LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

18.05.2026 à 18:07

Pétition contre Bolloré, riposte de Canal+ : la presse étrangère s’étonne du grand déballage sur la Croisette

“L’Empire contre-attaque, et ça va faire très mal” : le 17 mai, le patron de Canal + a menacé de boycotter les 600 professionnels du cinéma qui ont signé une pétition contre Vincent Bolloré dans “Libération”. Si certains médias prédisent déjà des dégâts, la presse étrangère reste prudente pour commenter les propos de Maxime Saada.

18.05.2026 à 18:02

“Rivals”, saison 2 : le soap opera britannique entre “satire acérée et trash total”

La série britannique revient avec une deuxième saison toujours plus fantasque et drôle. On retrouve Rupert Campbell-Black, ministre des Sports adulé, en pleine campagne pour garder son siège de député dans la pittoresque région du Rutshire. La presse d’outre-Manche redouble de superlatifs devant “Rivals”, un soap toujours aussi épicé.

18.05.2026 à 18:01

Au Japon, l’égalité passe aussi par l’accès aux toilettes

Dans l’archipel, les hommes bénéficient d’un accès facilité aux sanitaires. Soucieux de corriger cette inégalité longtemps ignorée par la société, le gouvernement japonais se mobilise pour augmenter le nombre de cabines dans les toilettes pour femmes.

18.05.2026 à 18:00

Trouver du travail aux États-Unis : un parcours du combattant pour les jeunes

La première économie mondiale présente un paradoxe inquiétant pour des millions de travailleurs à la recherche d’un emploi aux États-Unis. Malgré la croissance de l’économie et un chômage faible, y trouver du travail est devenu très difficile, alors que plane l’ombre de l’intelligence artificielle.

18.05.2026 à 17:46

Violences sexuelles dans le périscolaire à Paris : la colère des parents d’élèves

Tout le pays est en émoi face à l’ampleur du scandale dans le périscolaire à Paris. Alors que le maire Emmanuel Grégoire lance une “convention citoyenne sur la protection et des temps de l’enfant à l’école” et que les syndicats dénoncent les conditions de travail des animateurs, le “Daily Telegraph” s’est entretenu avec des parents de victimes.

18.05.2026 à 17:44

La Nouvelle-Zélande n’attire plus : pourquoi ses habitants partent

Longtemps présentée comme une destination de rêve pour expatriés, la Nouvelle-Zélande voit un nombre inédit de ses propres citoyens s’en aller. Explications de la “Frankfurter Allgemeine Zeitung”.

18.05.2026 à 17:40

Un nouveau comprimé pour ne pas reprendre de poids après Ozempic

Parue dans “Nature Medicine” et présentée lors d’un congrès sur l’obésité, une nouvelle étude montre l’intérêt de l’orforglipron en comprimé pour maintenir la perte de poids après l’arrêt de médicaments antiobésité analogues du GLP-1. Avec un effet sur le tour de taille mais aussi le porte-monnaie, ces comprimés étant plus abordables qu’Ozempuc et consorts.

18.05.2026 à 17:34

Trump veut la peau de l’“ordure” Thomas Massie, ce républicain qui ose le défier

Cet électron libre de la Chambre des représentants, qui a défendu mordicus la publication du dossier Epstein, fait face, mardi 19 mai, à une primaire à valeur de test dans le Kentucky. Donald Trump soutient un concurrent et a tout mis en œuvre pour faire perdre le trublion Massie.

18.05.2026 à 17:22

Le G7 Finances parviendra-t-il à l’unité à Paris face au blocage du détroit d’Ormuz ?

Avant même l’ouverture, lundi 18 mai, de la rencontre des ministres des Finances du groupe des sept pays membres dans la capitale française, Scott Bessent, secrétaire du Trésor des États-Unis, a appelé ses homologues à appliquer des sanctions contre l’Iran. Ce G7 Finances doit trouver comment rassurer les marchés pour éviter une crise économique mondiale.

18.05.2026 à 16:37

“Historique” : deux premiers mariages homosexuels reconnus en Pologne

La Pologne refusait jusqu’à présent de transcrire les mariages homosexuels que ses ressortissants avaient contractés dans d’autres pays de l’Union européenne, malgré une condamnation de la Cour de justice de l’Union européenne en 2025. Le gouvernement a cédé, en partie pour des raisons électoralistes, analyse la presse.

18.05.2026 à 16:22

Au Cap-Vert, le retour de la gauche au pouvoir

Le PAICV de Francisco Carvalho a remporté dimanche les législatives, après dix années de gouvernance du MpD (centre droit). Le futur Premier ministre, qui revendique une majorité absolue, a promis des réformes sociales majeures, dans un contexte marqué par des tensions économiques, une abstention record et des inquiétudes sur l’état de la démocratie.

18.05.2026 à 16:15

Allemagne : en Saxe, les Verts face à la fin du cordon sanitaire contre l’extrême droite

Dans ce Land de l’est de l’Allemagne, une motion proposée par les Verts a été adoptée par surprise, avec le soutien notable de l’AfD. De quoi relancer dans la presse les débats sur la pertinence d’interdire toute alliance avec la formation d’extrême droite.

18.05.2026 à 16:03

Hantavirus : le “Hondius” a accosté à Rotterdam après six semaines de calvaire

Le MV “Hondius”, foyer de l’épidémie de hantavirus qui a fait trois morts, est arrivé lundi 18 mai au port de Rotterdam, aux Pays-Bas, où il sera intégralement désinfecté. Les membres d’équipage toujours à bord devront subir une période de quarantaine, pour certains dans des mobile homes spécialement aménagés.

18.05.2026 à 16:00

Le pape Léon XIV en France en septembre : un voyage “bref” mais “symbolique”

Du 25 au 28 septembre, le souverain pontife se rendra dans l’Hexagone pour une visite officielle, la première d’un pape depuis près de deux décennies. La presse internationale souligne la volonté de Léon XIV, qui doit aussi se rendre en Espagne, de se rapprocher des “pays catholiques laïcs d’Europe”, en rupture avec son prédécesseur François. Elle devine aussi la grande satisfaction d’Emmanuel Macron.

18.05.2026 à 15:55

À Washington, une “journée de prière sur le National Mall”

Un grand rassemblement religieux, soutenu par l’administration Trump, s’est tenu dimanche 17 mai à Washington. Cette initiative, largement critiquée, visait à faire le lien entre le christianisme et la fondation du pays, à l’occasion du 250e anniversaire de l’indépendance des États-Unis.

18.05.2026 à 15:42

En Palestine, Mahmoud Abbas veut-il imposer son fils comme héritier ?

L’élection de Yasser Abbas au sein du nouveau comité central du Fatah semble dessiner l’ordre politique que le président palestinien entend laisser derrière lui. Mais elle ne répond en rien à la crise profonde que traversent le mouvement et, plus largement, la cause palestinienne, estime la presse locale.

18.05.2026 à 15:30

Vague d’attaques contre des lieux juifs en Europe : le FBI a arrêté un suspect irakien

En mars, une série d’attaques ont visé notamment une synagogue, une école, puis deux personnes juives en Angleterre. Elles avaient été revendiquées par un obscur groupe islamiste, jusque-là inconnu, tandis que les autorités soupçonnaient un lien avec l’offensive israélo-américaine en Iran. C’est ce que semble accréditer l’arrestation par le FBI d’un ressortissant irakien.

18.05.2026 à 15:00

Taïwan se déchire sur l’interprétation des propos de Donald Trump à Pékin

En affirmant ouvertement qu’il s’oppose à l’indépendance de Taïwan, le président américain a relancé un débat virulent sur l’île entre les partisans d’une position ferme face à Pékin, quitte à fâcher Xi Jinping, et les tenants d’un rapprochement progressif avec la Chine.

18.05.2026 à 14:52

Ebola : l’Afrique retient son souffle

La nouvelle flambée d’Ebola en République démocratique du Congo, avec une souche contre laquelle il n’existe ni vaccin ni traitement spécifique, alarme le continent africain et les autorités sanitaires mondiales. “Le Pays” plaide pour un plan de riposte concerté entre les pays africains, tout en déplorant l’assèchement drastique des aides internationales.

18.05.2026 à 14:21

Italie : après l’attaque de Modène, la récupération incendiaire de l’extrême droite

Samedi 16 mai, à Modène, dans le nord du pays, un Italien d’origine marocaine a foncé sur la foule avec sa voiture, blessant gravement plusieurs personnes. L’homme souffre de graves problèmes mentaux, mais cela n’a pas empêché certains politiques d’extrême droite et une partie de la presse d’agiter le spectre du terrorisme.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓