LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

19.02.2026 à 11:30

Espagne : étudier devient un luxe pour les étrangers

En quelques années, le coût de la vie pour les étudiants inscrits dans les universités espagnoles, et notamment pour les étudiants internationaux qui doivent se loger sur place, a bondi. Les établissements s’évertuent à proposer des solutions, explique le quotidien “El País”.

19.02.2026 à 09:55

Le lieu le plus dangereux pour une femme écossaise ? Sa propre maison

“The Sunday Post” dévoile l’ampleur de la violence domestique et sexuelle en Écosse, et souligne que seule une agression sur six est signalée. Le coût humain et économique est alarmant.

19.02.2026 à 09:44

Un lien direct entre la pollution atmosphérique et la maladie d’Alzheimer

Des chercheurs mettent en évidence pour la première fois un lien direct entre le niveau de particules fines et le risque de développer la maladie d’Alzheimer. La pollution augmente aussi les risques d’AVC, d’hypertension et de dépression, qui sont eux-mêmes des facteurs de risque de la maladie d’Alzheimer.

19.02.2026 à 09:27

Anthropic veut limiter l’usage militaire de son IA Claude, le Pentagone envisage de la bannir

Ce fleuron du secteur, dont le chatbot Claude aurait servi au Venezuela, est dans le collimateur du ministre de la Défense, Pete Hegseth. Le gouvernement Trump rejette l’“IA woke” et veut utiliser sans réserve l’intelligence artificielle à des fins militaires.

19.02.2026 à 05:55

Procès : Mark Zuckerberg défend Meta “bec et ongles” concernant l’effet des réseaux sociaux sur les mineurs

Le fondateur de Facebook témoignait à Los Angeles dans le cadre d’un procès qui pourrait remettre en cause le business model des réseaux sociaux.

19.02.2026 à 05:00

Le ski-alpinisme, un nouveau sport qui ravive les ambitions de l’Espagne aux Jeux d’hiver

L’Espagne n’a remporté l’or aux Jeux olympiques d’hiver qu’à une seule reprise, en 1972. Cette année, la presse locale fonde de grands espoirs sur le ski de randonnée. Une discipline qui fait son entrée au programme des JO et qui est à suivre les 19 et 21 février.

19.02.2026 à 05:00

Le livre de Gisèle Pelicot, c’est aussi l’histoire d’hommes et de femmes ordinaires

Avec “Et la joie de vivre”, la victime de l’affaire dite “des viols de Mazan” donne une nouvelle preuve de sa force de résistance, observe cette journaliste allemande. Elle décrit un ouvrage complexe, destiné, pour Gisèle Pelicot, à se réapproprier son histoire et à encourager les autres femmes à témoigner.

19.02.2026 à 05:00

L’horoscope de Rob Brezsny pour la semaine du 19 au 25 février 2026

Chaque semaine, “Courrier international” vous propose l’horoscope poétique de Rob Brezsny, un des astrologues les plus atypiques de la planète. Poissons est le signe de la semaine.

19.02.2026 à 05:00

L’art de la survie à Kherson : garrot dans le sac, filets antidrones et devantures masquées

Invasion russe, libération, crainte d’une reconquête : Kherson a tout vécu depuis quatre ans. Dans cette grande ville du sud de l’Ukraine, les 60 000 habitants restants défient la ligne de front, distante de quelques kilomètres seulement. L’hebdomadaire polonais “Tygodnik Powszechny” s’est rendu sur place.

18.02.2026 à 20:00

Semaine du 19 au 25 février 2026

Quel aspect de ta vie, encore imparfait mais plutôt agréable, mériterait que tu le bichonnes ?

18.02.2026 à 18:33

“Achetez canadien” : la nouvelle politique de défense d’Ottawa tiendra-t-elle ses promesses ?

En dévoilant une ambitieuse stratégie de défense, mardi 17 février, Ottawa tente de s’éloigner un peu plus des États-Unis et d’affirmer sa souveraineté. Mais les médias se demandent si le gouvernement de Mark Carney en a les moyens.

18.02.2026 à 17:59

Sylvia Safdie, artiste canadienne et collectionneuse terres à terres

Dans son œuvre, elle explore l’art et la nature, sans les opposer. Sylvia Safdie, 83 ans, collectionne terres et rochers pour créer d’étonnants ensembles. Une rétrospective lui est consacrée à Ottawa. L’occasion pour la presse du pays de rappeler la carrière de l’artiste canadienne aux origines levantines.

18.02.2026 à 17:44

En Ukraine, le froid comme “arme de guerre”

Les récentes attaques russes sur l’Ukraine ont provoqué la pire crise énergétique dans le pays depuis le début de la guerre, en février 2022. Le 15 février, 1 600 immeubles de Kiev étaient encore privés de chauffage, dénonçait le maire de la capitale ukrainienne, Vitali Klitschko, sur Telegram.

18.02.2026 à 17:38

L’expérience qui change tout : un étudiant indien raconte ses études à Chicago

Anand Nakhate, étudiant à l’université de Chicago, revient sur son parcours. Dans les pages de “The Indian Express”, il explique comment cette immersion universitaire et culturelle a transformé sa manière de penser, de travailler et de vivre.

18.02.2026 à 17:13

Avalanche à Courmayeur : la frayeur des skieurs, comme “engloutis” par son souffle

Ces derniers jours, plusieurs avalanches meurtrières ont emporté des skieurs dans les Alpes italiennes et françaises. Mardi 17 février, au pied d’une piste de la station italienne de Courmayeur, certains vacanciers ont bien cru qu’ils allaient être ensevelis par l’une d’elles. Les images sont impressionnantes.

18.02.2026 à 17:02

Entre le Maroc et l’Algérie, deux projets de gazoduc rivaux

Le réchauffement diplomatique entre Alger et Niamey a relancé le projet de gazoduc transsaharien terrestre algérien. Le Maroc, de son côté, propose un projet rival dont la presse du pays indique l’avancement, sur fond de possible résolution de la question sahraouie.

18.02.2026 à 16:36

Waxal, une base de données pour entraîner l’IA à dialoguer en langues africaines

Mise en ligne début février, une nouvelle base de données, financée par Google, réunit quantité de fichiers audio en 21 langues africaines. Ces données doivent permettre d’entraîner les outils IA à reconnaître l’acholi, le haoussa, le luganda, le yoruba ou encore le swahili, puis à s’exprimer dans ces langues.

18.02.2026 à 16:33

En Israël, l’affaire Epstein réveille de vieux démons

Des enregistrements entre le pédocriminel américain et l’ancien Premier ministre Ehoud Barak font couler de l’encre dans la presse israélienne. Au cœur de la polémique : les propos de ce dernier sur une politique d’immigration “sélective” en Israël, privilégiant les Juifs ashkénazes aux Juifs orientaux, et les “jeunes et jolies filles” de l’ex-bloc soviétique.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
I.C.I.J
 
  MÉDIAS D'OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓