LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

13.08.2026 à 13:17

Karoline Leavitt quitte la Maison-Blanche, et Trump perd “sa porte-parole préférée”

La plus jeune porte-parole de l’histoire de la Maison-Blanche s’est révélée un relais efficace et pugnace, n’hésitant pas à se confronter aux journalistes et à promouvoir des influenceurs d’extrême droite. Son départ pour s’occuper de ses enfants en bas âge va obliger le président américain à lui trouver un ou une successeur.

13.08.2026 à 13:06

Des astronomes ont embarqué à bord d’un avion “à destination de l’éclipse solaire”

Une centaine de passagers triés sur le volet ont pu observer l’éclipse solaire totale du mercredi 12 août à bord d’un avion volant à 10 000 mètres d’altitude. Au départ de Madrid, ce vol leur a permis de profiter pendant quelques secondes supplémentaires de ce phénomène astronomique.

13.08.2026 à 13:05

L’ascension “fulgurante” de l’équipe féminine du Malawi à la Coupe d'Afrique des nations

Pour leur première qualification en Coupe d'Afrique des nations, l’équipe nationale féminine de football du Malawi a remporté sa demi-finale face à l’Algérie, mercredi 12 août. “Les fulgurantes” filent en finale pour affronter le Cameroun, le 16 août au stade olympique de Rabat au Maroc.

13.08.2026 à 12:03

Colombie : au lendemain du séisme, de la Espriella opère un virage diplomatique radical

La Colombie panse ses plaies après le séisme dévastateur survenu lundi 10 août, mais le nouveau président d’extrême droite Abelardo de la Espriella, à peine investi, a imposé un nouveau cap à la diplomatie du pays en reconnaissant la souveraineté d’Israël sur le Golan. Une position de rupture par rapport à son prédécesseur Gustavo Petro.

13.08.2026 à 11:45

“Partir en Europe, c’est un rêve” : pourquoi tant de jeunes Marocains tentent d’entrer à Ceuta

Deux semaines après un passage massif de la frontière entre le Maroc et l’enclave espagnole, qui avait provoqué au moins 141 morts, les deux pays anticipent une nouvelle tentative de passage en masse pour le 15 août. Le site marocain “Enass” a donné la parole à un jeune migrant qui a réussi à entrer à Ceuta fin juillet, après cinq tentatives infructeuses.

13.08.2026 à 10:59

Jeunes salariés, grandes fortunes : pourquoi l’Océanie les attire ?

Le “Telegraph” et le “Financial Times” décrivent deux vagues d’expatriation vers l’Océanie : les jeunes Britanniques y cherchent un salaire décent et un toit, les grandes fortunes américaines y achètent la tranquillité et une fiscalité avantageuse.

13.08.2026 à 10:55

Les nominations actées par Mojtaba Khamenei renforcent l’emprise des Gardiens de la révolution

En nommant des généraux issus de l’armée idéologique de la République islamique qui lui sont proches aux postes militaires et sécuritaires clés, le nouveau guide suprême iranien entend s’assurer le contrôle des principaux leviers du pouvoir, renforcer la répression intérieure et durcir l’affrontement avec les États-Unis.

13.08.2026 à 10:07

Au Mali, Ras Bath et Rose Vie Chère risquent gros mais ont pour eux “l’honneur et la dignité”

Dix ans d’emprisonnement ont été requis, mardi 11 août, contre l’activiste malien Ras Bath, qui comparaît à son procès aux côtés de la militante Rose Vie Chère, après trois ans de détention préventive. Accusé notamment d’“atteinte au crédit de l’État”, le célèbre chroniqueur a courageusement livré une “profession de foi constitutionnelle”, selon la presse.

13.08.2026 à 06:06

“Un spectacle inoubliable” : de Madrid à Reykjavik, l’éclipse solaire a captivé les Européens

Des millions de personnes à travers tout le continent ont assisté mercredi avec émotion à ce phénomène rare. Des spectateurs du monde entier ont notamment afflué aux quatre coins de l’Espagne, où l’éclipse totale a offert son spectacle le plus saisissant, raconte la presse européenne.

13.08.2026 à 05:00

Élections en Zambie : une “success-story” économique face au verdict des urnes

Le 13 août, la Zambie élira un nouveau président pour un mandat de cinq ans. Hakainde Hichilema, le président sortant et candidat à sa réélection, sera confronté à une vague de critiques liées à l’augmentation du coût de la vie. Il peut pourtant se targuer d’un notable redressement économique.

13.08.2026 à 05:00

Comment l’Europe peut rendre ses paysages plus résilients aux feux de forêts

En Europe, le nombre de feux a diminué ces dernières années, mais ils sont bien plus intenses, à l’exemple des gigantesques incendies qui ravagent le sud-ouest de la France et l’Espagne. Pour les experts interrogés par “New Scientist”, il est temps de changer de stratégie et de miser sur l’aménagement du territoire et la prévention.

13.08.2026 à 05:00

Alliance antidrogue Colombie-États-Unis, terminaux céréaliers frappés en Russie, Danube, marée noire à Oman, Eurovision : les informations de la nuit

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

13.08.2026 à 05:00

“Ça fait vraiment mal quand on se prend un coup” : le concours qui casse les marrons

ILS SONT FOUS CES ANGLAIS (4/5). Né dans les cours d’école britanniques, le jeu consistant à fracasser un marron suspendu au bout d’un fil fait l’objet d’un championnat du monde en bonne et due forme. Mais la tradition scolaire semble pâtir d’une image trop violente et risque de disparaître, déplore l’hebdomadaire “The Economist”.

13.08.2026 à 05:00

L’horoscope de Rob Brezsny pour la semaine du 13 au 20 août 2026

Chaque semaine, “Courrier international” vous propose l’horoscope poétique de Rob Brezsny, un des astrologues les plus atypiques de la planète. Lion est le signe de la semaine.

13.08.2026 à 04:00

Semaine du 13 au 20 août 2026

Quel est le don, le joyau, le trésor que tu désires le plus recevoir ? Visualise-le de tout ton cœur.

12.08.2026 à 18:37

Comment un blockbuster glorifiant l’invasion de Taïwan a réussi à se faire censurer en Chine

Alors qu’il devait sortir cette année, “La Bataille de Penghu”, un film chinois à 64 millions d’euros de budget qui retrace la conquête de Taïwan par l’empire des Qing au XVIIᵉ siècle, a été repoussé indéfiniment. En cause : des réalités historiques un peu trop complexes pour servir la propagande du président chinois Xi Jinping.

12.08.2026 à 17:43

Des dizaines de milliers de Canadiens réclament l’expulsion de l’ambassadeur américain

Plus de 56 000 Canadiens ont signé une pétition demandant à leur gouvernement de déclarer persona non grata l’ambassadeur des États-Unis au Canada. Ils reprochent à Pete Hoekstra d’intervenir dans le débat politique canadien d’une manière incompatible avec le protocole diplomatique.

12.08.2026 à 17:28

Au Liban, l’abolition “historique” de la peine de mort a bien “failli être éclipsée”

Le pays du Cèdre est devenu, mardi 11 août, le premier État arabe du Moyen-Orient à abolir la peine capitale. Une “étape historique” saluée par la presse libanaise, mais qui contraste avec l’adoption, lors de la même séance, d’une loi d’amnistie générale et d’une loi sur l’information, toutes deux très controversées.

12.08.2026 à 17:21

Yémen : le blocus des houthistes fait ses premières victimes en mer Rouge

L’escalade entre les rebelles yéménites et l’Arabie saoudite, enclenchée le mois dernier, franchit un nouveau seuil. Après des frappes houthistes contre des troupes prosaoudiennes au Yémen, ayant fait 58 morts la semaine dernière, ce sont six marins qui sont morts dans une attaque contre un cargo dans le détroit de Bab El-Mandeb.

12.08.2026 à 17:16

Nigel Farage vers une victoire dans une drôle d’élection que “personne ne trouve marrante”

Dans une ambiance étrange, le leader de la droite populiste britannique devrait redevenir le député de Clacton-on-Sea jeudi 13 août, un mois après sa démission. Aucun grand parti n’a souhaité participer au scrutin “peuple contre élite” appelé de ses vœux. À la place, Farage affronte un nombre record de 33 candidats, pour beaucoup parodiques.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓