite subi la loi du plus fort.

17.06.2026 à 12:11

Au Royaume-Uni, le monde de la nuit mise gros sur la Coupe du monde

Les débits de boissons traditionnels du pays pourront ouvrir jusqu’à 2 heures du matin en cas de qualification de l’Angleterre ou de l’Écosse pour les huitièmes de finale. Les clubs, eux, comptent diffuser la compétition jusqu’au petit matin. Une occasion en or de se refaire la cerise dans un contexte économique tourmenté.

17.06.2026 à 11:48

L’accord de paix avec l’Iran ne règle aucun des problèmes du Moyen-Orient

Non seulement Donald Trump n’a tenu aucune de ses promesses, mais sa précipitation dans la conclusion d’un accord de paix avec Téhéran laisse craindre une nouvelle flambée de violences dans la région, prévient le journal espagnol “El Periódico de Catalunya”.

17.06.2026 à 11:21

En Colombie, des ex-combattants des Farc troquent les armes contre le ballon rond

Dans un espace de réincorporation isolé du sud de la Colombie, d’anciens guérilleros des Farc ont créé l’Agua Bonita Fútbol Club, devenu le symbole de la paix fragile dans le pays. Le quotidien de Bogotá “El Espectador” revient sur leur histoire.

17.06.2026 à 10:42

Coupe du monde 2026 : le Portugal y croit plus que jamais, “n’ayez peur de rien”

Rarement le Portugal n’avait réuni autant de talents lors d’une Coupe du monde. Emmenée par Vitinha, João Neves, Nuno Mendes, Bruno Fernandes et Cristiano Ronaldo, la Seleção dispose d’une occasion unique de décrocher le seul grand trophée qui manque encore à son palmarès. Premier match le 17 juin à 19 heures face à la République démocratique du Congo.

17.06.2026 à 10:28

Le vote des Péruviens de l’étranger provoque une “nouvelle fissure” au Pérou

Les votes de la diaspora pourraient donner la victoire à la candidate d’extrême droite Keiko Fujimori, alors que le candidat de gauche a une légère avance sur le territoire. De quoi soulever un débat sur la pertinence de priver ou pas les Péruviens de l’étranger de leur droit de vote.

17.06.2026 à 10:15

“Sur la route d’Omaha”, une famille embarque pour un voyage entre douceur et amertume

Tout en délicatesse, le drame réalisé par Cole Webley met en scène un père et ses deux enfants qui partent dans un road trip semi-improvisé. “Sur la route d’Omaha” laisse progressivement découvrir les épreuves qui attendent la famille en manque de moyens. Le “Los Angeles Times” a adoré le film, qui sort en France ce 22 juillet.

17.06.2026 à 09:47

L’âge d’or des nomades numériques est-il fini ?

Alors qu’une soixantaine de pays proposent des visas spéciaux pour les télétravailleurs internationaux, ils sont nombreux à vouloir encadrer cette pratique, notamment sur le plan fiscal. Explications de la presse internationale.

17.06.2026 à 09:46

Brexit : dix ans après, la guerre en Iran, “un camouflet pour Donald Trump” et la révolution Bad Bunny

Chaque semaine, “Courrier international” explique ses choix éditoriaux. Dans le magazine en kiosque le 18 juin, nous décryptons les conséquences du Brexit au Royaume-Uni. Dix ans après le vote en faveur d’une sortie de l’Union européenne, les fractures héritées du référendum de 2016 perdurent. Nous revenons aussi très largement sur les réactions pour le moins mitigées de la presse étrangère à l’accord annoncé entre Téhéran et Washington. Sans oublier Bad Bunny, l’icône de la pop mondiale, dont “El País Semanal” retrace l’ascension fulgurante.

17.06.2026 à 09:11

Loups blancs, Requins bleus, Faucons verts : le bestiaire des vestiaires du Mondial

Quarante-huit équipes défendent leurs couleurs à la Coupe du monde 2026 : un record. Connaissez-vous leurs surnoms ? Si certains évoquent des plumes, des trompes et des crinières, d’autres, très factuels, font pâle figure à leurs côtés. Voyez plutôt, grâce au site belge “La DH Les Sports+”.

17.06.2026 à 06:00

À Évian, les dirigeants du G7, dont Donald Trump, apportent leur soutien à l’Ukraine

Le président américain a signé la déclaration commune dans laquelle les dirigeants, réunis en Haute-Savoie mardi, s’engagent à renforcer le soutien militaire à Kiev et à durcir les sanctions contre la Russie.

17.06.2026 à 05:00

Avec l’interdiction de certains de ses modèles d’IA, Anthropic récolte ce qu’elle a semé

Invoquant un risque pour la sécurité nationale, Washington a forcé, le 12 juin, Anthropic à désactiver ses modèles d’IA les plus puissants, Mythos 5 et Fable 5. Une alerte pour l’Europe, dépendante de ces outils. Et une victoire pour la Chine, analyse ce journaliste britannique spécialiste de la tech.

17.06.2026 à 05:00

“Les plages appartiennent au peuple !” : en Turquie, la guerre des “sezlong” est ouverte

Beach clubs, loges fermées et autres établissements privés : de larges parts du littoral turc ont été privatisées et leur accès facturé au prix fort, et ce, au mépris de la loi, s’indigne le quotidien turc de gauche “Birgün”. En réaction, les citoyens turcs manifestent contre l’occupation privée des côtes. Jusqu’à reproduire le “mouvement des serviettes” grec ?
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓