LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

27.06.2026 à 16:32

Navires attaqués, marins bloqués : le détroit d’Ormuz loin d’un retour à la normale

Malgré la signature, le 17 juin, d’un protocole d’accord en vue d’un règlement de la guerre entre Washington et Téhéran, la question cruciale de l’avenir du détroit d’Ormuz n’est pas résolue. L’Iran entend bien en conserver le contrôle et le regain de tensions lié à la récente attaque d’un porte-conteneurs laisse craindre une instabilité durable.

27.06.2026 à 15:30

Dans une école isolée d’Afrique du Sud, la permaculture sème des graines d’espoir

Il a troqué la craie du tableau noir pour la bêche d’un potager. Zakhele Xulu, enseignant dans un village sud-africain isolé, a vite compris qu’il ne pouvait faire cours à des élèves en pleine détresse économique. Pour les nourrir et les impliquer, il a créé un club de jardinage en permaculture. Résultat, se réjouit le “Daily Maverick”, des récoltes abondantes et des vocations qui naissent.

27.06.2026 à 14:43

La “pregorexie”, ce “danger caché” qui pèse sur les futures mères

Soumises à une surveillance constante de leur corps par leurs proches et par le personnel de santé, les femmes enceintes sont particulièrement susceptibles de développer des troubles alimentaires, affirme un article de la “BBC”, cherchant à mettre en lumière un “combat” encore peu médiatisé. En cause notamment, un manque d’études sur le sujet et une “culpabilisation autoalimentée”.

27.06.2026 à 13:46

Coup de chaud sur la planète football : “Le gazon synthétique devrait être interdit”

Quand ils existent, les protocoles prévus par les fédérations de football en cas de températures extrêmes sont en général inadaptés aux plus jeunes pratiquants, observe ce journaliste paragayuen pour le média britannique “Dialogue Earth”. Avant la Coupe du monde 2026, annoncée comme la plus chaude de l’histoire, il plaide l’abandon des terrains en gazon synthétique et la systématisation des alertes météo précoces.

27.06.2026 à 13:00

“Utena”, l’anime devenu culte dans la communauté queer américaine

“Utena, la fillette révolutionnaire” a profondément influencé l’animation queer. Pour le site américain “IndieWire”, il s’agit même d’une “œuvre d’art queer, dans tous les sens du terme.” À tel point qu’à l’occasion du mois des fiertés, le film inspiré par la série était diffusé dans les salles obscures états-uniennes et canadiennes.

27.06.2026 à 12:18

En Europe, un nombre de morts liées à la canicule “disproportionnellement élevé”

Une vague précoce de très fortes chaleurs fait suffoquer l’ouest de l’Europe depuis une semaine, et se dirigeait ce samedi 27 juin vers le nord-est du continent. Ce dernier reste très vulnérable et insuffisamment préparé, relève notamment “Politico”, malgré la répétition de ce type de phénonème extrême en lien avec le changement climatique.

27.06.2026 à 11:45

“L’Inde est le pays où nous sommes nés, et Israël notre terre promise” : le départ programmé des Bnei Menashe

Dans une région reculée du Nord-Est indien vit une communauté qui affirme descendre d’une des dix tribus perdues d’Israël. Engagée dans une émigration vers l’État hébreu, elle espère y vivre pleinement sa foi, mais aussi échapper à la pauvreté et aux violences qui secouent l’État indien du Manipur. Un reportage du “New York Times”.

27.06.2026 à 11:01

En Tunisie, le pouvoir tente d’“effacer tout un écosystème politique”

Les autorités tunisiennes multiplient les arrestations de défenseurs des droits humains, les suspensions d’associations et les mises au pas pénales et administratives. “Middle East Eye” est allé à la rencontre de militants associatifs qui dénoncent tous un rétrécissement de l’espace politique et citoyen dans le pays dirigé par Kaïs Saïed.

27.06.2026 à 10:12

Dans les campagnes calabraises, le calvaire des “invisibles”

Le 1ᵉʳ juin, trois travailleurs agricoles afghans et un pakistanais étaient brûlés vifs dans une voiture, vraisemblablement par deux Pakistanais qui les exploitaient. Un drame qui rappelle les conditions terribles dans lesquelles travaillent de nombreux immigrés dans le sud de l’Italie, dénonce “La Stampa”, qui s’est rendue sur place.

27.06.2026 à 09:42

Coupe du monde : face à la France, le choix “cynique” d’un sélectionneur “rabat-joie”

Au lendemain de la défaite sans appel de la Norvège (4-1), vendredi 26 juin, la presse du royaume s’interroge sur la décision du sélectionneur national, Stale Solbakken, d’aligner une équipe B contre l’un des grands favoris du Mondial.

27.06.2026 à 08:30

Coventry, la “jungle de béton”, brille enfin grâce à son club de foot

Rasée pendant la guerre, puis frappée par la désindustrialisation du secteur automobile, cette ville proche de Birmingham retrouve des couleurs. Les investissements dans les transports et le logement abondent. Surtout, son équipe de football vient de remonter en Premier League après un quart de siècle d’errance dans les échelons inférieurs. Une source d’espoir sans égale.

27.06.2026 à 08:30

Singapour, où les arbres enlacent les immeubles

La cité-État est devenue en quelques décennies l’une des villes les plus vertes de la planète. C’est ce que documente la photographe Matilde Gattoni dans ce portfolio, qui montre la coexistence entre l’humain, la faune et la flore.

27.06.2026 à 08:30

Bon sang, arrêtons de dire que tout va bien !

Exaspérée par les tournures et les tics de langage nous faisant dire, partout et tout le temps, que nous allons bien, cette journaliste du “Süddeutsche Zeitung Magazin” appelle à se réapproprier les petites phrases du quotidien. Des changements nécessaires pour vraiment communiquer les uns avec les autres.

27.06.2026 à 08:30

Comment Bad Bunny a révolutionné la pop mondiale

C’est en Espagne que Bad Bunny vient d’entamer sa tournée européenne, avant un passage en France prévu pour le début de juillet. À cette occasion, “El País” retrace l’ascension fulgurante de cet enfant de Porto Rico qui s’est hissé au sommet de la pop mondiale, en faisant rayonner le reggaeton et l’espagnol. Et qui incarne une résistance culturelle dans les États-Unis de Trump.

27.06.2026 à 08:30

Virée en Barbagia, dans “le Far West de la Sardaigne”

Région montagneuse du centre de l’île italienne, la Barbagia a su préserver son identité et son patrimoine, constate l’hebdomadaire milanais “Panorama”. Voyage sur cette terre sauvage, fière de son isolement.

27.06.2026 à 05:55

La Bible bientôt sujet d’études des écoliers texans

Le conseil en charge de l’éducation dans cet État conservateur a voté en faveur d’une liste de textes obligatoires pour les élèves des écoles publiques. Parmi eux, des passages de la Bible.

27.06.2026 à 05:55

Venezuela, droits de douane, Burkina Faso, incendies et Coupe du monde : les informations de la nuit

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

27.06.2026 à 05:55

Le Liban et Israël signent un accord-cadre, les États-Unis frappent l’Iran

Le Liban et Israël, qui n’entretiennent pas de relations diplomatiques, ont signé un texte commun avec les États-Unis dans le rôle de médiateur, qui impliquerait un retrait partiel de Tsahal du Sud-Liban. Le Hezbollah a déjà rejeté l’accord. Dans la nuit de vendredi à samedi, l’armée américaine a ciblé des lieux de stockage de missile en Iran.

27.06.2026 à 05:00

“Le khat, c’est génial !” : sur la route à Djibouti, tout un pays hébété

À Djibouti, tout le monde mâche longuement les feuilles de khat, chargées d’alcaloïdes proches des amphétamines. Dans un récit qui semble marqué par la torpeur qui a saisi le pays entier, la “Frankfurter Allgemeine Zeitung” livre un récit pointilliste d’un État méconnu, où les bases militaires étrangères côtoient les candidats à la migration et évidemment d’immuables mâcheurs de khat.

27.06.2026 à 05:00

Il n’existe pas vraiment de bonnes raisons d’avoir des enfants

Un écrivain slovaque explique, dans le quotidien “Dennik N” de Bratislava, pourquoi la seule évocation de l’idée qu’il faille faire des enfants pour “sauver l’État” lui fait froid dans le dos, alors que les incitations pour relancer la natalité se multiplient. Chaque semaine, “Courrier international” vous propose un billet qui soulève des interrogations sur notre condition moderne en s’appuyant sur des œuvres littéraires, scientifiques et, bien sûr, philosophiques.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓