LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

10.08.2026 à 17:05

Le Japon veut réduire la TVA sur l’alimentation, au risque de creuser sa dette

Afin d’augmenter le pouvoir d’achat des Japonais, la Première ministre conservatrice, Sanae Takaichi, se mobilise pour baisser la taxe sur la consommation de produits alimentaires, qui équivaut à la TVA en France. Problème, alors que la dette publique du pays s’élève à plus de 200 % de son PIB, cette mesure pourrait avoir des effets contre-productifs, avertit la presse japonaise.

10.08.2026 à 16:42

Le prochain défi de l’intelligence artificielle est de comprendre le monde réel

Les chatbots savent décrire le monde, mais peinent encore à en comprendre les mécanismes. À la une de son édition du 8 août, le magazine “New Scientist” se penche sur les “world models”, ou “modèles du monde”, une nouvelle approche qui pourrait aider l’IA à anticiper les conséquences de ses actions.

10.08.2026 à 16:35

En Guinée, les mystérieux “congés présidentiels” de Mamadi Doumbouya

Alors que les conditions de santé du chef de l’État font l’objet de nombreuses interrogations depuis la présidentielle de décembre 2025, l’annonce de ses vacances en Grèce cet été ne convainc pas tout à fait en Guinée. La presse émet plutôt l’hypothèse d’un séjour médical.

10.08.2026 à 16:32

L’accord de La Mecque, un “message de dissuasion collective” plutôt qu’une Otan islamique

La presse pakistanaise est partagée entre enthousiasme et circonspection face au pacte de défense qui a été signé vendredi 7 août par les dirigeants d’Arabie saoudite, du Pakistan et de Turquie. Elle s’accorde en revanche pour dire qu’il ne s’agit pas d’un accord comparable au Traité de l’Atlantique nord, et que l’Iran n’est pas l’ennemi.

10.08.2026 à 16:25

Au Texas, Amazon construit une centrale électrique géante pour ses centres de données

Aux États-Unis, les projets de centrales à gaz destinées à alimenter en électricité les centres de données se multiplient. La capacité de celle qu’Amazon construit au Texas surpasse de loin les ambitions de ses concurrents en la matière. Elle promet aussi d’être la plus polluante de toutes, souligne la presse américaine.

10.08.2026 à 15:55

“Sterling Point”, une série adolescente aux airs de film indé dans les lacs canadiens

La nouvelle série de Prime Video met en scène Annie, une jeune new-yorkaise qui vient d’hériter de son grand-père une bucolique île canadienne. En s’y rendant, elle découvre les secrets de sa mère, morte alors qu’elle n’était qu’enfant. La presse américaine applaudit une série touchante sur la fin de l’adolescence.

10.08.2026 à 15:49

Au Nigeria, la pauvreté nourrit l’engouement pour les “mariages de masse”

Du 7 au 9 août, quelque 1 500 couples ont participé à un mariage collectif organisé et subventionné par l’administration centrale de l’État de Kano, dans le nord du Nigeria. Ces événements sont présentés comme un moyen de soutenir les familles à faibles revenus et une façon de lutter contre la radicalisation dans un pays en proie à une insurrection djihadiste.

10.08.2026 à 15:43

Ocasio-Cortez évoque la congélation de ses ovocytes et n’exclut pas une campagne présidentielle

La représentante de gauche Alexandria Ocasio-Cortez a donné dimanche 9 août une importante interview dans laquelle elle n’exclut pas de se présenter à la présidentielle de 2028. Dans une série de vidéos postées la veille, elle avait partagé sa décision de congeler ses ovocytes, allant jusqu’à en détailler la procédure.

10.08.2026 à 15:17

La tapisserie de Bayeux, mille ans d’histoire et un défi : les nids-de-poule anglais

Pour arriver jusqu’au British Museum à Londres le vendredi 10 juillet, l’œuvre brodée a dû rouler sur les routes d’Angleterre, parfois en mauvais état. Pour éviter que les vibrations ne la détériorent, des tests et des recherches approfondies ont été menés, rapporte “The Daily Telegraph”.

10.08.2026 à 15:08

De Gaza au Sud marocain, Rabat approfondit son alliance militaire avec Washington et Tel-Aviv

Le Maroc a accepté de déployer des soldats au sein de la Force internationale de stabilisation (FSI) à Gaza, dans le cadre du “plan de paix” du président américain Donald Trump. Dans le même temps, signe d’une coopération militaire étroite, une société américano-israélienne a procédé, dans le Sud marocain, au tir d’un missile de croisière longue portée à bas coût.

10.08.2026 à 15:03

Chine : le typhon Dolphin provoque d’importantes inondations à Shanghai

À Shanghai, ville la plus peuplée de Chine, les pluies torrentielles provoquées par le typhon Dolphin ont entraîné l’annulation de 40 % des vols. Dans la région, plus de 1 million de personnes ont dû être évacuées. La tempête se déplace dans les terres, et certains quartiers de Pékin, la capitale, sont en alerte rouge “pluie torrentielle”.

10.08.2026 à 14:53

En Syrie, le sort des dernières bases militaires de la Russie est scellé

Damas a annoncé, dimanche 9 août, un accord avec Moscou sur l’avenir des deux dernières installations militaires russes subsistant sur la côte syrienne. Les autorités locales reprendront le contrôle de l’aéroport de Hmeimim et du port de Tartous, tandis que les infrastructures militaires seront transformées en centres de formation pour l’armée syrienne.

10.08.2026 à 14:26

Les océans n’avaient jamais été aussi chauds pendant un mois de juillet

Le mois dernier, la température moyenne de surface des océans de la planète a atteint 20,96 °C, du jamais vu en juillet jusqu’à cette année, selon le service européen de surveillance du climat Copernicus. Une conséquence du changement climatique provoqué par les activités humaines.

10.08.2026 à 14:07

La Bulgarie secouée par l’explosion sur son sol d’un drone probablement ukrainien

Selon le ministère de la Défense bulgare, l’appareil serait un leurre ukrainien de type “Maïa”, tombé par accident sur le sol du pays. Certains experts mettent néanmoins en garde contre une “manipulation” russe.

10.08.2026 à 13:43

L’accord de défense avec le Pakistan et l’Arabie saoudite, un “Otan de l’islam” ?

La presse progouvernementale turque applaudit l’accord signé le 8 août à la Mecque, qui renforce la position militaire et économique du pays. Mais d’autres s’inquiètent de l’augmentation des risques d’un potentiel dérapage, notamment face à l’Iran et à ses alliés.

10.08.2026 à 13:38

“Le Dernier refuge” : Netflix enferme Wagner Moura et Greta Lee dans un thriller SF

Une famille de Seattle découvre qu’elle ne peut physiquement plus sortir de sa maison. “Le Dernier Refuge”, sorti le 7 août sur Netflix, n’a pas tout à fait convaincu la presse américaine, malgré Wagner Moura et Greta Lee au casting. Explications.

10.08.2026 à 13:19

Grèce : sur l’île de Milos, un hélicoptère de tourisme sème la zizanie

Un petit hélicoptère privé s’est posé sur les roches de la plage de Sarakiniko, sur l’île de Milos, pour le plaisir de ses occupants. Les médias grecs relaient la stupeur et l’indignation provoquées par l’affaire, qui a ouvert un débat sur la protection d’un tel site face au tourisme.

10.08.2026 à 13:00

Arabie saoudite, Pakistan, Turquie : un “nouvel axe régional” face à l’Iran et à Israël

En scellant à La Mecque un accord de défense conjoint, les trois pays à majorité sunnite proches de Donald Trump esquissent moins un “Otan musulman” qu’une nouvelle architecture de sécurité, destinée à contenir Téhéran et ses mandataires tout en faisant contrepoids à l’État hébreu, analyse le quotidien libanais “L’Orient-Le Jour”.

10.08.2026 à 11:11

Quatre méthodes pour admirer une éclipse solaire

Regarder directement le Soleil, même partiellement caché par la Lune, risque d’abîmer vos rétines. Aussi, la presse internationale propose plusieurs moyens sans danger d’admirer l’éclipse solaire, qui sera notamment visible (partiellement) depuis la France mercredi 12 août.

10.08.2026 à 10:19

Ces Américains qui fuient Trump, ces Européens qui rêvent des États-Unis

Qualité de vie, fiscalité : les raisons de partir se ressemblent souvent des deux côtés de l’Atlantique. “The Independent” et “The Times” racontent ces parcours croisés d’expatriés entre États-Unis et Europe.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓