LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
Souscrire à ce flux
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

12.12.2025 à 18:48

La prix Nobel de la paix Narges Mohammadi à nouveau arrêtée en Iran

Selon ses soutiens, l’activiste iranienne des droits humains aurait été arrêtée alors qu’elle participait à une cérémonie en hommage à un autre militant, vendredi 12 décembre. Mohammadi a déjà été emprisonnée plus d’une dizaine de fois par le régime de Téhéran.

12.12.2025 à 18:21

Dans les cendres de la guerre, les objets perdus du patrimoine soudanais

Depuis l’irruption de la guerre civile au Soudan en avril 2023, les combats entre l’armée régulière et les paramilitaire des Forces de soutien rapide (FSR) ont entraîné le pillage d’institutions culturelles nationales. Des archéologues tentent de sauver le patrimoine du pays, menacé de disparition.

12.12.2025 à 18:11

Après l’incendie à Hong Kong, les échafaudages en bambou deviennent un enjeu identitaire

Deux semaines après l’incendie de Wang Fuk Court, qui a fait au moins 160 morts, les commentaires en ligne et dans la presse, des Hongkongais d’une part et des Chinois du continent de l’autre, sont comme l’eau et le feu. Quand les premiers défendent les vertus des échafaudages en bambou, les seconds en font un coupable désigné.

12.12.2025 à 17:26

En Allemagne, “les chantiers vont mettre le turbo”, sans égard pour les crapauds

Le 10 décembre, le gouvernement de coalition allemand s’est accordé sur un projet de loi visant à accélérer la construction d’infrastructures routières et ferroviaires, grâce à des simplifications administratives. Le texte ne sera pas adopté avant février 2026, mais déjà les associations environnementales dénoncent une “offensive” contre la biodiversité.

12.12.2025 à 17:24

Comment lire m’a sauvé la vie

Dans un texte publié dans “The Daily Telegraph”, cette écrivaine britannique raconte comment la lecture l’a épaulée tout au long de sa vie dans les bons et les mauvais moments. Une incitation à lire de tout, sans négliger la littérature populaire.

12.12.2025 à 16:28

Au Japon, le kanji de l’année 2025 sort ses griffres

Invités à choisir le caractère chinois (kanji) qui représente le mieux l’année écoulée, les Japonais ont opté pour 熊 (kuma, “ours”). Un choix qui montre à quel point le nombre record d’attaques d’ursidés que l’archipel a enregistrées en 2025 a marqué les esprits.

12.12.2025 à 16:07

Des changements dans l’ADN des ours polaires pourraient les aider à s’adapter au réchauffement climatique

Une étude révèle que l’expression des gènes des ours polaires du nord du Groenland diffère de celle observée chez ceux du Sud-Est, une région plus chaude. Ce phénomène pourrait indiquer que ces derniers commencent à s’adapter à un environnement en pleine mutation.

12.12.2025 à 16:02

L’exil fragile des Sénégalais à Dubaï : “Chaque faux pas peut faire basculer une existence”

Dans l’ombre des fastueuses tours dubaïotes, des milliers de Sénégalais tentent de survivre entre visas hors de prix, logements surpeuplés et menaces de rapatriement. Ce journaliste de “L’Observateur” plonge dans une réalité cachée derrière les dorures.

12.12.2025 à 15:55

En signant un accord avec OpenAI, Disney “mise sur l’avenir du ‘slop’”

Le géant américain du divertissement a accordé au créateur de ChatGPT le droit d’utiliser ses personnages en échange de 1 milliard de dollars de participation. Pour la chaîne américaine CNN, ce tournant stratégique est la preuve que Mickey a choisi d’accompagner la révolution de l’intelligence artificielle générative.

12.12.2025 à 13:53

Japon : vers une hausse des frais de scolarité pour les étrangers ?

Selon “NHK”, l’université Waseda envisage d’augmenter les frais d’inscription pour les étudiants étrangers. Une bascule qui pourrait pousser d’autres établissements à lui emboîter le pas mais aussi un signal fort dans une concurrence mondiale déjà rude.

12.12.2025 à 13:38

“Wahou !”, un ministre grec à la tête de l’Eurogroupe

Le ministre des Finances grec, Kyriakos Pierrakakis, a été élu à la présidence de l’Eurogroupe le jeudi 11 décembre en fin de journée. Un symbole fort pour le pays, veut croire la presse nationale, qui salue la trajectoire positive de l’économie grecque.

12.12.2025 à 13:25

En Inde, des vidéos de surveillance de cinémas, vendues comme contenu pornographique soft

En Inde, société conservatrice, nombre de jeunes couples se retrouvent dans les salles de cinéma pour se tenir la main ou s’embrasser à l’abri des regards. “The News Minute” a découvert que des centaines de vidéos de caméras de surveillance se retrouvent, à leur insu, sur des plateformes comme Instagram ou encore Telegram.

12.12.2025 à 13:08

Après la grève générale au Portugal, l’exécutif face à deux problèmes politiques majeurs

Après le débrayage organisé le 11 décembre au Portugal, le premier depuis douze ans, contre une réforme du Code du travail, les syndicats et le Premier ministre Luis Montenegro n’excluent pas de se remettre à la table des négociations. Ce dernier doit désormais composer avec la remobilisation de la gauche et l’opportunisme de l’extrême droite.

12.12.2025 à 13:00

“Clair Obscur : Expedition 33” triomphe sans partage aux Game Awards 2025

Le jeu de rôle du studio français Sandfall Interactive ne s’est pas contenté du très convoité prix du “jeu de l’année”, lors des Game Awards qui se tenaient à Los Angeles dans la nuit du 11 au 12 décembre. “Clair Obscur : Expedition 33” a battu le record du nombre de récompenses engrangées sur une seule cérémonie.

12.12.2025 à 12:55

Tarification dynamique à la Coupe du monde 2026 : des billets à plusieurs milliers d’euros

Ceux qui ont l’intention d’assister à des matchs de la Coupe du monde 2026, organisée aux États-Unis, au Canada et au Mexique, devront avoir un compte en banque bien garni. Face à une flambée des prix sans précédent, une association de supporteurs s’indigne.

12.12.2025 à 11:06

Pourquoi est-il devenu si rare d’inviter ses amis chez soi ?

Trop compliqué, trop tard, trop de responsabilités… Dans les colonnes du magazine allemand “Der Spiegel”, l’autrice Katja Lewina fait l’éloge des moments passés entre amis à la maison et regrette de les voir peu à peu disparaître.

12.12.2025 à 10:56

Aux États-Unis, le plan de Trump pour “charcuter la démocratie”

“Quel que soit votre avis sur ces plans, ils sont bien pires que vous ne le pensez”, annonce “The New Republic”. Dans son numéro de décembre 2025, le mensuel américain dénonce la stratégie de redécoupage électoral menée par Trump et ses alliés pour s’assurer la victoire aux élections de mi-mandat en novembre 2026.

12.12.2025 à 10:11

“Clair Obscur. Expedition 33”, une réussite créative à la française

Sorti fin avril, le premier jeu du studio Sandfall, installé à Montpellier, a été élu meilleur jeu vidéo de l’année aux prestigieux Game Awards, qui se tenaient jeudi 11 décembre. En mai dernier, “The Guardian” analysait le succès inattendu de cette œuvre “furieusement française”.

12.12.2025 à 09:36

“Si l’argent n’était pas un problème, où partiriez-vous ?”

“Die Zeit” a demandé à des habitants d’une ville moyenne qu’elle était leur destination rêvée. Les réponses oscillent entre Amérique du Nord, Scandinavie et pays natal.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Alternatives Eco.✝
L'Autre Quotidien
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
La Tribune
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Internet actu ✝
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓