LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

13.01.2026 à 20:29

Les Clinton défient les républicains du Congrès sur l’affaire Epstein

Bill et Hillary Clinton ont refusé de comparaître devant une commission de la Chambre des représentants, à majorité républicaine, à propos des enquêtes sur le financier et délinquant sexuel Jeffrey Epstein. Ils dénoncent une manipulation politique de James Comer, le président de cette commission, qui les accuse d’outrage au Congrès.

13.01.2026 à 18:18

Intervention américaine contre l’Iran : quelles sont les options envisagées ?

Des frappes ciblées à une offensive d’envergure, en passant par l’assassinat du guide suprême iranien, plusieurs scénarios sont examinés à Washington alors que le président américain affirmait ce 13 janvier que le soutien aux manifestants était “en route”. Mais la voie diplomatique n’est pas non plus écartée, rapporte la presse étrangère.

13.01.2026 à 18:13

Les raisons de la colère iranienne

Depuis plus de deux semaines, l’Iran est le théâtre d’une contestation sociale d’ampleur, aujourd’hui sévèrement réprimée par le régime, faisant craindre un massacre dans le pays. Nées de l’effondrement économique, les revendications qui secouent la République islamique semblent avoir changé de nature. Explications en vidéo.

13.01.2026 à 17:44

Craignant un retrait américain du Pacifique, Tokyo et Séoul se serrent les coudes

Lors d’un sommet à Nara, dans le centre du Japon, mardi 13 janvier, la Première ministre japonaise, Sanae Takaichi, et le président sud-coréen, Lee Jae-myung, ont souligné leur volonté d’approfondir la relation entre les deux capitales. Une “nécessité” imposée par l’imprévisibilité diplomatique de Donald Trump, décrypte la presse des deux pays.

13.01.2026 à 17:39

“Ma fille s’est mise à me vouvoyer” : au Québec, le vouvoiement devient obligatoire à l’école

Dans les écoles primaires et secondaires québécoises, le vouvoiement des professeurs est désormais de mise. L’objectif annoncé : rétablir le respect envers les enseignants. Entrée en vigueur en janvier, la mesure est loin de faire l’unanimité.

13.01.2026 à 17:33

La Birmanie a-t-elle commis un génocide contre les Rohingyas ?

Les juges de la Cour internationale de justice de La Haye examinent, jusqu’au 29 janvier, les arguments de la Gambie et de la Birmanie pour déterminer si cette dernière a violé la Convention sur le génocide à l’égard de la minorité rohingya. De façon exceptionnelle, des victimes seront entendues devant cette juridiction.

13.01.2026 à 17:24

Malgré le cessez-le-feu, Israël continue les démolitions à Gaza

D’après “The New York Times”, plus de 2 500 bâtiments ont été détruits par Tsahal dans la bande de Gaza depuis le 10 octobre, parfois au-delà de la ligne de retrait de l’armée israélienne.

13.01.2026 à 17:22

Scènes de carnage et contre-manifestations en Iran : le régime veut mater la révolte

Après avoir réprimé à huis clos et dans le sang, vraisemblablement au prix effroyable de milliers de victimes, ce qu’elles considèrent comme un complot “terroriste” ourdi par les États-Unis et Israël, les autorités de la République islamique iranienne ont organisé lundi 12 janvier des rassemblements de masse en soutien au régime.

13.01.2026 à 17:00

Dans un coin du pays de Galles, la vente forcée guette les logements vides

Dans le comté touristique du Pembrokeshire, à la pointe sud-ouest du territoire gallois, le conseil local veut contraindre, en dernier recours, les propriétaires de résidences vacantes à céder leurs biens non utilisés. Le but : remettre les habitations à la disposition des locaux.

13.01.2026 à 16:58

Les milices pro-iraniennes face aux manifestations, entre bravade et prudence

De l’Irak au Liban, en passant par le Yémen et la bande de Gaza, les alliés régionaux de Téhéran expriment leur soutien au régime iranien. Notamment ceux d’Irak, qui pourraient se joindre à la répression. D’autres se montrent plus prudents ou semblent inquiets de perdre leur parrain régional.

13.01.2026 à 16:57

Reconnaissance du Somaliland : les Émirats arabes unis désormais indésirables en Somalie

Mogadiscio a suspendu toute coopération avec les Émirats arabes unis, révoquant tous les accords conclus avec Abou Dhabi. La raison de la colère somalienne ? Le discret soutien émirati à la reconnaissance du Somaliland, territoire sécessionniste somalien. Un nouveau bras-de-fer s’ouvre sur les bords de la mer Rouge.

13.01.2026 à 16:43

“Boglands”, un polar qui emmène en Irlande du Nord, dans des paysages fascinants

Une série tournée en gaélique, sur la lande battue par les vents d’Irlande du Nord. Rien que pour ces deux raisons, la série “Boglands, enquête en terre noire” mérite un coup d’œil. Elle est à découvrir sur le site d’Arte.

13.01.2026 à 16:22

En Iran, le pouvoir s’attaque à Starlink, “dernier lien avec le monde extérieur”

Les quelques dizaines de milliers de terminaux d’accès à Internet par satellite de la société SpaceX sont les uniques canaux par lesquels des témoignages et des images des manifestations sortent d’Iran. Déterminées à bloquer toute circulation de l’information, les autorités de la République islamique utilisent des brouilleurs de haute technologie et déploient des drones au-dessus des toits pour traquer ces dispositifs et leurs utilisateurs.

13.01.2026 à 16:09

Les prouesses du joueur de hockey français Alexandre Texier : “Le jour de gloire est arrivé”

Seul Français évoluant actuellement en NHL, la ligue de hockey nord-américaine, le joueur formé aux Brûleurs de loups de Grenoble s’est fait remarquer ces derniers jours avec les Canadiens de Montréal. Une série de belles performances qui ravissent la presse locale, de bon augure pour les Bleus avant les Jeux olympiques de Milan-Cortina.

13.01.2026 à 16:01

Des milliers de camionneurs sont bloqués à la frontière Afghanistan-Pakistan

Après des affrontements fin 2025 entre l’Afghanistan et le Pakistan, la frontière demeure fermée. Quelque 8 000 camionneurs patientent aux deux principaux points de passage. Les échanges commerciaux sont pourtant indispensables à l’économie des deux pays.

13.01.2026 à 15:56

Le chef de la diplomatie allemande traité comme un “invité de seconde classe” à Washington

En visite dans la capitale américaine, le 12 janvier, le ministre des Affaires étrangères allemand, Johann Wadephul, a dû attendre que le secrétaire d’État américain, Marco Rubio, daigne lui accorder un moment pour parler des gros dossiers de ce début d’année. La preuve, selon la presse d’outre-Rhin, que les États-Unis de Trump ne font plus guère cas de l’Allemagne et des efforts diplomatiques européens.

13.01.2026 à 15:48

Victor Osimhen, “cœur battant des Super Eagles du Nigeria” pour la CAN 2026

Le Nigeria dispute le 14 janvier une demi-finale qui s’annonce dantesque contre le Maroc, pays hôte de la Coupe d’Afrique des nations. À l’approche de ce choc, la presse nigériane n’a d’yeux que pour Victor Osimhen, son attaquant star, décrié pour ses sautes d’humeur sur le terrain autant qu’adulé pour ses exploits balle au pied.

13.01.2026 à 15:42

La Hongrie accorde l’asile à un ex-ministre polonais poursuivi pour malversation

Zbigniew Ziobro, qui risque vingt-cinq ans de prison, échappe aux autorités de son pays en recevant la protection du gouvernement de Viktor Orban, qui estime que l’ancien ministre de la Justice polonais fait l’objet d’une “persécution” en raison de ses opinions politiques conservatrices. L’affaire accentue les tensions entre Budapest et Varsovie.

13.01.2026 à 15:39

Une “grande victoire” du géant danois de l’éolien Orsted contre le gouvernement Trump

La justice américaine décide de la reprise du chantier du projet Revolution Wind au large de la côte est des États-Unis, suspendu par le président américain au nom de la sécurité nationale. Le préjudice serait “irréparable” pour ce parc éolien achevé à près de 90 %, a estimé le juge de Washington.

13.01.2026 à 15:31

La Patagonie argentine à nouveau ravagée par les feux de forêt

Une semaine après le début des incendies en Argentine, plus des deux tiers sont maîtrisés et les dégâts commencent à être mesurés. Pour l’heure, une certitude : ampleur inédite et facteurs climatiques vont de pair.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓