LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

03.06.2026 à 19:12

L’homicide de quatre travailleurs agricoles étrangers brûlés vifs indigne l’Italie

Lundi 1er juin, les corps de quatre migrants qui travaillaient dans les champs agricoles de la Calabre ont été retrouvés carbonisés dans une voiture. Deux Pakistanais ont été arrêtés et accusés d’homicide, dans le cadre d’une enquête qui met encore une fois en lumière le problème de l’exploitation des migrants dans les campagnes du sud de l’Italie.

03.06.2026 à 17:50

Des “expulsions humanitaires irréprochables” hors de l’UE ? Impossible !

Un nouveau pas a été franchi, en début de semaine, en faveur de la création hors de l’Union européenne de centres de rétention où renvoyer les migrants en situation irrégulière. Le projet, négocié entre les eurodéputés et les États membres, est très critiqué par le journal de gauche allemand “Die Tageszeitung” (“TAZ”).

03.06.2026 à 17:40

Les footballeuses nord-coréennes championnes d’Asie fondent en larmes devant Kim Jong-un

Les joueuses du club de football de Naegohyang, à Pyongyang, ont eu droit aux honneurs de Kim Jong-un après qu’elles ont remporté la Ligue des champions féminine de la Confédération asiatique du football. À défaut de recevoir la récompense prévue de 1 million de dollars, elles se contentent de l’éminente considération du “dirigeant suprême”.

03.06.2026 à 17:24

Mamdani profite de la “folie des Knicks” qui gagne New York avant les finales de la NBA

Longtemps médiocre, l’équipe de basket-ball new-yorkaise s’est hissée cette année jusqu’à la grande finale de la ligue de basket américaine, ce qui provoque une certaine euphorie dans la ville. Le maire de gauche, contesté par ailleurs, s’affiche en supporteur numéro 1 : il a notamment signé un arrêté municipal pour permettre aux enfants de voir les matchs contre les San Antonio Spurs de Victor Wembanyama.

03.06.2026 à 17:18

En Espagne, le bad buzz pour Bad Bunny et sa “casita” devenue “repaire aristocratique”

En tournée de l’autre côté des Pyrénées du 22 mai au 15 juin, Bad Bunny remplit les stades. Mais le chanteur portoricain, jusqu’ici présenté comme le tenant d’un discours antisystème, essuie aussi les critiques relatives à la mise en scène de ses concerts. Les explications de la presse espagnole.

03.06.2026 à 17:12

“Expulsons-les” : sur aliens.gov, la Maison-Blanche affiche un racisme décomplexé

Vendredi 29 mai, la Maison-Blanche annonçait sur les réseaux sociaux le lancement d’un site Internet visant à informer les citoyens de l’“invasion extraterrestre” qui menacerait les États-Unis. Un coup de communication qui révèle l’étendue de la haine envers les ressortissants étrangers présents sur le sol américain, qualifiés d’“aliens”.

03.06.2026 à 17:04

Marseille, ce “nouveau Berlin sur la Méditerranée”

Les articles dithyrambiques sur la cité phocéenne foisonnent dans la presse étrangère, qui clame son amour pour cette ville où “le paradis est à un jet de pierre”.

03.06.2026 à 16:56

Donald Trump invoque la lutte contre le travail forcé pour rétablir ses droits de douane

Après son échec devant la Cour suprême, Donald Trump n’a pas renoncé à imposer des surtaxes douanières aux partenaires commerciaux des États-Unis. Washington se propose désormais d’imposer des droits de douane additionnels aux pays qui n’auraient pas réussi à interdire totalement l’importation de biens issus du travail forcé.

03.06.2026 à 16:52

Hommage aérien en grande pompe pour la sélection du Brésil en partance pour le Mondial

Les joueurs de Carlo Ancelotti ont quitté le territoire national le lundi 1er juin pour rallier les États-Unis en vue de la Coupe du monde, avec les honneurs des pompiers de l’aéroport de Rio de Janeiro. Deux jours plus tôt, l’espace aérien de la ville avait été partiellement fermé pour un survol à basse altitude.

03.06.2026 à 16:38

Le meurtre d’un étudiant sous les yeux d’un policier indifférent choque le Royaume-Uni

Les images de l’arrestation de Henry Nowak, accusé à tort de racisme par l’homme qui venait de le poignarder, ont été rendues public lundi 1ᵉʳ juin, jour de la condamnation de son meurtrier à la prison à vie. L’affaire, exploitée sans attendre par l’extrême droite, interroge la formation des policiers, dans une période de forte crispation identitaire outre-Manche.

03.06.2026 à 16:34

À Hollywood, les youtubeurs deviennent réalisateurs grâce aux films d’horreur

Trois films sortis début 2026 (“Iron Lung”, “Obssession” et “Backrooms”) illustrent le vent de fraîcheur qui souffle à Hollywood : des créateurs célèbres sur YouTube se lancent dans la réalisation de films d’horreur. Les cartons en salle sont une aubaine, d’autant que les budgets sont bas. La presse anglo-saxonne est très diserte sur le phénomène.

03.06.2026 à 16:29

Des drones ukrainiens frappent Saint-Pétersbourg avant le début du “Davos de Poutine”

Mercredi 3 juin au matin, des drones ukrainiens ont frappé la deuxième ville de Russie, endommageant notamment un terminal pétrolier. Une attaque au cœur du pays qui est aussi symbolique, au moment où s’ouvre le Forum économique international de Saint-Pétersbourg.

03.06.2026 à 16:09

Le Pentagone engage un émeutier du Capitole pour lutter contre le terrorisme

Elias Irizarry, qui avait été condamné pour sa participation à l’assaut du Capitole le 6 janvier 2021, a été engagé par l’administration Trump à un poste sensible lié à la sécurité intérieure. Une nomination qui inquiète au sein du Pentagone, raconte “The Washington Post”.

03.06.2026 à 16:04

En Algérie, la loi électorale “ouvre largement la voie à l’exclusion” de l’opposition

Les élections législatives devraient se tenir en Algérie le 2 juillet prochain, dans un climat marqué par une vie politique verrouillée et où les voix de l’opposition au régime sont marginalisées. L’opposition dénonce ainsi le rejet par l’instance électorale de nombreux candidats, dont la plupart étaient des acteurs du mouvement de contestation du Hirak en 2019.

03.06.2026 à 15:40

Des chercheurs proposent un “airbag” spatial pour atténuer les tempêtes solaires

Des gaz lâchés dans l’espace par des satellites pourraient renforcer le bouclier naturel que constitue le champ magnétique terrestre, propose une étude des plus sérieuses.

03.06.2026 à 15:36

Au Liban, le quartier chrétien de Tyr, un îlot dans la tourmente de la guerre

Épargné jusqu’ici par les bombardements et par les ordres d’évacuation israéliens, le réduit chrétien de la ville de Tyr, dans le sud du Liban, s’est transformé en refuge pour certains déplacés et en un condensé de toutes les contradictions d’un pays en guerre, raconte le quotidien libanais “L’Orient-Le Jour”.

03.06.2026 à 15:09

“Nous sommes tous épuisés” : l’angoisse des marins bloqués dans le détroit d’Ormuz

Depuis le début de la guerre contre l’Iran, il y a trois mois, plus de 1 600 navires et près de 20 000 marins sont bloqués dans le golfe Arabo-Persique. Face à une situation qui s’éternise, beaucoup se sentent “pris au piège”, raconte la “BBC” à travers les témoignages de plusieurs membres d’équipage.

03.06.2026 à 14:30

Sous la pression, Meta fait marche arrière sur le traçage de ses salariés

Le géant de la tech avait annoncé en avril, en même temps qu’une vague de licenciements, un nouveau programme enregistrant les gestes de ses employés afin de nourrir ses modèles d’intelligence artificielle. Face à la bronca, une note interne révélée par “The Information” précise que les salariés pourront désactiver temporairement le logiciel.

03.06.2026 à 14:26

Le retour du programme Erasmus, un “nouveau départ” pour les étudiants hongrois

Fin 2022, la quasi-totalité des universités hongroises avaient été exclues du programme d’échange universitaire financé par l’Union européenne. La Commission dénonçait notamment l’emprise croissante du gouvernement Orban sur ces institutions. Le déblocage de la situation, largement salué, coïncide avec le “deal” du 29 mai sur le dégel de fonds européens.

03.06.2026 à 14:22

Le Koweït et Bahreïn de nouveau visés par des attaques iraniennes

L’aéroport de Koweït, tout juste rouvert après des semaines d’interruption de trafic pour cause de guerre, a subi d’importants dégâts et doit fermer jusqu’à nouvel ordre. Bahreïn et le port irakien d’Oum Qasr ont également été ciblés, en représailles de bombardements américains.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓