LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

12.02.2026 à 18:09

Après la fusillade de Tumbler Ridge, la communauté trans craint l’instrumentalisation

La tuerie du 10 février, qui a fait huit morts et une vingtaine de blessés à Tumbler Ridge, dans l’ouest du Canada, secoue le pays. Certains conservateurs ont attiré l’attention sur la transidentité de la jeune femme identifiée comme l’autrice de la fusillade, Jesse Van Rootselaar, suscitant l’inquiétude de la communauté transgenre.

12.02.2026 à 18:05

“Steal”, un thriller haletant au cœur du monde de la finance britannique

Mise en ligne à la fin de janvier sur Prime Video, la série britannique connaît un fort succès avec une prestation très remarquée de Sophie Turner. “Steal” plonge les spectateurs dans les bureaux londoniens d’un fonds d’investissement secoué par un casse. La presse britannique applaudit un thriller au suspens maîtrisé de bout en bout.

12.02.2026 à 17:54

“Une longue histoire de tolérance” : le Japon songe à pénaliser les clients de prostituées

La loi japonaise ne prévoit aucune sanction contre les personnes usant des services des travailleurs et travailleuses de sexe. Un état de fait critiqué par les organisations féministes. Poussé par une partie de l’opinion publique, le gouvernement japonais va former un groupe de travail ministériel pour mettre cette question sur la table, tout en étudiant des exemples occidentaux.

12.02.2026 à 17:52

Les data centers carburent au gaz naturel

À la recherche de moyens innovants pour alimenter leurs centres de données sans peser sur le réseau, les géants de la tech relancent les combustibles fossiles. Au détriment de l’environnement.

12.02.2026 à 17:50

L’attaque d’une école en Thaïlande, signe d’une crise de la santé mentale chez les jeunes ?

Une directrice d’école de 54 ans a succombé à ses blessures après une attaque survenue dans son école. Le suspect, un adolescent de 18 ans qui était armé, a été interpellé par la police. Il aurait été suivi pour des troubles psychiatriques liés à l’usage de drogues. Pour certains médias locaux, ce fait divers est une illustration tragique de l’ampleur du désarroi d’une jeunesse thaïlandaise négligée.

12.02.2026 à 17:47

Rentrer malgré les impôts : une expat s’explique

Alors que de nombreux Britanniques s’expatrient pour échapper à l’impôt, Amelia Sewell raconte au “Telegraph” pourquoi elle a décidé de revenir au Royaume-Uni, quitte à perdre en revenus et en confort.

12.02.2026 à 17:39

JO 2026 : l’or de Cizeron et Fournier Beaudry, un “terrible message” selon la presse américaine

Médaillés d’or aux Jeux de Milan-Cortina, Guillaume Cizeron et Laurence Fournier Beaudry sont deux figures controversées, rappellent les médias étrangers. Le premier, car son ex-partenaire sur la glace, Gabriella Papadakis, l’accuse d’avoir exercé sur elle une “emprise”. La seconde pour avoir pris la défense de son compagnon, le patineur danois Nikolaj Sorensen, accusé de viol et suspendu en 2024.

12.02.2026 à 17:32

La proximité très embarrassante de Fabrice Aidan avec Jeffrey Epstein

Des révélations issues des fichiers Epstein publiés le 30 janvier montrent des liens étroits entre ce diplomate français de premier plan et le criminel sexuel américain, à qui il aurait fourni des informations confidentielles. Au point d’être qualifié de “taupe” par certains médias de la presse étrangère, qui s’étonnent de la réaction de surprise du Quai d’Orsay.

12.02.2026 à 17:23

Les inondations au Maroc ont mis en évidence des “fragilités structurelles persistantes”

Près de deux mois après une crue qui avait fait 37 morts à Safi, plus de 140 000 personnes ont été évacuées la semaine dernière par les autorités de la ville de Ksar El-Kébir, avant qu’elle ne soit submergée par des pluies torrentielles. Mais alors que ces événements exceptionnels sont appelés à devenir la norme, le royaume n’a d’autre choix que de mener un travail de fond pour s’y s’adapter, estime la presse.

12.02.2026 à 17:06

Africains envoyés sur le front en Ukraine : une enquête révèle l’ampleur du système

Dans son enquête titrée “Le business du désespoir”, le collectif d’investigation All Eyes On Wagner a décortiqué les réseaux de recrutement de combattants africains envoyés sur le front ukrainien pour combattre aux côtés de l’armée russe. Un rapport qui donne à voir une mécanique bien rodée et implacable.

12.02.2026 à 17:05

Le Sénégal s’enflamme entre pro- et anti-Starlink

Protection des données personnelles, souveraineté numérique, transparence des accords… Depuis le 4 février et la mise en service de Starlink au Sénégal, le fournisseur d’Internet par satellite d’Elon Musk continue de défrayer la chronique.

12.02.2026 à 16:42

Conférence de Munich sur la sécurité : peut-on encore sauver les relations transatlantiques ?

Organisée du 13 au 15 février, la grand-messe des relations internationales rassemblera une soixantaine de chefs d’État et de gouvernement, dont Friedrich Merz, Volodymyr Zelensky et Mette Frederiksen. Et les sujets de discussions seront variés. Mais pour la presse allemande, l’état des relations transatlantiques sera particulièrement scruté, un an après le discours virulent du vice-président américain, J. D. Vance, contre l’Europe.

12.02.2026 à 16:18

Affaire Epstein : malmenée au Congrès, Pam Bondi répond par des insultes

La ministre de la Justice des États-Unis a vécu une audition très houleuse devant la commission judiciaire de la Chambre des représentants, le mercredi 11 février. Mise en cause notamment sur le dossier Epstein, elle a systématiquement attaqué ses adversaires en ayant recours à une série d’insultes prêtes à l’emploi.

12.02.2026 à 16:13

Les Européens dans un château belge pour “sauver leur économie dans un monde de brutes”

Les chefs d’État et de gouvernement des Vingt-Sept sont réunis ce 12 février dans l’est de la Belgique pour une réunion destinée à préparer le sommet du mois prochain. Objectif : améliorer la compétitivité de l’Union européenne et renforcer son économie, dans un contexte mondial très incertain.

12.02.2026 à 15:52

Robinets, climatiseurs : les dromadaires australiens prêts à tout pour une goutte d’eau

Après avoir déferlé dans des villages du nord de l’Australie, des hordes de dromadaires progressent dans le centre du pays. Assoiffés, ils provoquent des dégâts considérables dans les zones habitées.

12.02.2026 à 15:45

Les folles aventures de Wallace et Gromit s’exposent à Londres

Le jeudi 12 février s’ouvre à Londres une exposition consacrée à Wallace et Gromit et aux studios Aardman, qui les ont créés. La presse britannique accueille avec enthousiasme cet hommage au duo du cinéma d’animation qui a marqué le Royaume-Uni.

12.02.2026 à 15:37

Violente bagarre au Parlement turc après la nomination d’un proche d’Erdogan à la Justice

Jusqu’alors procureur général d’Istanbul, le nouveau ministre de la Justice de Turquie, Akin Gürlek, est une figure honnie de l’opposition. Sa nomination à ce poste clé a entraîné les protestations du principal parti d’opposition, le CHP, et des échauffourées ont éclaté au sein du Parlement turc, à Ankara.

12.02.2026 à 15:34

Après avoir restreint l’accès à Telegram, Moscou bloque WhatsApp

La Russie défend un Internet souverain, c’est-à-dire débarrassé de toute influence occidentale. Les autorités ont décidé cette semaine de priver des millions de citoyens d’accès aux deux messageries cryptées les plus populaires du pays, et de les pousser à utiliser une version nationale, plus facile à surveiller.

12.02.2026 à 14:38

Présidentielle ou pas ? Pour Marine Le Pen, cinq mois d’attente fiévreuse

Le procès en appel de la dirigeante d’extrême droite dans l’affaire des assistants des eurodéputés du Front national s’est achevé mercredi 11 février. En attendant le 7 juillet, date du verdict qui déterminera sa participation ou non à la présidentielle, elle va devoir “ronger son frein”, écrit le quotidien belge “Le Soir”.

12.02.2026 à 14:02

À Sumatra, un trou géant rempli d’eau bleue surgit au milieu des rizières

La formation soudaine d’une cavité géante dans un village de Sumatra intrigue les géologues et alerte sur un phénomène de plus en plus fréquent dans le cadre du dérèglement climatique, rapporte la presse régionale. Alors que le phénomène a attiré les curieux, les autorités ont appelé la population à ne pas consommer l’eau.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓