LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
Souscrire à ce flux
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

Abonnés Articles en accès libre

▸ les 20 dernières parutions

22.11.2025 à 13:41

Le Burkina Faso, le Mali et le Niger cherchent à avoir la mainmise sur l’exploitation de leur or

Animées par un désir de souveraineté et confrontées à des insurrections djihadistes qui accroissent leurs dépenses militaires, les juntes arrivées au pouvoir au Sahel nationalisent à tout-va leurs richesses minières. Et profitent ainsi de la flambée du cours de l’or.

22.11.2025 à 12:14

“Chaos et confusion” au Royaume-Uni avant la présentation du prochain budget

À quelques jours de la présentation du budget britannique, “The Spectator” décrit une préparation minée par les fuites, les hésitations et leurs effets néfastes sur les marchés. L’hebdomadaire conservateur souligne la fragilité du système budgétaire, l’ampleur de la dette et les appels à revoir en profondeur la méthode et la gouvernance fiscales.

22.11.2025 à 11:40

“Hi, Jeffrey !” : la boîte mail d’Epstein accessible en un clic, comme la vôtre

Deux informaticiens vedettes américains ont cloné la plateforme de messagerie Gmail en Jmail, une version interactive permettant de parcourir librement les emails de Jeffrey Epstein récemment rendus publics, “comme si vous étiez sur votre propre compte Gmail”.

22.11.2025 à 10:07

La querelle entre “papa Trump” et “maman Marjorie Taylor Greene” bouleverse les Maga

Entre celle qui était encore il y a quelques heures députée républicaine de Géorgie et le locataire de la Maison-Blanche, rien ne va plus. Leurs désaccords se multiplient et font apparaître autant de lignes de faille au sein de la coalition Maga, à l’échelle locale comme à celle du pays, souligne ce reportage du “Washington Post”, publié la veille de la démission de Marjorie Taylor Greene du Congrès.

22.11.2025 à 09:15

En Amazonie, à la recherche des derniers Piripkura

En 2023, la tribu brésilienne la plus proche de l’extinction ne comptait que trois membres, dont seulement deux habitaient encore dans la forêt amazonienne, dans l’État du Mato Grosso. “The New York Times” a envoyé deux journalistes sur leur piste, aux sources d’un conflit épineux entre propriétaires terriens et protecteurs des terres autochtones.

22.11.2025 à 08:30

En Hongrie, les anges gardiens de la nostalgie du Solex

Dans un petit atelier de l’est du pays, Sandor Szebenyi et ses collègues entretiennent la flamme du mythique cyclomoteur français dont ils fabriquent des pièces détachées. Le site “Telex” raconte l’épopée du Solex et ses liens magyars remontant aux années 1990.

22.11.2025 à 08:00

Sueur, déo et vapeurs de douche : les vestiaires féminins, écrin de sororité inattendu

Si les vestiaires de sport sont parfois associés à des souvenirs désagréables à l’adolescence, cette chroniqueuse du “Süddeutsche Zeitung Magazin” raconte comment elle a appris à apprécier ce lieu à l’âge adulte. Car c’est bien le seul endroit où des femmes de tous âges partagent une telle intimité sans se connaître, ce qui permet une convivialité qu’on ne retrouve nulle part ailleurs.

22.11.2025 à 08:00

Diddl, Lego… Ces marques qui veulent faire retomber les adultes en enfance

Star des cours de récré pendant plusieurs décennies, la petite souris Diddl est à nouveau en vente en France, et bientôt en Allemagne. Mais cette fois-ci, son fabricant cible davantage les adultes que les enfants, analyse le quotidien allemand “Frankfurter Allgemeine Zeitung”. Une stratégie loin d’être inédite dans l’univers des marques de jouets.

22.11.2025 à 08:00

Gabriel Zuchtriegel, archéologue : à Pompéi, une société bien plus fragile qu’on ne le croyait

L’Allemand a pris la tête, en 2021, du parc archéologique de Pompéi. Au cours d’une visite avec des journalistes du “Spiegel”, Gabriel Zuchtriegel passe en revue les dernières découvertes faites sur le site de cette cité antique engloutie sous les cendres. “Dans les quartiers pauvres vivaient des gens qui n’avaient plus rien à perdre”, déclare-t-il, évoquant la dure condition des femmes et des esclaves.

22.11.2025 à 08:00

Dans l’Amérique de Trump, une exposition brûlante revisite les statues confédérées

À l’heure où le président américain remet sur pied des statues de chefs confédérés, un musée de Los Angeles propose un parcours audacieux à partir de statues déboulonnées. Ces reliques d’une Amérique raciste sont confrontées à d’autres images et, parfois, présentées sens dessus dessous. L’exposition du moment aux États-Unis, racontée par le “Los Angeles Times”.

22.11.2025 à 06:17

Guerre en Ukraine : Trump lance un ultimatum à Zelensky

Donald Trump a donné une semaine à son homologue ukrainien Volodymyr Zelensky pour se prononcer sur le plan de paix élaboré par Washington et Moscou, menaçant de retirer son soutien à Kiev en cas de refus.

22.11.2025 à 05:00

Mangez bien, mangez à la française !

Pour cette chroniqueuse santé du “New York Times”, il serait bon que les États-Unis s’inspirent de la France en matière d’alimentation. Bien manger et cuisiner quand on le peut n’a rien d’un miracle, rappelle-t-elle, c’est le fruit d’une politique publique concertée et volontariste, où l’on encourage le recours à des produits frais, mais surtout moins transformés.

22.11.2025 à 05:00

Le “babi pangang”, le plus néerlandais des plats sino-indiens

Pour les Néerlandais, le “babi pangang” est un plat typiquement chinois. En réalité, cette viande marinée sur lit de sauce aigre-douce n’existe qu’aux Pays-Bas et est le fruit d’une histoire croisée.

22.11.2025 à 05:00

Du bon côté de l’histoire, il n’y aurait pas un peu trop de monde ?

Le journaliste allemand Matthias Kalle se demande, dans “Die Tageszeitung”, s’il a véritablement envie de se trouver du “bon côté de l’histoire”. Chaque semaine, “Courrier international” vous propose un billet qui soulève des interrogations sur notre condition moderne en s’appuyant sur des œuvres littéraires, scientifiques et, bien sûr, philosophiques.

22.11.2025 à 05:00

Le centre de commandement du plan Trump pour Gaza, cette “start-up chaotique”

Inauguré le 17 octobre à Kiryat Gat, dans le sud d’Israël, un centre de coordination dirigé par des militaires américains est chargé de faciliter la mise en œuvre du plan pour Gaza. L’activité y est intense même si, pour l’instant, il navigue à vue, constate “The New York Times”.

22.11.2025 à 05:00

Johannesburg est-elle prête à recevoir le G20 ?

À la veille du G20, qui a lieu en Afrique du Sud ces 22 et 23 novembre, la capacité de Johannesburg à accueillir cet événement mondial a été débattue. En effet, relate le quotidien britannique “The Telegraph”, le poumon économique du pays est désormais une mégapole délabrée, où l’effondrement des services publics le dispute aux immeubles abandonnés.

22.11.2025 à 03:17

Un type de mousse végétale a survécu neuf mois dans l’espace

Des spores de mousse, installées par des scientifiques à l’extérieur de la Station spatiale internationale, ont survécu à un séjour de neuf mois dans le vide intersidéral, et ont même réussi à se reproduire après leur retour sur Terre.

21.11.2025 à 18:19

Des membres de la galaxie Maga tiennent à bombarder les cartels mexicains

Ces derniers jours, les allusions à une possible attaque des États-Unis contre les cartels de la drogue sur le sol mexicain, demandée par l’extrême droite états-unienne, se sont multipliées. La Maison-Blanche souffle le chaud et le froid concernant ses intentions.

21.11.2025 à 18:06

À Johannesburg, le G20 sud-africain veut exister avec ou sans les États-Unis

Alors que le sommet des chefs d’États du G20 s’ouvre samedi 22 novembre à Johannesburg, l’Afrique du Sud, présidente du forum, se bat pour l’adoption d’une déclaration commune en l’absence des États-Unis, qui boycottent l’événement.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Basta
Blast
L'Autre Quotidien
Alternatives Eco.
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
Le Monde
Libération
Mediapart
La Tribune
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
AOC
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Médias Libres
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
Rézo
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Internet actu ✝
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓