Le Royaume-Uni a annoncé samedi 11 avril la suspension de son projet de restitution des îles Chagos à l’île Maurice, sur fonds de critiques américaines. La presse britannique y voit “un signe de la détérioration des relations entre les États-Unis et le Royaume-Uni”.

L’algorithme des applications de rencontre, quand il n’est pas à désespérer de l’amour, est peu souvent concluant sur le long terme. Alors la presse étrangère raconte comment, loin des écrans, de nouveaux dispositifs séduisent des célibataires à la recherche de l’âme sœur. Lors de sessions de “pitch dating”, des inconnus présentent à l’assistance leurs amis célibataires, le tout à grand renfort d’humour et de diapos.

Implanté au cœur des Baumettes, l’une des prisons les plus emblématiques de France, un restaurant permet la rencontre de deux mondes qui ne se croisent que rarement : celui des détenus cuisiniers et celui des clients venus de l’extérieur. Un lieu unique dans l’Hexagone, qui a intrigué cette journaliste espagnole.

Acmé de l’année liturgique dans les Églises d’Orient, la pâque orthodoxe est célébrée dimanche 12 avril. Mais pour les Roumains, ce qui devait être un moment de réjouissance s’est transformé en un exercice d’équilibrisme et en une course aux promotions en raison d’une inflation galopante.

Le vice-président mène la délégation américaine chargée de négocier avec l’Iran à Islamabad. En retrait durant les semaines de guerre, J. D. Vance se retrouve désormais propulsé au premier plan et va jouer une partie de son avenir politique au Pakistan, estiment plusieurs médias internationaux.

Entre la Suisse, l’Allemagne et la Chine, plusieurs personnes racontent dans “Die Zeit” comment elles maintiennent leurs relations malgré l’éloignement, entre rituels numériques, souvenirs partagés et retrouvailles attendues.

D’après trois sources citées par “CNN”, Pékin prévoit de livrer des systèmes de défense aérienne à Téhéran “dans les prochaines semaines”. Une affirmation reprise également par le “New York Times”. Si l’ambassade chinoise à Washington a démenti ces informations, la confirmation d’un tel transfert direct d’armes marquerait une “escalade” de la part de la Chine.

Depuis deux ans, cet avocat, ancien membre du parti du Premier ministre national-conservateur, dénonce la corruption dans le pays. En tête des sondages pour les élections législatives du dimanche 12 avril, Peter Magyar pourrait infliger une défaite historique à Viktor Orban, au pouvoir depuis 2010.

Le photographe finlandais Jussi Puikkonen a sillonné les campagnes de son pays afin d’y capturer un phénomène répandu : les “pilluralli”. Des jeunes qui se retrouvent pour rouler au hasard, musique à fond, dans des voitures qu’ils ont customisées.

Lors des festins rituels antiques, les Grecs servaient une potion magique qui, semble-t-il, provoquait l’ivresse, rapporte Julia Köppe dans les colonnes de l’hebdomadaire allemand “Der Spiegel”. Or, des analyses révèlent que l’un de ses ingrédients pourrait être un champignon à partir duquel on peut également produire du LSD.

Alors que beaucoup regrettent une forme de superficialité dans les interactions humaines, “The Independent” a rencontré une professeure de Harvard qui assure que se confier à des gens que l’on connaît peu n’est pas si suicidaire que l’on voudrait le penser. À l’inverse, cela permettrait même de nouer de vraies relations avec les autres.

Les cartes numériques et les systèmes de navigation l’ont pratiquement rendu obsolète, regrette Max Scharnigg dans les colonnes de l’hebdomadaire bavarois “Süddeutsche Zeitung Magazin”. Mais le globe terrestre peut encore faire une chose, observe le journaliste : nous inciter à embrasser du regard l’ensemble du tableau.

Inventé par deux sportifs issus du monde de la publicité et du marketing, l’Hyrox est le nouveau sport favori des influenceurs de fitness. Mais cette discipline intense et esthétique a été pensée autant pour se surpasser que pour rapporter de l’argent, analyse le quotidien conservateur francfortois “Frankfurter Allgemeine Zeitung”.

À la veille des pourparlers entre l’Iran et les États-Unis au Pakistan, les belligérants ont fait assaut de déclarations menaçantes, vendredi, laissant augurer de discussions difficiles. Pour la presse internationale, il ne faut guère attendre de percée significative de ces négociations.

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

Les astronautes de la mission Artemis II ont amerri sains et saufs au large des côtes californiennes, vendredi, après leur mission historique de 10 jours autour de la Lune.

Ville du centre du Burkina Faso, Kaya s’est fait une spécialité des brochettes de viande enrobées de poudre d’arachide. Ces tourteaux cuits dans l’huile sont utilisés dans plusieurs recettes et profondément ancrés dans la culture locale, rapporte le média burkinabè “Studio Yafa”.

Elle était à Madrid il y a quelques jours. Elle sera à Barcelone du 13 au 18 avril. Actuellement en tournée en Espagne pour son album “Luz”, la chanteuse Rosalía enflamme tout sur son passage. Au point de faire perdre sa retenue à Jesús Ruiz Mantilla, le critique musical du grand quotidien “El País”. Dans un article illuminé, il clame toute sa dévotion pour la Catalane de 33 ans.

La campagne militaire contre l’Iran, soutenue par une majorité de l’opinion publique israélienne, n’a pas atteint les objectifs fixés par le Premier ministre. Ce dernier, qui comptait en tirer un bénéfice politique, reste distancé dans les sondages à l’approche des législatives, explique le correspondant en Israël du “Financial Times”.

Depuis mercredi 8 avril, après cinq mois de rénovation, l’ossuaire souterrain de la capitale française est de nouveau accessible au public. “The New York Times” s’est rendu dans ce “labyrinthe froid, humide et macabre” pendant sa restauration.