LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

22.02.2026 à 17:58

“Rechercher à l’aveugle ? Trop risqué” : en Chine, elles se recommandent leurs ex

Portées par un profond manque de confiance envers les applis de rencontres, en Chine, les femmes publient des annonces détaillant les atouts de leurs ex-partenaires. C’est l’amour de seconde main, raconte le quotidien anglophone hongkongais “South China Morning Post”.

22.02.2026 à 17:50

De février 2025 à février 2026 : cinq articles sur la quatrième année de guerre en Ukraine

Du “piège” tendu par Donald Trump à la Maison-Blanche au scandale de corruption impliquant des proches de Volodymyr Zelensky, les douze derniers mois ont été éprouvants pour l’Ukraine. Sur le terrain, le conflit s’est mué en guerre de position.

22.02.2026 à 17:28

En Iran, les étudiants manifestent à nouveau tandis que les États-Unis accentuent leur pression militaire

Dans plusieurs villes iraniennes, des étudiants organisent depuis deux jours de nouvelles manifestations contre le régime alors que pas moins de dix-sept navires de guerre américains, dont deux porte-avions, sont désormais présents dans la région.

22.02.2026 à 17:00

En Espagne, découverte de l’une des “plus énigmatiques cités d’Al-Andalus”

Un chercheur de l’université de Cordoue pense avoir localisé, près de la ville andalouse, l’emplacement de Madinat Al-Zahira, “ville florissante” fondée au Xᵉ siècle et détruite au début du XIᵉ siècle. Cette cité était jusque-là restée très méconnue, indique la presse espagnole.

22.02.2026 à 16:00

En Cisjordanie, “le nettoyage ethnique le plus documenté de l’histoire”

En janvier, un journaliste du quotidien israélien de gauche “Ha’Aretz” a parcouru en car le Territoire palestinien occupé dans le cadre d’un circuit organisé par une ONG. Il a pu constater sur le terrain l’accélération de la colonisation israélienne, avec l’implantation de fermes, la construction de logements et de routes, et surtout l’expulsion forcée des Palestiniens.

22.02.2026 à 15:30

En Ukraine, Poutine mène une “guerre éternelle” qu’il n’ose pas finir

La guerre en Ukraine ne s’éteindra pas d’elle-même, estime “The Economist” à la une de son édition du 21 février. Si le conflit dure, martèle l’hebdomadaire britannique, c’est parce que Vladimir Poutine ne peut ni le gagner ni l’arrêter sans fragiliser son pouvoir.

22.02.2026 à 14:30

La Géorgie, ce pays qui manifeste depuis plus d’un an

Depuis la suspension des négociations avec l’Union européenne, la Géorgie est en ébullition. Il s’agit là, explique le site polonais “OKO.press”, de l’une des plus longues révoltes de l’histoire postsoviétique de ce pays, dont les citoyens protestent contre les méthodes plus que discutables du parti Rêve géorgien.

22.02.2026 à 13:52

Victimes du changement climatique, les États insulaires du Pacifique tentent de résister

Les îles du Pacifique subissent de plein fouet les effets du dérèglement climatique. C’est donc là que se mettent en place des expérimentations inédites pour apprendre à vivre avec… Parallèlement, des populations préparent aussi leur émigration, se désole l’hebdomadaire britannique “New Scientist”.

22.02.2026 à 12:18

Ces Européens qui renoncent aux soins de santé

Plus de 4 % des Français âgés d’au moins 16 ans disent avoir renoncé à certains soins car ils étaient trop chers, dispensés trop loin de chez eux ou que la liste d’attente pour en bénéficier était trop longue. Dans l’Hexagone comme dans la majorité des États de l’UE, la situation s’est dégradée.

22.02.2026 à 11:28

Trump envoie un navire-hôpital au Groenland

Donald Trump a annoncé qu’un navire-hôpital américain va se rendre au Groenland afin d’y soigner “les nombreux malades qui ne reçoivent aucun soin”. Au Groenland comme au Danemark, on s’interroge sur le sens de cette initiative, alors que le territoire autonome compte cinq hôpitaux et que les soins y sont gratuits.

22.02.2026 à 09:34

Madrid, une ville toujours plus “American friendly”

Les touristes ou résidents venus des États-Unis sont si nombreux dans la capitale espagnole que leur présence a “une influence de plus en plus évidente sur les dynamiques de consommation” locales, constate le journal espagnol “El País”.

22.02.2026 à 08:00

Le désert de la politique

Cette semaine, dans notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone : une certaine (mauvaise) idée de la politique.

22.02.2026 à 05:59

Après un “examen approfondi” de la décision de la Cour suprême, Trump augmente encore ses droits de douane

Vingt-quatre heures après avoir sorti de sa manche de nouveaux droits de douane de 10 % pour remplacer ceux qui venaient d’être annulés par la Cour suprême, Donald Trump a décidé samedi de porter leur taux à 15 %.

22.02.2026 à 05:00

“Si je meurs, je veux être belle” : en Ukraine, une esthéticienne sur la ligne de front

Dans sa clinique de Kramatorsk, Maryna Jegoulina recevait encore à la fin du mois de novembre des militaires, hommes et femmes, venus chercher un peu de réconfort dans une mise en beauté. Une bulle de douceur et de légèreté à l’avenir précaire, que décrit “The Economist”.

22.02.2026 à 05:00

Je n’aurais jamais cru qu’il serait aussi facile de divorcer

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Aujourd’hui, une femme raconte comment elle a rencontré son âme sœur, et pourquoi elle l’a quand même quittée.

22.02.2026 à 05:00

Victoria Goldiee, la journaliste trop parfaite pour être honnête

Intrigué par le profil de Victoria Goldiee, une jeune journaliste indépendante qui affirme collaborer à des médias de renom, Nicholas Hune-Brown, le rédacteur en chef du site canadien “The Local”, enquête sur elle. Elle existe bel et bien, mais ses articles, eux, ont été générés par l’intelligence artificielle. Vertigineux.

22.02.2026 à 05:00

La “tombe du hibou”, une merveille archéologique mexicaine sauvée du pillage

La tombe zapotèque, datée du VIIᵉ siècle de notre ère et surplombée d’un masque de hibou monumental a été mise au jour à San Pablo Huitzo (Oaxaca). Répérée et visitée par des pilleurs, cette tombe est l’une des découvertes les plus importantes de l’archéologie mexicaine de ces dix dernières années.

22.02.2026 à 05:00

Au Québec, un centre commercial 100 % seconde main en 2027

Une vingtaine de magasins réunis sous un même toit pour créer le premier centre commercial spécialisé dans les articles d’occasion. C’est le rêve d’un acteur majeur du réemploi au Québec qui est en train de se concrétiser. Le journal canadien “Le Devoir” détaille le projet d’inspiration suédoise, aussi doux pour le porte-monnaie que pour l’environnement.

22.02.2026 à 01:34

La découverte d’une tombe millénaire “réécrit l’histoire préhispanique” du Panama

Des archéologues ont découvert sur le site d’El Caño, au Panama, une tombe vieille de plus de mille ans, abritant restes humains, orfèvrerie et céramiques, et ouvrant de nouvelles voies dans la connaissance des sociétés préhispaniques de l’isthme centraméricain.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
I.C.I.J
 
  MÉDIAS D'OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓