LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

07.04.2026 à 19:56

À l’approche de l’échéance fixée par Trump, Israël et les États-Unis durcissent leurs attaques

Alors que le président américain a adressé un dernier ultimatum à Téhéran pour accepter un accord à ses conditions avant mercredi 8 avril à 2 heures du matin (heure française), l’armée américaine a frappé l’île de Kharg, par où transite 90 % du pétrole iranien exporté. Israël à quant à lui visé des infrastructures civiles, tels des ponts et des routes.

07.04.2026 à 19:31

“Je veux la fin du régime, mais aussi celle de la guerre” : les Iraniens pris entre deux feux

Si une frange d’Iraniens continue de soutenir inconditionnellement le pouvoir des mollahs, les opposants à l’intérieur du pays espèrent intimement son effondrement… en continuant de vivre l’enfer sous les obus, raconte “Iran International”, témoignages à l’appui.

07.04.2026 à 19:29

“En Norvège, on ne travaille pas moins, on travaille différemment”

Journées de travail plus courtes, autonomie dans les tâches, hiérarchie horizontale… Un avocat catalan explique dans “La Vanguardia” dans quelles conditions il peut exercer sa profession en Norvège. Un pays où l’équilibre entre vie personnelle et vie professionnelle est pris très au sérieux.

07.04.2026 à 19:26

Artemis 2 : un survol de la Lune riche en émotions

L’équipage de la mission Artemis 2 a pu prendre des clichés de la surface lunaire, y compris de sa face cachée.

07.04.2026 à 17:57

À Cuba, pas de prisonnier politique parmi les détenus graciés : “C’est une farce”

Les quelque 2 000 prisonniers graciés par le gouvernement cubain le 2 avril seraient tous des détenus de droit commun, selon les ONG, et à la grande colère de la presse d’opposition, qui dénonce une opération de propagande du régime castriste.

07.04.2026 à 17:28

Iran : le guide suprême Mojtaba Khamenei serait “inconscient” et incapable de gouverner

Selon “The Times”, qui affirme avoir consulté des documents fondés sur des informations fournies par les services du renseignement américains et israéliens, Mojtaba Khamenei se trouverait dans la ville sacré de Qom. Très grièvement blessé depuis la frappe aérienne qui a tué son père le 28 février, il serait dans l’incapacité totale de participer au gouvernement du pays.

07.04.2026 à 17:28

Mais pourquoi les Français sont-ils aussi fous de Céline Dion ?

Après avoir annoncé lundi 30 mars une série de dix concerts à l’automne prochain, la chanteuse canadienne a ajouté ce mardi 7 avril six dates supplémentaires à Paris La Défense Arena. Tandis que bon nombre de ses tubes sont “profondément enracinés” dans la culture française, “la Ville Lumière a toujours occupé une place bien spéciale dans la trajectoire auréolée de gloire” de l’artiste, observe la presse au Québec et ailleurs.

07.04.2026 à 17:18

En Iran, les pendaisons se multiplient : la terreur, “stratégie de survie du régime”

Dix personnes liées au mouvement de protestation ayant secoué le pays en début d’année ont été exécutées ces huit derniers jours, déplorent la presse iranienne en exil et plusieurs ONG. Sous pression, le pouvoir des mollahs cherche à “répandre la terreur” à l’intérieur du pays alors que les menaces externes s’accentuent.

07.04.2026 à 17:09

Faut-il exposer “Guernica” au Pays basque ? La question qui divise l’Espagne

En vue du 90e anniversaire du bombardement de la ville de Guernica, en 1937, le gouvernement autonome basque souhaiterait récupérer temporairement la célèbre toile de Pablo Picasso, exposée au musée Reina-Sofía de Madrid. Mais ce dernier refuse. Explications de la presse espagnole.

07.04.2026 à 17:03

Iran : Cécile Kohler et Jacques Paris “libres et en chemin vers le territoire français”

Les deux Français, arrêtés en Iran en mai 2022, emprisonnés jusqu’en novembre 2025 puis assignés à l’ambassade de France à Téhéran, sont en passe de retrouver l’Hexagone, a annoncé Emmanuel Macron. Ils ont quitté l’Iran ce mardi 7 avril à l’aube, via l’Azerbaïdjan, a ajouté le ministère des Affaires étrangères.

07.04.2026 à 16:39

Antisémitisme : Kanye West interdit d’entrée sur le territoire britannique

Les propos laudatifs du rappeur à propos d’Adolf Hitler et sa vente, l’an dernier, de tee-shirts floqués d’une croix gammée ont incité le gouvernement du Royaume-Uni à empêcher l’Américain de venir jouer au Wireless Festival, à Londres, du 10 au 12 juillet.

07.04.2026 à 16:25

Après les menaces de Trump, les États-Unis commettront-ils des crimes de guerre en Iran ?

Les menaces spectaculaires du président américain, qui promet de ramener l’Iran “à l’âge de pierre” en bombardant massivement des infrastructures civiles, font planer le spectre de crimes de guerre. Si Donald Trump donnait des ordres illégaux, des soldats ou des officiers pourraient-ils refuser d’obéir ?

07.04.2026 à 16:20

Au Cambodge, une statue met à l’honneur Magawa, le rat “démineur”

Le 4 avril, dans la province cambodgienne de Siem Reap, une statue à l’effigie de Magawa, un rat détecteur de mines, a été inaugurée en présence du premier vice-président de l’Autorité cambodgienne d’action contre les mines. Une façon d’honorer l’action du rongeur, qui a détecté en cinq ans de carrière “71 mines et 38 engins non explosés” au Cambodge.

07.04.2026 à 16:16

Pansements et tenue de camouflage, comment les élèves russes travaillent pour l’armée

En Russie, les heures obligatoires de cours de travaux manuels sont de plus en plus utilisées pour fabriquer tenues de camouflage ou vêtements destinés aux soldats engagés en Ukraine. Dans une enquête, “Verstka” et le projet “Ne Norma” montrent comment l’école russe devient un rouage de l’effort de guerre.

07.04.2026 à 15:40

Avec la série “Maul. Seigneur de l’ombre”, le côté obscur n’a jamais été aussi séduisant

La dernière production “Star Wars” en date est une série d’animation. “Maul. Seigneur de l’ombre”, diffusée sur Disney+, s’intéresse à Dark Maul, un méchant emblématique de la galaxie très lointaine. Il est imaginé ici en parrain mafieux, au centre d’une histoire digne d’un film noir qu’a appréciée la presse américaine.

07.04.2026 à 15:23

Rétablissement d’une vice-présidence au Cameroun : “Papy Biya prépare sa succession”

Le 4 avril, le Parlement de Yaoundé a approuvé une révision constitutionnelle visant à rétablir le poste de vice-président, supprimé en 1972. En outre, il ne reviendra plus au président du Sénat de succéder au chef de l’État camerounais en cas de démission ou de décès, mais à ce fameux vice-président. Pour le quotidien burkinabè “Le Pays”, c’est évident : Paul Biya, 93 ans, pave le chemin pour la suite. Et pour son propre fils ?

07.04.2026 à 15:11

Google, OpenAI et Anthropic unis contre le “pillage” de leurs modèles par la Chine

Malgré leur rivalité dans la course à l’intelligence artificielle, les trois géants américains du secteur ont commencé à travailler ensemble pour repérer la façon dont leurs concurrents chinois entraînent leurs IA à partir de leurs modèles.

07.04.2026 à 15:02

Un mort et quatre blessés dans une attaque contre le consulat israélien à Istanbul

Les locaux du consulat israélien d’Istanbul, évacués depuis plus de deux ans, ont été, mardi 7 avril, la cible d’une opération menée par trois hommes munis d’armes automatiques, qui ont attaqué les policiers présents sur place. Un assaillant a été tué et les deux autres blessés.

07.04.2026 à 14:42

Coup de frein sur les Airbnb au Portugal : le nombre d’autorisations s’écroule

Plus de 150 municipalités du pays ont décidé de procéder à un “nettoyage” des autorisations pour les locations de courte durée, annonce la presse. Au niveau national, leur nombre pourrait passer de 126 000 à 90 000.

07.04.2026 à 14:03

Guerre dans le Golfe : après le choc, l’Asie doit revoir toute sa stratégie énergétique

Très dépendant des importations d’hydrocarbures, le continent asiatique souffre particulièrement du blocage du détroit d’Ormuz. Une crise dont l’effet sera durable, notamment sur les prix de l’alimentation, analyse “The Straits Times”.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓