LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

13.07.2026 à 10:37

Entre la Chine et la Russie, la coopération militaire s’opère “en secret”

Dans son numéro du 10 juillet, “Der Spiegel” révèle à ses lecteurs l’ampleur de la coopération militaire sino-russe, qui s’opère en secret depuis des années. Un constat mis au jour par des recherches menées avec le média d’investigation russe “The Insider” et le quotidien “Le Monde”, qui n’est pas sans inquiéter les pays membres de l’Otan.

13.07.2026 à 10:19

“House of the Dragon” : Rhaenyra à l’épreuve du pouvoir

Attention spoiler ! Le troisième épisode de la saison 3 de “House of the Dragon”, sorti le 6 juillet sur HBO Max, voit Rhaenyra (Emma D’Arcy) s’installer sur le Trône de fer. La presse américaine remarque la finesse avec laquelle l’exercice du pouvoir, et son influence sur la personne de la reine, est présenté.

13.07.2026 à 10:00

Le Japon donne le feu vert à une ligne de train à sustentation magnétique

Après des années de négociations, la compagnie ferroviaire JR Tokai a reçu l’approbation de la préfecture de Shizuoka pour un projet titanesque de 60 milliards d’euros. L’ouverture de la ligne reliant Tokyo et Osaka donnerait naissance à une mégalopole de 66 millions d’habitants, souligne la presse locale.

13.07.2026 à 09:43

Dans le Golfe, des camions par milliers pour contourner le blocage du détroit d’Ormuz

En raison du blocage du détroit d’Ormuz, depuis plusieurs mois le trafic de poids lourds a explosé dans les pays du Golfe. Faute d’autres options, et notamment d’avoir suffisamment misé sur les transports ferroviaires, une pénurie de camions est même redoutée, alors que la course aux parts de marché bat son plein.

13.07.2026 à 09:25

Une Russie exclue mais les yeux rivés sur la Coupe du monde 2026

Alors que leur sélection est suspendue de toutes compétitions par la Fifa et l’UEFA depuis l’invasion de l’Ukraine, les Russes n’ont pas pour autant tourné le dos à la Coupe du monde de football. Entre nostalgie de 2018, colère contre les matchs payants et espoir d’un prochain retour, la presse du pays refuse de rester hors jeu.

13.07.2026 à 06:08

Washington intensifie ses frappes contre l’Iran, Téhéran riposte dans le Golfe

Américains et Iraniens ont poursuivi leurs attaques mutuelles lundi, Washington annonçant avoir bombardé des “dizaines de cibles”, quand Téhéran a dit frapper des bases utilisées par les États-Unis en Jordanie, à Bahreïn et au Koweït. Pour la presse internationale, la reprise des violences jette un doute supplémentaire sur l’avenir de l’accord de cessez-le-feu provisoire entre les deux pays.

13.07.2026 à 05:00

Au Maroc, la soif persiste au pied des usines de désalinisation

À Safi, ville industrielle sur la côte atlantique, l’eau reste une denrée précieuse alors même que la ville dispose de nombreuses infrastructures de désalinisation. Le site marocain d’investigation “Enass” a enquêté sur ce paradoxe, entre coupures persistantes, accaparement de l’eau par des industries polluantes et “technosolutionnisme” au détriment de l’environnement.

13.07.2026 à 05:00

Face à la France, le Vanuatu veut récupérer les îles Matthew et Hunter

Les îles Matthew et Hunter appartiennent à la Nouvelle-Calédonie, elle-même sous souveraineté française. Elles sont au cœur d’un conflit entre la France et le Vanuatu. Malgré leur petite taille, ces confettis dans le Pacifique sud ouvrent droit à une zone économique exclusive d’environ 350 000 kilomètres carrés. Des négociations officielles sont engagées, rapporte le diffuseur public australien “ABC”.

13.07.2026 à 05:00

Ce que j’ai appris des ultrariches durant un week-end organisé par Jeff Bezos

LES ULTRARICHES, UN MONDE À PART (1/6) – Auteur et scénariste de renom, Noah Hawley a été invité il y a quelques années par le fondateur d’Amazon à un grand raout. Ce séjour rocambolesque lui a fait toucher du doigt les effets psychologiques de sa fortune démesurée, raconte-t-il dans le magazine “The Atlantic”. Détaché du monde et des conséquences, Jeff Bezos s’est montré incapable d’empathie. Une valeur que certains milliardaires de la tech en sont venus à diaboliser.

13.07.2026 à 05:00

En s’attaquant aux immigrants, l’Afrique du Sud se détruit elle-même et trahit son histoire

Dele Olojede est un journaliste nigérian, lauréat du prix Pulitzer pour son travail sur le génocide rwandais. Dans “The Financial Times”, c’est avec solennité qu’il avertit contre les démons xénophobes qui ont saisi l’Afrique du Sud. Installé dans le pays, il observe, impuissant, la chasse aux populations noires non sud-africaines sur la terre qui a vu naître Nelson Mandela.

13.07.2026 à 05:00

Incendie à Bangkok, remaniement en Ukraine, mousson au Bangladesh, mort de Lindsey Graham, Wimbledon : les informations de la nuit

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

12.07.2026 à 18:05

Le mont Blanc est-il vraiment le sommet le plus haut d’Europe ?

Si l’on considère que le Caucase fait partie de l’Europe, c’est l’Elbrouz qui détient ce record. Mais les points culminants des autres continents dépassent tous notre mont Blanc. Ce que nous invite à visualiser le site allemand “Katapult”.

12.07.2026 à 18:05

Comment aider les agriculteurs chinois face au changement climatique ?

Le nord agricole de la Chine est confronté à une augmentation phénoménale des précipitations qui bouleversent le quotidien des agriculteurs et font moisir les récoltes. Dans le magazine en ligne shanghaïen “Sixth Tone”, une météorologue propose des pistes pour s’adapter à cette nouvelle donne.

12.07.2026 à 17:27

Pourquoi les hommes allemands n’écrivent-ils plus de romans ?

Selon un décompte de l’hebdomadaire “Die Zeit”, 80 % des premiers romans parus outre-Rhin au printemps ont été rédigés par des femmes. Le signe des mutations à la fois des habitudes de lecture et de la perception des auteurs par le public, auxquelles s’adaptent les professionnels de l’édition.

12.07.2026 à 16:37

L’immortelle, la plante qui pourrait aider à contenir la pollution des anciens sites miniers de Sardaigne

À Ingurtosu, en Sardaigne, des chercheurs exploitent les propriétés de bactéries pour favoriser la croissance de l’hélichryse. Plus connue sous le nom d’“immortelle”, cette plante pourrait recouvrir la roche laissée à nu par l’extraction minière d’autrefois, et ainsi limiter la dispersion des métaux lourds qui demeurent dans l’environnement.

12.07.2026 à 16:34

Une équipe de France “sans joueur français” ? Rajoy rejoint les rangs des racistes et des xénophobes

Dans un billet publié en amont de la demi-finale de Coupe du monde entre la France et l’Espagne, l'ancien Premier ministre conservateur affirme que la sélection de Didier Deschamps ne compte aucun joueur français dans ses rangs. De quoi déclencher l’ire d’une partie de la presse espagnole, pour qui Mariano Rajoy fait preuve de racisme et d’ignorance.

12.07.2026 à 15:57

Ulrich Siegmund et son “perpétuel sourire” : l’AfD bientôt aux commandes d’un Land ?

À 35 ans, Ulrich Siegmund est la tête de liste du parti d’extrême droite allemand en Saxe-Anhalt pour les élections régionales du 6 septembre. Alors que l’AfD caracole dans les sondages, la presse d’outre-Rhin s’est penchée sur le profil d’un politicien qui, malgré son apparence joviale, porte un programme radical et xénophobe.

12.07.2026 à 15:18

Comment les grandes villes françaises se protègent de la chaleur

Contrairement aux idées reçues, l’Hexagone s’en sort mieux que ses voisins face aux vagues de chaleur. Et ce surtout grâce aux communes qui ont déployé des plans canicule alors que le gouvernement, lui, gelait les fonds alloués à la transition énergétique, analyse cet hebdomadaire allemand.

12.07.2026 à 15:17

“Au pays de Kim Jong-un” : sur notre site, la Corée du Nord comme vous ne l’avez jamais vue

Comment se passent les vacances en Corée du Nord ? Comment s’amuse-t-on le week-end ? À quoi rêve-t-on ? Cette série de témoignages de réfugiés qui ont fui le régime de Kim Jong-un, issue du site “NK News”, permet de découvrir l’un des pays les plus fermés du monde. Embarquement immédiat, direction Pyongyang.

12.07.2026 à 14:30

“En vivant à l’étranger, vous laissez des morceaux de votre cœur partout”

Dans “The Copenhagen Post”, le journaliste américain James Niiler montre comment les expatriés naviguent entre cultures et identités multiples, bien au-delà des différences visibles du quotidien.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓