LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

07.05.2026 à 05:00

En Écosse, les indépendantistes vers une nouvelle victoire… sans soif d’indépendance

Le Parti national écossais, au pouvoir dans la nation de 5,5 millions d’habitants depuis 2007, devrait obtenir une cinquième victoire consécutive lors des élections du 7 mai. Par défaut, ou presque, tance la presse locale. L’Écosse stagne, encore loin de la sécession promise par ses dirigeants.

07.05.2026 à 05:00

Ces nouvelles routes commerciales qui contournent le détroit d’Ormuz

Des voies maritimes et terrestres permettent d’éviter en partie le détroit d’Ormuz, ce “maillon essentiel des chaînes d’approvisionnement” bloqué depuis le 28 février. MSC, premier transporteur de conteneurs, ouvre une nouvelle route reliant les ports européens au nord du détroit d’Ormuz. Un casse-tête logistique, explique “Le Temps”.

07.05.2026 à 05:00

Les galeries d’art fleurissent dans les favelas de São Paulo

“L’art doit être là où il n’est pas” : à Paraisópolis et à Monte Azul, des artistes locaux offrent des espaces de création, d’exposition et de projection artistique aux talents des quartiers défavorisés. Mais ils sont aussi des outils de dynamisation sociale et économique, vecteurs de fierté pour les habitants.

07.05.2026 à 05:00

L’horoscope de Rob Brezsny pour la semaine du 7 au 13 mai 2026

Chaque semaine, “Courrier international” vous propose l’horoscope poétique de Rob Brezsny, un des astrologues les plus atypiques de la planète. Taureau est le signe de la semaine.

06.05.2026 à 20:00

Semaine du 7 au 13 mai 2026

Projette-toi ici et maintenant dans ta vie rêvée.

06.05.2026 à 19:56

Détroit d’Ormuz, Liban : le point sur la situation au Moyen-Orient ce mercredi 6 mai

À la suite de l’annonce surprise de Donald Trump, qui, hier soir, a fait savoir qu’il suspendait temporairement l’opération d’escorte de navires dans le détroit d’Ormuz, cette journée du mercredi 6 mai a été marquée par de nouveau signes d’espoir diplomatiques. Mais la situation dans le détroit d’Ormuz reste tendue et confuse. Et au Liban, Israël a mené mercredi soir une frappe sur la banlieue sud de Beyrouth, pour la première fois depuis près d’un mois.

06.05.2026 à 19:16

L’épidémie de hantavirus sur le navire “Hondius” place les chercheurs en territoire inconnu

Si le virus de la famille des hantavirus ne présente pas de risque pandémique selon les spécialistes, sa présence à bord d’un navire de croisière, où trois morts sont à déplorer, soulève de nombreuses questions.

06.05.2026 à 18:08

Canada : retrouver ses racines, obtenir un passeport

Vous avez un ancêtre canadien remontant à plusieurs générations et vous pouvez le prouver ? Vous pouvez devenir citoyen canadien grâce à une nouvelle loi. Des milliers de personnes ont déjà postulé. Une situation qui ne plaît pas à tout le monde au Canada.

06.05.2026 à 18:07

En Chine, la frénésie des “dîners surprises”, où les jeunes “se lient par leur solitude”

En Chine, le rythme effréné des grandes villes laisse peu de place aux rencontres, y compris chez les jeunes, qui rivalisent souvent d’ingéniosité pour trouver une échappatoire à leur solitude. Cette fois, place aux dîners avec de parfaits inconnus, plus propices à l’ouverture et au lâcher-prise.

06.05.2026 à 18:02

Le premier procès d’un scandale d’abus sexuels qui ébranle les écoles parisiennes

Un animateur comparaît en correctionnelle, mardi 5 mai, pour des abus sexuels sur neuf fillettes. C’est le premier procès d’un scandale qui ébranle de nombreuses écoles parisiennes. Emmanuel Grégoire, nouveau maire de la capitale, a annoncé un vaste plan d’action.

06.05.2026 à 17:54

“Gary”, l’épisode surprise de “The Bear” qui rend encore plus impatient de la saison 5

Sans aucune annonce préalable, la série “The Bear” s’est enrichie d’un nouvel épisode, mis en ligne par Disney+ en France le 5 mai. Le récit est centré sur Mickey et Richie, un moment avant les événements de la première saison. “Gary” est une très bonne surprise, en attendant le volet final, estime la critique américaine.

06.05.2026 à 17:49

Les États-Unis révoquent les visas de responsables d’un grand quotidien costaricain

Samedi 2 mai, les États-Unis ont interdit l’entrée sur leur territoire à plusieurs responsables du journal national costaricain “La Nación”. Le quotidien paye sans doute ses critiques contre le président de la République, Rodrigo Chaves, dont la proximité avec Donald Trump est de plus en plus affichée. La liberté de la presse n’a cessé de se détériorer sous son mandat, dans un pays qui faisait jusque-là figure d’exception.

06.05.2026 à 17:41

Au Mali, qui sont les groupes armés qui visent la junte ?

Les attaques dans plusieurs villes du Mali, fin avril 2026, ont été organisées par deux organisations. Le FLA, qui souhaite l’indépendance de l’Azawad, un territoire au nord du Mali, et le JNIM, une coalition djihadiste affiliée à Al-Qaida. Avec comme ennemi commun la junte au pouvoir, cette alliance de circonstance pourrait néanmoins s’avérer fragile.

06.05.2026 à 17:35

Qui incarne le pouvoir ? Au Sénégal, bataille d’ego à la tête de l’exécutif

La tension ne cesse de monter entre le président, Bassirou Diomaye Faye, et son Premier ministre, Ousmane Sonko, sur fond de rivalités internes au parti au pouvoir. Dans un contexte de difficultés économiques, “cette querelle pourrait coûter cher aux deux hommes”, avertit la presse de la région.

06.05.2026 à 17:30

L’Autriche ne veut plus être “un paradis pour les espions”

Le pays alpin a expulsé, lundi 4 mai, trois diplomates russes accusés d’avoir intercepté des communications pour le compte de Moscou. Pour la presse autrichienne, il s’agit avant tout d’un symbole : Vienne entend se débarrasser de sa réputation de “nid d’espions”.

06.05.2026 à 17:20

Face au spectre d’une pénurie de kérosène, les compagnies aériennes affinent leur stratégie

La situation toujours tendue au Moyen-Orient risque d’avoir de fortes répercussions sur les réserves de kérosène, ce qui pourrait engendrer des annulations de vols en cascade cet été. Face à ce risque, certaines compagnies ont déjà concocté des stratégies d’urgence.

06.05.2026 à 17:10

José Nieves : “Il est très important que la voix des Cubains soit entendue”

Associé à une vingtaine de médias et de youtubeurs indépendants, le site d’information cubain “El Toque” a lancé un sondage en ligne afin de connaître l’opinion des Cubains alors que des négociations secrètes entre le régime et l’administration Trump abordent l’avenir de l’île. Selon les premières conclusions, plus de 42 000 personnes y ont exprimé un rejet massif du régime en place. Malgré les critiques, le directeur du site, José Nieves, se félicite d’avoir pu ouvrir un espace de libre expression.

06.05.2026 à 17:01

Y a-t-il des dauphins kamikazes dans le détroit d’Ormuz ?

La rumeur selon laquelle l’Iran utiliserait des dauphins équipés de mines contre les Américains a été démentie mardi 5 mai par le Pentagone. Toutefois, cette hypothèse “n’est pas aussi farfelue qu’elle en a l’air”, selon la presse américaine, qui note que plusieurs armées ont déjà utilisé des cétacés dans des zones de conflit.

06.05.2026 à 16:51

La “personnalité Ozempic”, ou quand la vie devient fade après la perte de poids

Alors qu’Ozempic et autres médicaments antiobésité poursuivent leur conquête mondiale, des patients se livrent sur une sensation très particulière : celle de ne plus rien ressentir, même face à leurs passions. Les médias anglo-saxons se font le relais de cette perte d’envie de manger devenue perte d’envie tout court.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓