LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

17.01.2026 à 08:30

Au Népal, un village entre rizières et champs de béton

Depuis deux ans, le photographe népalais Amit Machamasi documente la transformation de sa ville natale, Sipadol, dans le centre du pays. Les terres agricoles cèdent la place à une urbanisation menée tambour battant, sans concertation ni planification.

17.01.2026 à 08:30

Et s’il fallait être productif même pendant son temps libre ?

Lire, cuisiner ou courir, oui, mais pas n’importe comment. Pour certains, un loisir, c’est très sérieux, au point de se fixer des objectifs. “The New York Times” s’interroge sur cette pratique qui, bien qu’elle semble éreintante, a de nombreux adeptes.

17.01.2026 à 08:30

Leur vie sexuelle était en berne… jusqu’à ce qu’ils découvrent la “romantasy”

Mêlant “romance” et “fantasy”, ce genre littéraire est devenu extrêmement populaire aux États-Unis. Et selon les témoignages de cet article du “New York Times”, il révolutionnerait même la vie sexuelle de certains couples.

17.01.2026 à 08:30

En Louisiane, l’île Petite Anse garde jalousement les secrets de fabrication du tabasco

Derrière la mythique sauce pimentée, dont même la famille royale britannique ne peut se passer, se cache une île de Louisiane, où elle est produite depuis plus de 150 ans. Pour le quotidien allemand “Frankfurter Allgemeine Zeitung”, le journaliste Jan Ehrhardt révèle les coulisses de fabrication du tabasco, de la graine de piment au flacon de sauce épicée.

17.01.2026 à 08:30

Et si votre généraliste vous prescrivait un voyage en Suède ?

La Suède se présente comme un pays respirant la santé et la vitalité. L’agence suédoise du tourisme a donc eu l’idée d’une campagne publicitaire qui fait actuellement grand bruit, baptisée “La Suède sur ordonnance”, dont l’objectif est de donner un coup de fouet à la fréquentation touristique du royaume, raconte “Dagens Nyheter”.

17.01.2026 à 06:16

Ouganda : l’opposition dénonce “l’enlèvement” de son candidat à la présidentielle

L’opposition ougandaise a affirmé vendredi que Bobi Wine, son candidat à l’élection présidentielle du 15 janvier, avait été emmené de force par l’armée et conduit vers un lieu inconnu. Plusieurs médias font état de violences dans le pays, alors que les résultats préliminaires promettent une victoire écrasante au président sortant Yoweri Museveni.

17.01.2026 à 05:00

Désormais, le Louvre fait payer davantage les étrangers, et il a bien raison

Pourquoi les résidents devraient-ils payer le même prix d’entrée pour les grandes attractions touristiques que les visiteurs étrangers ? Ce chroniqueur du quotidien britannique “The Times” applaudit la nouvelle politique du Louvre d’augmenter l’entrée pour les touristes extra-européens, surtout au vu des événements récents dans le plus grand musée du monde.

17.01.2026 à 05:00

Avec l’intervention américaine, le Venezuela passe de dictature à colonie

En s’appuyant sur le régime chaviste pour accaparer le pétrole du Venezuela, sans se soucier d’un possible retour de la démocratie à Caracas, la politique de Donald Trump rappelle “les pires heures du colonialisme au XIXᵉ siècle”, souligne le média latino-américain “Connectas”.

17.01.2026 à 05:00

Dans notre monde saturé de mots, on lit beaucoup trop

En renonçant à son smartphone, Kit Wilson, pour “The New Statesman”, a découvert que l’excès de mots appauvrit l’expérience directe du monde. Chaque semaine, “Courrier international” vous propose un billet qui soulève des interrogations sur notre condition moderne en s’appuyant sur des œuvres littéraires, scientifiques et, bien sûr, philosophiques.

17.01.2026 à 05:00

Je vous écris de Téhéran, je suis en colère contre tout !

Dans cette lettre parvenue de la capitale iranienne au média d’opposition “Iran International”, cet Iranien déplore, sous le couvert de l’anonymat, des “massacres sans précédent” perpétrés par le pouvoir. Il critique avec la même virulence les opposants en exil et les tergiversations concernant une intervention étrangère.

17.01.2026 à 05:00

Les Sarrois ont les “Wasserspatzen”, et c’est déjà pas mal

En Sarre, le plus petit Land allemand, il est une spécialité incontournable lorsque s’invite le froid hivernal : les “Wasserspatzen”. Titus Arnu, journaliste pour le quotidien allemand “Süddeutsche Zeitung”, confie sa recette de ces petites pâtes, qui se dégustent aussi bien en plat qu’en dessert.

17.01.2026 à 02:16

À 70 ans, l’Eurovision s’offre sa première tournée

L’Eurovision va fêter ses 70 ans en partant en tournée pour la première fois de son histoire, alors que le concours reste englué dans une vive polémique sur la participation d’Israël à sa prochaine édition.

16.01.2026 à 20:15

“Faire de l’hiver une arme” : la Russie pilonne le système énergétique ukrainien

Les autorités ukrainiennes font état d’une intensification des attaques russes contre les infrastructures énergétiques du pays, au cœur d’un hiver particulièrement rude pour les habitants. De nombreux médias partent à la rencontre de la population, éprouvée par le froid et qui emploie les moyens du bord pour se chauffer.

16.01.2026 à 18:29

“Les Sept Cadrans d’Agatha Christie”, un mystère à résoudre en pleines Années folles

Le polar n’est pas le plus célèbre d’Agatha Christie, disparue il y a 50 ans. En adaptant “Les Sept Cadrans”, Netflix s’écarte d’Hercule Poirot et Miss Marple. Mais pas de panique : il y a bien une affaire de meurtre mystérieux dans la bonne société de l’Angleterre des années 1920. Les critiques britanniques ne sont pas unanimes devant la série mise en ligne ce 15 janvier.

16.01.2026 à 18:28

Au Texas, l’entreprise qui rêve de ressusciter le dodo et le mammouth

Colossal Biosciences, une start-up texane, tente de faire renaître le dodo, ce volatile qui a disparu de l’île Maurice après l’arrivée, au XVIᵉ siècle, des premiers Occidentaux, et aussi le mammouth laineux et le thylacine. Mais de nombreuses difficultés techniques – et possiblement éthiques – se dressent sur sa route, racontait début 2023 “CNET”, site spécialiste des nouvelles technologies.

16.01.2026 à 18:17

Pour la presse russe, avec le Groenland, “Trump a franchi son Rubicon arctique”

La presse russe souligne l’impuissance des Européens devant l’opiniâtreté de l’administration Trump à annexer le Groenland, territoire constitutif du Danemark. Vue de Russie, cette crise diplomatique est l’illustration la plus saisissante de la scission de l’Occident. Dans une tentative de ménager le président américain, le Kremlin, lui, se tient en retrait.

16.01.2026 à 18:04

En froid avec les États-Unis, le Canada renoue avec la Chine

Huit ans après une hausse des tensions avec Pékin, dans le cadre de l’affaire Huawei, le Canada a conclu un nouveau partenariat stratégique avec la Chine, mettant un terme à la guerre des droits de douane entre les deux pays. Mais la presse canadienne se demande si le pays à la Feuille d’érable ne risque pas de perdre de sa souveraineté.

16.01.2026 à 18:00

“Une brutalité extrême” : comment les mollahs ont étouffé la contestation en Iran

Le régime a réussi à reprendre le contrôle de la rue, en matant le mouvement dans le sang et en bloquant tout lien vers l’extérieur. Mais la révolution de 1979 avait duré plus d’un an avant d’atteindre ses objectifs, rappelle le “Financial Times”. La contestation va “inévitablement” reprendre.

16.01.2026 à 17:53

L’urine du cerf de Virginie mâle est fluorescente en période de rut

Des chercheurs ont observé que les traces laissées sur les arbres et le sol par les cerfs de Virginie mâles en quête de femelles étaient luminescentes. De quoi être encore plus attirants.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓