LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

23.01.2026 à 15:13

Trois supporteurs belges arrêtés au Kazakhstan pour s’être déguisés en Borat

Quelque 500 supporteurs belges avaient fait le déplacement jusqu’au Kazakhstan pour la rencontre Kaïrat Almaty-Club Bruges, mardi 20 janvier, en Ligue des champions (1-4). Pour célébrer un but, trois d’entre eux ont arboré le célèbre string vert de Borat, un personnage de film parodique qui se moquait du Kazakhstan. Les trois plaisantins ont été conduits en prison.

23.01.2026 à 15:00

En Russie, la “stupéfaction” des touristes chinois exemptés de visa

Cartes SIM bloquées, difficultés de paiement, équipements obsolètes… Les premiers voyageurs à se rendre en Russie depuis que Moscou a mis en place une exemption de visa pour les touristes venus de Chine ont vécu des expériences pour le moins compliquées, peut-on lire sur la plateforme Weixin (WeChat).

23.01.2026 à 14:15

À Madrid, la gentrification menace l’identité de la ville

Adaptés aux goûts internationaux, les projets immobiliers de prestige se multiplient à Madrid, récemment devenu la ville espagnole la plus chère au mètre carré. Mais comment concilier “énergie nouvelle et charme traditionnel” ? La question est sur toutes les lèvres, note le “Financial Times”.

23.01.2026 à 13:00

“Tout le monde s’y opposait” : en Russie, un projet d’église crispe la population

À Krasnodar, dans le sud de la Russie, près de la mer Noire, la construction d’une église dans un quartier résidentiel suscite le rejet obstiné de ses habitants. Les médias locaux rapportent que malgré la mobilisation les autorités régionales refusent de renoncer à ce projet, validé la semaine dernière par la mairie de la ville. Un feuilleton mêlant orthodoxie, Vladimir Poutine et “opération militaire spéciale”.

23.01.2026 à 12:51

Entre la Colombie et l’Équateur, la guerre commerciale est déclarée

En taxant les importations de Colombie, le président équatorien a adopté les méthodes de Donald Trump en Amérique du Sud. Mais cette manœuvre, perçue comme une diversion face à son incapacité à enrayer la violence interne, a provoqué une riposte cinglante de Bogota, qui a suspendu l’approvisionnement en électricité de son voisin.

23.01.2026 à 12:36

“La guerre n’a jamais cessé” : à Gaza, le conflit se poursuit à bas bruit

Alors que les regards sont tournés vers le Venezuela, l’Iran ou le Groenland, les violations israéliennes du cessez-le-feu dans la bande de Gaza se multiplient et font des morts, raconte le quotidien israélien “Ha’Aretz”. La ligne jaune, symbole d’une guerre inachevée, semble surtout avoir “légalisé l’occupation de l’est de Gaza”, déplorent des habitants sur place.

23.01.2026 à 12:34

“Fafo”, la folle doctrine que Trump veut imposer au reste du monde

Le pays qui a donné au monde la doctrine Truman ainsi que la doctrine Monroe épouse désormais la plus rudimentaire et la plus ouvertement belliqueuse des politiques de sécurité nationale, analyse “The Atlantic”. Une politique qui se résume à l’acronyme Fafo pour “Fuck around and find out” : “Jouez au con et vous verrez.”

23.01.2026 à 11:29

Les hommes tirent au fusil, les femmes servent du schnaps : dans le Tyrol, le sexisme perdure

Dans l’ouest de l’Autriche, la Fédération des compagnies de tir du Tyrol intervient régulièrement lors de cérémonies officielles. Mais seuls les hommes sont autorisés à participer aux parades en armes. Au nom de l’égalité des sexes, une proposition de réforme a été lancée l’été dernier. Elle vient d’être retoquée car jugée contraire aux traditions, déplore “Kurier”.

23.01.2026 à 11:17

Awful : un surnom pour se moquer des femmes blanches et anti-Trump

Elles sont blanches, diplômées, urbaines, plutôt aisées… et farouchement anti-Trump. Ces femmes ont été désignées par un acronyme moqueur : “Awful”. La presse américaine décrypte cette cible privilégiée du camp Maga.

23.01.2026 à 11:11

Le Mexique paie son “tribut” à Trump : 37 narcos sont extradés aux États-Unis

Depuis le retour de Trump à la Maison-Blanche il y a un an, 92 narcotrafiquants mexicains ont été transférés dans des prisons américaines par le gouvernement de Claudia Sheinbaum. La présidente mexicaine apparaît comme “otage” des menaces de Trump, selon la presse locale.

23.01.2026 à 11:10

Au Japon, les étrangers deviennent un enjeu politique

Touristes, travailleurs étrangers, résidents : tous sont désormais pris pour cible dans le débat public japonais. Selon “The Economist”, cette hostilité progresse alors même que le pays dépend de plus en plus de l’immigration.

23.01.2026 à 09:54

À Davos, Trump se pose en sauveur de l’homme blanc

Dans un discours empreint de pur racisme prononcé au Forum économique mondial, le président des États-Unis a proclamé vouloir défendre la “civilisation” occidentale. Relayant sans complexe le discours identitaire cher à son conseiller d’extrême droite Stephen Miller, souligne le quotidien britannique “The Guardian”.

23.01.2026 à 05:18

À Davos, Zelensky égratigne une Europe “fragmentée” et impuissante

Dans un discours très critique à l’égard des Européens, le président ukrainien a pressé jeudi ses alliés de faire preuve de “courage”, dépeignant un continent qui semble “perdu” face à Trump et manquant de “volonté politique” face à Poutine. Le ton de son message reflète les progrès limités des négociations sur l’Ukraine, note la presse internationale.

23.01.2026 à 05:00

Quand les robots remplacent les salariés, faut-il leur faire payer des impôts ?

L’intelligence artificielle attire des investissements massifs et bouleverse le monde du travail. Alors que les géants de la tech multiplient les licenciements, la question fiscale refait surface. Si l’automatisation réduit les recettes fondées sur l’emploi humain, faut-il taxer les machines, le capital, ou repenser complètement l’impôt à l’ère de l’IA ?

23.01.2026 à 05:00

Israël doit-il craindre une guerre américano-iranienne ?

Si l’Iran n’accepte pas des négociations avec les États-Unis aux conditions de Trump, Washington frappera. Si Israël est attaqué, l’État hébreu anéantira les capacités balistiques de l’Iran. Mais, pour l’instant, les risques d’une escalade immédiate sont limités, estime le quotidien israélien “Yediot Aharonot”.

23.01.2026 à 05:00

Comment des militants d’extrême droite britanniques harcèlent les migrants à Calais

Les autorités françaises ont interdit de territoire dix militants d’extrême droite britanniques qui s’emploient à stopper les embarcations de migrants partant de la côte française pour traverser la Manche. Le quotidien londonien “The Guardian” s’interroge sur l’efficacité de cette mesure face à une dynamique encouragée par le climat politique au Royaume-Uni.

23.01.2026 à 05:00

Pakistan : comment l’armée instrumentalise les mouvements islamistes pour peser sur le jeu politique

Véritable État dans l’État, l’armée du Pakistan est souvent accusée de tirer les ficelles de la vie politique du pays. Exemple avec le soutien qu’elle a apporté à l’éclosion, il y a dix ans, d’un mouvement islamiste qui, maintenant qu’elle n’en a plus besoin, vient d’être interdit pour terrorisme. Avant une prochaine réhabilitation ?

22.01.2026 à 19:37

Trois accidents en cinq jours : en Espagne, “le train fait peur”

Après la collision tragique de deux trains à haute vitesse le 18 janvier, qui a causé la mort de 45 personnes, deux autres accidents ferroviaires ont eu lieu en Espagne les 20 et 22 janvier. De quoi soulever l’indignation de la presse et de l’opposition, qui exigent des réponses.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓