LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

10.03.2026 à 05:00

Herfried Münkler : dans le monde où nous vivons, “il y aura toujours des guerres”

Pourquoi se fait-on la guerre ? L’humanité est-elle belliqueuse par nature ? Une paix durable est-elle possible ? Le sociologue allemand de renom Herfried Münkler livre, dans “Die Zeit”, ses réflexions sur l’origine et l’évolution des conflits armés. Un sujet d’une brûlante actualité, dont se fait l’écho la programmation du Festival du film et forum international sur les droits humains (FIFDH), en cours à Genève jusqu’au 15 mars, en partenariat avec “Courrier international”.

10.03.2026 à 05:00

“Ces élections municipales sont un potentiel tournant pour Paris”

MUNICIPALES 2026. Correspondante à Paris pour le quotidien néerlandais “De Volkskrant”, Eline Huisman raconte, à quelques jours des élections municipales, les transformations récentes de la ville et les enjeux d’un scrutin plus ouvert que jamais dans la capitale.

10.03.2026 à 05:00

Ces candidats aux municipales qui veulent transformer l’amour des chiens en votes

Les chiens occupent une place de plus en plus grande dans le cœur des Français. Au point que de nombreux candidats aux élections municipales incluent des mesures en faveur du bien-être de ces animaux dans leurs programmes pour tenter d’attirer les électeurs, constate le quotidien britannique “The Times”.

10.03.2026 à 05:00

Le choix de Mojtaba Khamenei : un geste de défi de l’Iran et le signe d’un jusqu’au-boutisme

Le pouvoir iranien continue de fonctionner “étonnamment bien” et de riposter. Et la nomination comme nouveau guide suprême du fils de l’ancien ayatollah, assassiné le 28 février, envoie un message sans équivoque aux États-Unis et à Israël : celui de la continuité, de la résistance et du renforcement de la mainmise de la ligne dure sur le pays, analyse “The Economist”.

09.03.2026 à 19:44

Guerre au Moyen-Orient : ce qu’il faut retenir de la journée du lundi 9 mars

Alors que les bombardements et les tirs de missiles continuent dans tout le Moyen-Orient, le prix du baril de pétrole a dépassé les 120 dollars, faisant dévisser les Bourses asiatiques et européennes, ainsi que Wall Street. Dans le même temps, depuis Chypre, Emmanuel Macron a annoncé que la France allait lancer une mission de sécurisation du détroit d’Ormuz.

09.03.2026 à 19:25

L’espoir d’un soulèvement en Iran est illusoire

Fragmentée et sans véritable leader, l’opposition iranienne ne profitera sans doute pas de la victoire, alerte ce journaliste dans “Ha’Aretz”. Mais les déclarations de Donald Trump sur sa volonté de nommer les futurs dirigeants iraniens risquent de raviver de sombres souvenirs d’interventionnisme sous l’ère du chah.

09.03.2026 à 18:12

Au Royaume-Uni, une étude fait le lien entre surexposition aux écrans et faiblesse du vocabulaire chez les tout-petits

L’exposition prolongée aux écrans nuit au développement du langage chez les tout-petits. C’est le constat préoccupant d’une vaste enquête menée au Royaume-Uni, dont le gouvernement va publier pour la première fois, en avril, des recommandations destinées aux parents d’enfants de moins de 5 ans.

09.03.2026 à 18:07

“Grève inédite” du football argentin : “Le vide est si grand” pour les supporteurs

En Argentine, les clubs de football ont fait grève pendant quatre jours, du 5 au 8 mars, en signe de soutien à Claudio Tapia, président de la Fédération argentine de football (AFA). Ce dernier est visé par une enquête pour corruption lancée par le gouvernement de Javier Milei. Mais dans ce pays où le football est presque une religion, ce “silence” a fait des remous.

09.03.2026 à 18:03

La guerre en Iran, une “folie” qui révèle les “dérives psychologiques” de Trump

Si la presse russe semblait ménager Donald Trump depuis le réchauffement diplomatique engagé en 2025 entre les États-Unis et la Russie, la guerre menée contre l’Iran suscite de véhémentes critiques contre le président américain et son administration. Vladimir Poutine, de son côté, a exprimé son soutien au régime de Téhéran.

09.03.2026 à 18:02

Le réchauffement climatique s’accélère, confirment des chercheurs

Des scientifiques mettent en évidence une accélération du réchauffement climatique au cours de la dernière décennie. On ne sait pas encore si ce quasi-doublement du taux de réchauffement est transitoire ou non, et s’il concerne toute la planète ou seulement quelques régions.

09.03.2026 à 18:00

Après avoir défié le régime, quel avenir pour les footballeuses iraniennes en Australie ?

Qualifiées de “traîtres” par la télévision iranienne pour avoir refusé d’entonner l’hymne national avant un match de la Coupe d’Asie de football, les joueuses iraniennes pourraient trouver refuge en Australie, où la compétition est organisée. Au moins cinq joueuses iraniennes ont été placées sous la protection de la police de l’État du Queensland ce lundi 9 mars.

09.03.2026 à 17:56

Népal : après la révolte, la jeunesse porte le rappeur Balen aux portes du pouvoir

La révolution de la Gen Z qui a secoué, il y a six mois, un personnel politique accroché au pouvoir se traduit aujourd’hui par une victoire sans appel du RSP, le parti qui s’est présenté comme le porte-voix des 15-30 ans. L’ancien rappeur Balen devrait être nommé Premier ministre.

09.03.2026 à 17:44

La Bolivie revient dans le giron de l’Oncle Sam

Le président de centre droit Rodrigo Paz entend renouer des relations intenses avec les États-Unis, après vingt ans de rupture des relations diplomatiques sous les gouvernements d’Evo Morales et de Luis Arce.

09.03.2026 à 17:40

L’Asie du Sud-Est tente de s’adapter à la hausse des prix des carburants

Semaine de quatre jours aux Philippines, limitation de l’usage des véhicules en Birmanie, suspension des taxes sur les carburants au Vietnam : plusieurs pays d’Asie du Sud-Est mettent en œuvre des mesures pour tenter de compenser la hausse des coûts de l’énergie liée à la guerre au Moyen-Orient.

09.03.2026 à 17:36

La Guinée dissout une quarantaine de partis : un “nouveau putsch qui enterre la démocratie”

Après des mois de suspension, des dizaines de partis politiques ont été dissous en Guinée, a annoncé le gouvernement le 6 mars. Une décision qui condamne définitivement la démocratie dans ce pays d’Afrique de l’Ouest, déplore la presse.

09.03.2026 à 17:34

Laura Fernández, fraîchement élue au Costa Rica, irrite déjà le Mexique

Interrogée par le journal mexicain “Milenio”, la présidente élue du Costa Rica, Laura Fernández, a pris le Mexique comme contre-exemple en matière de violences et de narcotrafic. Et suscité l’agacement de certains observateurs mexicains.

09.03.2026 à 17:11

En osant tenir tête à Trump, Londres tire les leçons de l’Irak

Le refus britannique de s’associer aux frappes sur l’Iran, et même d’autoriser son plus proche allié à utiliser les bases militaires conjointes pour lancer l’offensive, a provoqué l’ire de Donald Trump. Plus de vingt ans après l’Irak, une partie de la presse se félicite de la prudence de Londres. Mais les conséquences sur la “relation spéciale” inquiètent.

09.03.2026 à 17:00

San Francisco à l’heure de la reprise

Le boom de l’intelligence artificielle pousse les prix de l’immobilier à la hausse. Le fossé en matière de logement entre les travailleurs de la tech et le reste de la population se creuse à nouveau, constate le “Financial Times”.

09.03.2026 à 16:44

La Suisse rejette la baisse de la redevance audiovisuelle : “la juste mesure l’a emporté”

Une majorité bien plus large que prévu s’est prononcée contre la réduction du montant de la redevance audiovisuelle et l’exonération de cette taxe pour les entreprises helvètes. Pour la presse alpine, les Suisses ont ainsi “redit l’importance d’un service public fort, pour lutter contre la désinformation et cimenter la cohésion nationale”.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓