LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

12.02.2026 à 14:38

Présidentielle ou pas ? Pour Marine Le Pen, cinq mois d’attente fiévreuse

Le procès en appel de la dirigeante d’extrême droite dans l’affaire des assistants des eurodéputés du Front national s’est achevé mercredi 11 février. En attendant le 7 juillet, date du verdict qui déterminera sa participation ou non à la présidentielle, elle va devoir “ronger son frein”, écrit le quotidien belge “Le Soir”.

12.02.2026 à 14:02

À Sumatra, un trou géant rempli d’eau bleue surgit au milieu des rizières

La formation soudaine d’une cavité géante dans un village de Sumatra intrigue les géologues et alerte sur un phénomène de plus en plus fréquent dans le cadre du dérèglement climatique, rapporte la presse régionale. Alors que le phénomène a attiré les curieux, les autorités ont appelé la population à ne pas consommer l’eau.

12.02.2026 à 12:38

Entre Grèce et Turquie, une diplomatie en “eaux calmes” où “rien n’est résolu”

Le Premier ministre grec, Kyriakos Mitsotakis, était à Ankara mercredi 11 février pour rencontrer le président turc Recep Tayyip Erdogan. Les deux dirigeants ont insisté sur le climat apaisé dans leurs relations diplomatiques, mais les différends de fond subsistent, souligne la presse grecque.

12.02.2026 à 12:37

Pour se procurer les mascottes des JO 2026, mieux vaut gagner une médaille

On s’arrache les peluches des mascottes des Jeux olympiques de Milan-Cortina, deux hermines répondant aux noms de Tina et Milo. Les athlètes titrés lors des épreuves s’en voient offrir une au moment de monter sur le podium. Et c’est sans doute le meilleur moyen de s’en procurer, ironise “The Athletic”.

12.02.2026 à 11:41

Qu’est-ce que le gène d’Hercule, cette mutation génétique qui rend (trop) fort ?

Au début des années 2000, des chercheurs avaient observé que l’absence d’une protéine sur un gène entraînait un développement démultiplié de la masse musculaire. Le site sportif “The Athletic” s’est penché sur les conséquences chez les athlètes de cette altération, qui constitue à la fois une bénédiction et une malédiction.

12.02.2026 à 11:27

“Expatriés”, “immigrés” : des mots qui cachent une discrimination subtile

Dans la capitale européenne, le vocabulaire fait l’objet de débats. Selon “The Brussels Times”, le fait de se définir comme “expat” ou “immigré” n’est pas neutre : cela reflète privilèges, perception sociale et statut économique.

12.02.2026 à 11:23

“Viva Petro !” : en Colombie, la hausse du salaire minimum remplit les casernes

Alors que l’armée souffrait d’une hémorragie de soldats, la revalorisation salariale décidée par le président colombien, Gustavo Petro, suscite un engouement inédit chez les jeunes, notamment les plus pauvres. Une mesure populaire que même l’opposition n’ose critiquer, à quelques mois de l’élection présidentielle.

12.02.2026 à 06:02

Trump veut continuer à négocier avec l’Iran, malgré la pression d’Israël

Benyamin Nétanyahou a rencontré Donald Trump, mercredi à la Maison-Blanche, pour une réunion à huis clos qui a mis en évidence les divergences entre les deux hommes quant à la position à adopter à l’égard de l’Iran.

12.02.2026 à 05:00

La crise du logement est majeure, et les Européens tentent enfin de réagir

Reconnu comme droit fondamental par le Parlement européen, le logement est devenu pour des millions d’Européens un luxe inaccessible. Explosion des prix, métropoles saturées, jeunes bloqués chez leurs parents : l’Union européenne découvre les dégâts de trente ans d’aveuglement. La Commission promet un plan inédit, explique l’hebdomadaire italien “L’Espresso”.

12.02.2026 à 05:00

Une lettre pour dire aux Françaises de faire des enfants à 29 ans, non mais ça va pas ?

Le gouvernement français a annoncé son intention d’envoyer une lettre aux personnes de 29 ans pour les sensibiliser à la question de l’infertilité. Cette journaliste britannique s’insurge contre cette initiative, qu’elle voit comme une “injonction à faire des bébés”, et qui ne règle en rien les “vrais problèmes” qui dissuadent d’avoir des enfants.

12.02.2026 à 05:00

L’horoscope de Rob Brezsny pour la semaine du 12 au 18 février 2026

Chaque semaine, “Courrier international” vous propose l’horoscope poétique de Rob Brezsny, un des astrologues les plus atypiques de la planète. Verseau est le signe de la semaine.

12.02.2026 à 05:00

L’Ukrainien Vladyslav Hersakevytch disqualifié des JO 2026 à cause de son “casque de la mémoire”

Le spécialiste du skeleton ukrainien souhaitait concourir ce jeudi 12 février aux Jeux olympiques de Milan-Cortina en portant un casque rendant hommage, avec leurs portraits, à des sportifs de son pays tués pendant la guerre contre la Russie. Mais le CIO a refusé et Hersakevytch a été disqualifié.

11.02.2026 à 20:12

“QuitGPT”, la campagne pour résilier son abonnement à ChatGPT, prend de l’ampleur

Lancée sur la plateforme Reddit, une initiative visant à encourager les usagers de ChatGPT à résilier leur abonnement à cet outil d’intelligence artificielle prend de l’ampleur. Le média américain “MIT Technology Review” raconte les motivations de ceux qui suivent ce mouvement, principalement pour s’opposer aux politiques de Trump.

11.02.2026 à 20:00

Semaine du 12 au 18 février 2026

À quel geste un peu fou et inattendu l’amour pourrait-il te pousser ?

11.02.2026 à 19:41

Le livre de Gisèle Pelicot très commenté avant même sa sortie internationale

Mardi 10 février, “Le Monde” a publié des extraits du livre de Gisèle Pelicot, “Et la joie de vivre”, à paraître le 17 février. Des premiers passages qui ont provoqué de vives réactions dans la presse internationale.

11.02.2026 à 18:16

S’installer en Espagne en famille : mode d’emploi

De Londres à Málaga, un couple détaille ce que l’expatriation implique réellement quand on a des enfants : école, logement, fiscalité, langue. Un témoignage publié par “The Telegraph”.

11.02.2026 à 18:08

Élections au Bangladesh : le mouvement étudiant débordé par les islamistes ?

Les premières élections législatives depuis la révolution de l’été 2024 sont prévues le 12 février. Mais les représentants de la jeunesse, qui avait porté la contestation, ont passé un accord électoral avec une formation islamique qui risque fort de compromettre leurs idéaux démocratiques. Éclairage.

11.02.2026 à 18:07

Allo Berlin ? “Nous devrions écouter Macron”

Le président français formule des ambitions, Berlin les tempère : cette formule s’est répétée suffisamment longtemps, estime “Die Zeit”. Au lendemain de la publication dans plusieurs quotidiens européens d’un grand entretien géopolitique avec Emmanuel Macron, l’hebdomadaire allemand appelle le chancelier à revoir sa posture.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓