LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

04.05.2026 à 06:26

Mélenchon candidat, Guerre en Ukraine, Ebay, hantavirus, Rudy Giuliani : les informations de la nuit

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

04.05.2026 à 06:15

Trump annonce une opération pour débloquer le détroit d’Ormuz

Le président américain a déclaré dimanche que Washington allait entamer des efforts à partir de lundi pour débloquer des navires coincés depuis deux mois dans le Golfe, provoquant une mise en garde de Téhéran. Les contours de cette initiative restent flous, estime la presse américaine, tout en soulignant que l’opération pourrait mener à une rupture de la trêve.

04.05.2026 à 05:00

Avec “French Response”, le Quai d’Orsay trolle les comptes qui ciblent la France sur X

“Certaines des vannes les mieux senties d’Internet émanent actuellement du ministère des Affaires étrangères français”, constate “The Wall Street Journal”. Depuis septembre 2025, French Response, un compte X créé par le Quai d’Orsay, défend les intérêts de la France sur les réseaux sociaux avec autodérision et sarcasme.

04.05.2026 à 05:00

Entre les Américains et Israël, un désamour croissant

Une majorité d’Américains ont désormais une image négative de l’État hébreu. Le très va-t-en-guerre Premier ministre israélien, Benyamin Nétanyahou, qui a fait pression pour que les États-Unis attaquent l’Iran, est pour beaucoup dans cette désaffection, souligne ce chroniqueur du “Financial Times”.

04.05.2026 à 05:00

Jusqu’où l’IA doit-elle sonder l’âme humaine ?

Des chercheurs élaborent des technologies pour déchiffrer les ondes cérébrales d’une personne, à l’aide de l’intelligence artificielle, afin d’en deviner les intentions. Si cette innovation suscite l’espoir des patients atteints de la maladie de Charcot, elle n’est pas sans soulever des questions éthiques sur la liberté de pensée, souligne cette enquête du quotidien japonais “Asahi Shimbun”.

04.05.2026 à 05:00

Grâce à la guerre en Iran, une pluie de pétrole et de dollars s’abat sur le Guyana

Les recettes pétrolières hebdomadaires du Guyana ont augmenté de 68 % depuis le début de la guerre en Iran. Favorisé par la hausse des cours du pétrole et débarrassé depuis la capture de Maduro de la menace que le Venezuela faisait planer sur lui, ce petit pays pétrolier voit les investissements s’accélérer et les dollars affluer. Au risque de dépenser sans compter, alerte “The Economist”.

03.05.2026 à 18:27

Africains envoyés sur le front en Ukraine : une enquête révèle l’ampleur du système

Dans son enquête titrée “Le business du désespoir”, le collectif d’investigation All Eyes On Wagner a décortiqué les réseaux de recrutement de combattants africains envoyés sur le front ukrainien pour combattre aux côtés de l’armée russe. Un rapport qui donne à voir une mécanique bien rodée et implacable.

03.05.2026 à 17:29

“Je vis en Allemagne sans parler allemand, et ce n’est pas un problème”

Interrogé sur le fait qu’il ne parle pas allemand après neuf ans dans le pays, un expat indien répond dans “Der Tagesspiegel”. L’entrepreneur décrit une ville où l’adaptation passe moins par la langue que par l’insertion dans une économie globale.

03.05.2026 à 16:01

À six mois des Midterms, Trump bat des records d’impopularité

Selon un sondage Ipsos réalisé pour “The Washington Post” et “ABC News”, Donald Trump est jugé impopulaire par 62 % des Américains, un record sur l’ensemble de ses deux mandats présidentiels. De quoi inquiéter le Parti républicain, qui ne dispose que d’une faible majorité à la Chambre des représentants : l’ensemble des sièges seront remis en jeu le 3 novembre 2026.

03.05.2026 à 16:00

La Guinée veut reprendre le contrôle de sa bauxite

Conakry compte développer les capacités de transformation locale de la bauxite, essentielle à la production d’aluminium. Car les retombées de l’exploitation minière ne profitent pas à la population, qui souffre en revanche de la pollution des sols et de l’eau, rapporte le quotidien espagnol “El País”. Reportage.

03.05.2026 à 15:00

Religieuses rebelles, vaches écolières et Oscar Wilde : petites histoires de France

L’histoire rocambolesque d’un orgue sorti de France clandestinement, un moyen insolite pour pallier le manque d’écoliers, ou encore un Australien démoralisé par Paris… Voici une petite sélection des histoires surprenantes en France racontées cette semaine par la presse étrangère.

03.05.2026 à 13:28

Des déodorants pour tout le corps : une paranoïa teintée de misogynie

En 2018, sous l’impulsion d’une gynécologue américaine, sont nés des déodorants “pour tout le corps”. À utiliser partout partout donc, mais vendus en particulier pour être appliqués sur le sexe et les parties intimes. Le problème ? Déjà, la plupart des gens n’en ont pas besoin, et les publicités pour ces produits jouent sur des préjugés misogynes bien ancrés, décrypte le quotidien britannique “The Guardian”.

03.05.2026 à 12:30

Pedro Sánchez, héros des autres

À l’initiative du Premier ministre espagnol, le sommet progressiste de Barcelone organisé en avril se voulait historique. Mais pour cet auteur de “Público” très à gauche, Sánchez en incarne les limites. Apprécié à l’international pour ses positions anti-Trump, il reste à l’aise dans les discours mais peine à les traduire en actes en Espagne.

03.05.2026 à 12:07

Comment la guerre au Moyen-Orient profite au tourisme portugais

Face à l’instabilité du Moyen-Orient depuis le début de la guerre en Iran, les opérateurs touristiques présentent le Portugal comme une destination “refuge” et une solution de remplacement, notamment, aux pays du Golfe, rapporte la presse portugaise. Le contexte géopolitique entraîne une “reconversion claire des flux touristiques” vers le pays, confirme un spécialiste.

03.05.2026 à 11:30

Au Vietnam, Da Nang courtise les nomades numériques

Le “Miami du Vietnam” est en passe de rivaliser avec Chiang Mai, en Thaïlande, ou Bali, en Indonésie, comme destination favorite des travailleurs à distance du monde entier. Sur place, le coût de la vie monte déjà en flèche, rapporte “Business Insider”.

03.05.2026 à 11:00

“Agronejo” : au Brésil, l’agriculture intensive a trouvé sa bande-son

Dérivé de l’équivalent brésilien de la country, l’“agronejo” est de plus en plus populaire dans le pays. Ce courant musical n’a rien de champêtre : dans les chansons, tout n’est que monocultures, pesticides et équipements lourds, au service des grandes entreprises du secteur, nous raconte la journaliste brésilienne Carolina Abbott Galvão.

03.05.2026 à 10:54

Le concert géant de Shakira, “la plus latine des divas”, à Copacabana

La chanteuse colombienne a réuni deux millions de fans sur la mythique plage de Rio de Janeiro, lors d’un concert qui a mise en avant sa latinité et le féminisme de sa dernière tournée, observe la presse brésilienne.

03.05.2026 à 10:00

Portée par la crise, l’Algérie développe une “diplomatie énergétique” en Afrique

Effet d’aubaine ou stratégie diplomatique, l’Algérie profite des cours élevés des hydrocarbures pour se présenter comme “un recours énergétique” auprès de l’Afrique subsaharienne, zone qu’elle avait un temps négligée. “Al-Araby Al-Jadid” note ainsi que le pays, riche en gaz et pétrole, a récemment développé des partenariats avec des pays africains.

03.05.2026 à 09:00

En Inde, les “dark stores” destinés à la livraison remodèlent le visage des villes

Disséminés dans les métropoles, ces entrepôts permettent aux sociétés de vente en ligne de livrer rapidement toutes sortes de produits, des aliments aux appareils électroniques. Mais ils sont à l’origine d’importantes nuisances pour le voisinage. Or, relève le site indien “The Print”, la concurrence acharnée entre plateformes devrait multiplier leur nombre par trois en cinq ans.

03.05.2026 à 08:00

Malheureux comme un chien parisien

Cette semaine, dans notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone : l’ennui à quatre pattes.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓