LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

02.07.2026 à 16:19

Binance, la plus grande plateforme de cryptomonnaies, est interdite en Europe

Au 1er juillet, le Vieux Continent a pris un “tournant décisif” en matière de cryptoactifs, constate la presse économique. L’Union européenne met en œuvre une nouvelle réglementation plus sévère. Et seules 12 % des entreprises du secteur ont obtenu l’agrément.

02.07.2026 à 16:00

Zohran Mamdani fait bande à part pour les 250 ans de l’indépendance américaine

Alors que la Grosse Pomme va notamment être le théâtre d’un grand spectacle nautique pour fêter le 250e anniversaire des États-Unis, son maire a décidé de célébrer l’événement à contre-courant, en prononçant un discours à l’occasion d’une cérémonie de naturalisation. Une façon pour l’édile progressiste de se démarquer de Donald Trump, note le “New York Times”.

02.07.2026 à 15:55

Le portugais, une langue d’influence qu’on fragilise

Au Portugal comme en France, les réformes des réseaux chargés de faire rayonner la langue nationale hors des frontières suscitent de vives inquiétudes. À Lisbonne, enseignants, écrivains et artistes dénoncent une “précarisation”, un risque de “licenciement collectif” et un affaiblissement de l’un des principaux outils de la diplomatie culturelle du pays.

02.07.2026 à 15:49

Mille jours après le 7 Octobre, Israël toujours sous la menace de “ses ennemis”

À l’occasion du millième jour depuis les attaques du Hamas en Israël, ayant fait 1 200 morts, plusieurs événements commémoratifs ont lieu dans le pays, sur fond d’appels à la démission de Benyamin Nétanyahou et au désarmement du mouvement palestinien.

02.07.2026 à 15:18

“Coachmardesque !” : la presse sénégalaise ne digère pas l’élimination de la Coupe du monde

À la fois amère et atterrée, la presse sénégalaise se remet à peine du “renversement spectaculaire” du seizième de finale de la Coupe du monde 2026 face à la Belgique. Faute de réponses, elle accable le sélectionneur des Lions, Pape Thiaw.

02.07.2026 à 14:51

Madonna se confesse sur le dance floor, son “antidote à l’isolement”

La sortie du nouvel album de la pop star américaine est très attendue dans le pays de ses ancêtres. C’est à la une de “Vogue Italia” que Madonna a choisi de s’afficher pour revenir sur la genèse de “Confessions II”. Elle y renoue avec une musique aux accents disco pour communier collectivement et échapper à la solitude moderne.

02.07.2026 à 14:40

“Il vient de la demander en mariage” : un couple grimpe sur le toit de l’Empire State Building

Deux influenceurs russes ont escaladé illégalement l’Empire State Building, à New York, pour y mettre en scène une spectaculaire demande en mariage. Après son ascension, le couple, connu sur les réseaux sociaux pour grimper sur des édifices, a été arrêté et inculpé par les autorités américaines.

02.07.2026 à 14:35

Coupe du monde : éliminée par les Anglais, la RD Congo sort “la tête haute”

Qualifiée en seizièmes de finale, la sélection de la République démocratique du Congo a été éliminée le 1er juillet par l’Angleterre (1-2). Mais la presse congolaise ne reste pas sur sa faim et applaudit le parcours de ses joueurs, qui ont réalisé un “exploit historique” et prometteur.

02.07.2026 à 14:06

L’observatoire Vera-C.-Rubin va établir la carte cosmique la plus détaillée jamais réalisée

Dans la nuit du 29 au 30 juin a commencé une “ère nouvelle pour l’astronomie”. L’observatoire américain situé au Chili, a commencé à scruter le ciel. Pendant dix ans, chaque nuit, il photographiera l’univers avec une profondeur et une précision inégalées.

02.07.2026 à 11:28

Avant le match contre la Croatie, le Portugal s’inquiète : “Où est passé notre style ?”

À l’aube de son seizième de finale contre la Croatie, dans la nuit de jeudi à vendredi 3 juillet, les doutes s’accumulent autour de la Seleção das Quinas. Entre identité de jeu introuvable, gestion douteuse de Cristiano Ronaldo et critiques de plus en plus acerbes contre le sélectionneur, les éditorialistes portugais dressent le portrait d’une équipe qui semble avoir perdu bien davantage que son football.

02.07.2026 à 11:02

S’expatrier au Portugal : trois erreurs qui peuvent coûter cher

Langue sous-estimée, fiscalité mal comprise, mythes d’Internet : dans le magazine “Focus”, une expat raconte les erreurs qu’elle a commises en arrivant à Lisbonne.

02.07.2026 à 10:05

Vladimir Poutine, affaibli ? Les médias occidentaux restent prudents sur la question

Revers militaires, attaques de drones, économie sous tension : depuis quelques semaines, plusieurs médias occidentaux estiment que Vladimir Poutine entre dans une phase plus délicate de sa guerre en Ukraine. Mais s’ils évoquent “des signes de fissures au Kremlin”, rien ne laisse présager une chute imminente du président russe.

02.07.2026 à 09:37

Ce 4 juillet pourrait être “le plus chaud jamais connu” : de quoi gâcher la fête de Trump ?

La célébration des 250 ans des États-Unis promet des feux d’artifice et des barbecues, certes, mais elle s’apprête surtout à battre des records de chaleurs, alors qu’un dôme brûlant s’installe sur une grande partie du pays. Le déni climatique du camp Trump, lui, ne semble pas près de s’évaporer.

02.07.2026 à 09:36

En Colombie, Karol G demande au président d’extrême droite de “gouverner pour tous”

Après une campagne électorale particulièrement haineuse, la chanteuse colombienne de reggaeton a demandé à Abelardo de la Espriella d’œuvrer pour reconstruire l’unité du pays, avec “responsabilité”. Un appel devenu rapidement viral.

02.07.2026 à 07:00

Total emporté par la vague de justice climatique

Agir contre le dérèglement climatique et s’adapter : chaque semaine, les pistes de la presse étrangère.

02.07.2026 à 05:56

La Russie lance une attaque massive de missiles et de drones sur Kiev

La capitale ukrainienne a été visée dans la nuit de mercredi à jeudi par une attaque russe de grande envergure qui a fait au moins huit morts, provoqué des incendies et endommagé des immeubles résidentiels. Avec ces frappes, Moscou cherche une nouvelle fois à “compenser sa stagnation militaire par la terreur”, observe la presse ukrainienne.

02.07.2026 à 05:00

Pour les 250 ans de l’Amérique, Trump remplace l’histoire par un mythe toxique

Pilotée par la Maison-Blanche, la célébration en grande pompe du 250e anniversaire des États-Unis est un savant mélange d’égotisme trumpien, de populisme Maga et de nationalisme chrétien, souligne le “Guardian”.

02.07.2026 à 05:00

Entre Disneyland et la Rome antique, le SoFi Stadium est l’eldorado du divertissement américain

Le stade situé à Inglewood, dans le comté de Los Angeles, en Californie, est indéniablement le plus beau de la Coupe du monde 2026 aux États-Unis. Il accueillera Espagne-Autriche en seizièmes de finale, ce jeudi 2 juillet. “11 Freunde”, magazine allemand consacré au football et à sa culture, propose une visite guidée de cette enceinte ultramoderne, incarnation de la folie des grandeurs américaine.

02.07.2026 à 05:00

L’Algérie élit ses députés dans “un contexte de verrouillage politique persistant”

Participer ou pas à des élections législatives qui semblent jouées d’avance, c’est le dilemme auquel sont confrontés les partis politiques algériens alors que le pays doit voter le 2 juillet pour renouveler son Assemblée nationale. “Middle East Eye” décrit un paysage politique figé, sept ans après le mouvement populaire du Hirak, qui portait l’espoir d’une démocratisation réelle.

02.07.2026 à 05:00

L’horoscope de Rob Brezsny pour la semaine du 2 au 9 juillet 2026

Chaque semaine, “Courrier international” vous propose l’horoscope poétique de Rob Brezsny, un des astrologues les plus atypiques de la planète. Cancer est le signe de la semaine.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓