Cette semaine, dans notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone : une ode au lien social, à la solidarité et à la fête.

Donald Trump et son épouse Melania ont été évacués sains et saufs, samedi soir, du dîner annuel des correspondants de la Maison-Blanche à Washington, après qu’un homme a forcé la sécurité et ouvert le feu à proximité de la salle où se tenait l’événement. Le tireur présumé a été arrêté et sera présenté lundi devant la justice.

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

Dans les colonnes du “Guardian”, la scientifique et autrice Helen Pilcher écrit regretter que sciences et humour ne soient pas plus souvent associés. Car en adoptant une approche plus ludique, les experts pourraient limiter la contestation des études scientifiques, et rendre des sujets en apparence techniques accessibles au grand public.

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Aujourd’hui, l’histoire d’une rencontre qui ressemble au début d’une comédie romantique. Mais la vie, bien sûr, est toujours un peu plus compliquée que dans les films.

Dans l’est de l’Allemagne, le parti d’extrême droite milite pour le retour d’une architecture dite traditionnelle et fustige l’esthétique des grands ensembles du début du XXᵉ siècle. L’AfD mène ainsi une bataille culturelle et politique qui pourrait lui faire gagner des voix, analyse le journal conservateur “Frankfurter Allgemeine Zeitung”.

Crise climatique, guerres et conflits commerciaux poussent de plus en plus de pays à faire des stocks considérables de produits alimentaires. Une tendance qui pourrait se révéler contre-productive et provoquer des pénuries, alors même que la production mondiale est suffisante, s’inquiétait le “Financial Times” avant le déclenchement de la guerre en Iran.

Sur la plateforme Weixin, deux journalistes du média “Shuzhi Qianxian” (“Ligne de front du renseignement numérique”) dressent un bilan, à travers quatre exemples édifiants, de l’utilisation de l’intelligence artificielle dans le monde du travail en Chine. Le constat est sans appel : pour l’heure, cette technologie crée davantage de problèmes qu’elle ne résout de tâches.

Malgré des critiques mitigées, le biopic sur Michael Jackson fait un carton au box-office mondial pour son premier week-end en salles. Selon la presse spécialisée, “Michael” devrait largement battre le record du meilleur démarrage pour un biopic musical.

Tous les 25 avril, le “Anzac Day” honore la mémoire des combattants australiens et néo-zélandais de la Première Guerre mondiale. Et les Australiens se ruent dans les pubs pour jouer à un jeu d’argent interdit le reste de l’année : le “two-up”. Les explications de la presse locale sur cet emballement annuel.

Parue sur le site jobs.ch, une offre d’emploi pour un poste d’infirmier(ère) excluait les candidat(e)s né(e)s après 1997. Retirée presque aussitôt, cette annonce en dit long sur le regard que portent certains employeurs suisses sur les jeunes professionnels, relève la “Neue Zürcher Zeitung”.

Du Caucase à l’Asie centrale, Moscou ne considère pas les anciennes républiques soviétiques comme des partenaires égaux, mais comme un espace stratégique à préserver. Or dans les pays concernés, des désirs d’autonomie s’expriment.

À la faveur de la politique d’ouverture entamée il y a une décennie et de l’assouplissement des codes moraux, la culture de la rencontre est en pleine éclosion dans ce pays autrefois ultraconservateur. Mais elle se heurte toujours à un cadre légal restrictif et au puritanisme de certaines familles, raconte “The Wall Street Journal”.

Un courriel du Pentagone, très commenté par la presse étrangère, suggère de sanctionner les membres de l’Alliance atlantique qui ne soutiennent pas Washington dans sa guerre au Moyen-Orient, au premier rang desquels l’Espagne. Les Américains ne disposent toutefois que d’une faible marge de manœuvre pour arriver à leurs fins.

Sur les réseaux sociaux, depuis plusieurs mois, la Gen Z crée des mèmes sur une potentielle troisième guerre mondiale. Ces vidéos et images ironiques cachent en fait une saturation face à une actualité déprimante et à un avenir de plus en plus incertain, analyse la presse étrangère.

Pour “The Daily Telegraph”, cette journaliste britannique a testé une nouvelle tendance venue tout droit de France : le “deep dating”. Imaginé pour éviter les banalités échangées lors du premier rendez-vous, il invite les célibataires à plonger directement dans une conversation sur leurs penchants sexuels.

À l’approche du lancement de la Coupe du monde 2026, prévu pour le 11 juin à Mexico, l’enthousiasme est tempéré par plusieurs mouvements de contestation. Dans la capitale mexicaine, des artistes comme Vlocke Negro dénoncent les conséquences sociales délétères de l’événement, coorganisé avec les États-Unis et le Canada.

Façonnées à la main, les vaisselles et figurines en argile de Sejnane sont reconnaissables à leurs formes organiques et à leurs motifs géométriques bicolores. Dans cette ville du nord de la Tunisie, les agricultrices se transmettent depuis des siècles ce savoir-faire, désormais classé à l’Unesco. Le quotidien “Al-Araby Al-Jadid” est allé les rencontrer.

Poussées par le déclin démographique de l’archipel, les maisons d’édition nippones ont commencé à recruter des mangakas et des éditeurs étrangers. Parmi eux, quelques Français, constate le quotidien japonais “Nihon Keizai Shimbun”.

Rendre chaque minute de la journée aussi “productive” que possible en écoutant des podcasts, c’est le “piège” dans lequel est tombé le journaliste et écrivain américain Thomas Chatterton Williams. À tel point qu’il en a délaissé la musique, et s’interroge sur les effets de ces injonctions à l’optimisation.