LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
Souscrire à ce flux
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

07.12.2025 à 17:54

Martin Parr, le photographe britannique qui tirait le portrait des gens ordinaires, est décédé à l’âge de 73 ans

Le photographe Martin Parr, connu pour ses photographies excentriques à l’humour grinçant et aux couleurs saturées, est décédé à 73 ans. Il laisse derrière lui un portrait haut en couleur du quotidien de la société britannique.

07.12.2025 à 17:23

Socotra, l’archipel yéménite colonisé par les Émirats

Contrôle des espaces aériens et maritimes, multiplication des projets de construction, investissements dans les infrastructures militaires et la surveillance : les Émirats arabes unis exercent désormais une forme de tutelle sur cet ensemble d’îles stratégiques situé entre le golfe d’Aden et la mer d’Arabie, écrit “Arab Digest”. Au détriment de la nature luxuriante et de l’incroyable biodiversité de Socotra.

07.12.2025 à 16:39

Iran : deux organisateurs d’un marathon arrêtés après la participation de femmes non voilées à la course

Les autorités judiciaires iraniennes ont annoncé l’ouverture d’une enquête criminelle suite à la diffusion en ligne d’images montrant plusieurs femmes non voilées en train participer à un marathon sur l’île iranienne de Kish.

07.12.2025 à 16:30

Au Sénégal, ces mamans numériques qui transforment le modèle familial

Elles sont ces “nouvelles stratèges du numérique qui révolutionnent la gestion familiale sénégalaise”, s’amuse “Le Soleil”. Ces mamans sénégalaises gèrent au mieux leur vie familiale grâce aux nouveaux outils numériques, canaux de discussion sur WhatsApp ou Facebook. Des groupes familiaux où tout se décide.

07.12.2025 à 15:30

Pourquoi les renards sont-ils moins agressifs en ville ?

Selon le magazine allemand “Der Spiegel”, des chercheurs ont découvert que les espèces évoluant en ville développent des comportements différents de ceux de leurs congénères dans leur milieu naturel. Une capacité d’adaptation remarquable, qui interroge sur l’avenir de leur cohabitation avec les populations humaines.

07.12.2025 à 14:00

Réarmement, service militaire… Européens, attention à l’effet boule de neige !

Dans les discours comme dans les faits, les pays de l’UE semblent de plus en plus se préparer pour ne pas être démunis dans l’éventualité d’une attaque russe. “Si tu veux la paix, prépare la guerre” dit l’adage, mais attention à ne pas jouer avec le feu, prévient “La Repubblica”.

07.12.2025 à 13:00

Ellinor Guttorm Utsi, une Samie face aux vents industriels norvégiens

Cette habitante de l’extrême nord de la Norvège défend l’élevage de rennes pratiqué par sa communauté, menacé par onze projets d’éoliennes destinés à alimenter une usine de gaz naturel liquéfié. Malgré les pressions politiques, elle lutte pour préserver un mode de vie ancestral.

07.12.2025 à 11:44

La tentative de coup d’État a échoué, assure le gouvernement de Talon

Un groupe de militaires a affirmé ce dimanche 7 décembre avoir renversé le président Patrice Talon au Bénin. Tandis que leur déclaration tourne en boucle sur la télévision publique, le camp présidentiel assure que le chef de l’État est en sécurité et que la situation est déjà sous contrôle.

07.12.2025 à 11:28

Pourquoi les Français ont répondu présent pour sauver Duralex

En cinq heures, l’entreprise de verrerie a levé 5 millions d’euros auprès du grand public. Un succès dû à l’attachement des Français à cette marque emblématique de leur enfance, explique cette journaliste du quotidien britannique “The Guardian”.

07.12.2025 à 10:00

Les “jeunes quadras” progressistes, risée des internautes sud-coréens

En Corée du Sud, les hommes dans la quarantaine qui ont conservé un style vestimentaire jeune sont raillés sur les réseaux sociaux. Derrière ces moqueries − de prime abord anodines − se cacherait en réalité une tension générationnelle, car certains jeunes hommes rejettent le progressisme de leurs aînés, relate le journal “Hankyoreh”.

07.12.2025 à 07:01

Exaspérés par leurs politiques

Cette semaine, dans notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone : le plus grand souci des Français.

07.12.2025 à 06:22

Gaza : les médiateurs réclament la mise en œuvre rapide de la seconde phase du cessez-le-feu

Réunis samedi à Doha, les pays médiateurs et garants du cessez-le-feu à Gaza ont réclamé la mise en œuvre sans délai de la deuxième phase du plan de paix, et appelé au retrait complet des troupes israéliennes du territoire palestinien.

07.12.2025 à 05:00

La baguette, un chef-d’œuvre français en péril ?

En ces temps d’obsession pour les calories et de nouvelles considérations alimentaires, la consommation de pain des Français chute. Et même la fameuse baguette peine à continuer de séduire, constate ce journaliste du quotidien suisse “Tages-Anzeiger”.

07.12.2025 à 05:00

“Gamma visions”, l’avenir de l’humanité dessiné en bleu par Jens Harder

Dans “Gamma visions”, le dessinateur berlinois Jens Harder imagine ce qui attend l’humanité et la Terre pour les cent prochains milliards d’années. Il clôt ainsi en beauté une monumentale saga visuelle en quatre tomes, du Big Bang au Big Crunch, parue quasi simultanément en Allemagne et en France. Le quotidien autrichien “Der Standard” est enthousiaste.

07.12.2025 à 05:00

Le jour où j’ai perdu la garde de mon fils

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Aujourd’hui, une mère raconte comment son alcoolisme lui a fait perdre son enfant.

07.12.2025 à 05:00

La nuit où Bachar El-Assad et les caciques de son régime ont fui la Syrie

Face à l’avancée fulgurante des rebelles, le dictateur syrien s’envole avec sa famille pour Moscou dans la nuit du 7 au 8 décembre 2024, laissant derrière lui les principales figures du régime livrées à elles-mêmes pour organiser leur fuite. “The New York Times” reconstitue le récit de cet exode précipité, parfois rocambolesque, de ce tout petit monde qui a réussi à trouver refuge en Russie ou ailleurs à l’étranger.

07.12.2025 à 05:00

“Faites des affaires, pas la guerre” : le vrai plan de Donald Trump pour la paix en Ukraine

Le Kremlin a proposé à la Maison-Blanche un règlement du conflit en Ukraine qui passe par le business et les profits. Au grand dam de l’Europe, le président américain et son émissaire spécial Steve Witkoff y ont souscrit, souligne cette enquête du “Wall Street Journal”, qui raconte dans les moindres détails les tractations entre Moscou et Washington.

07.12.2025 à 02:54

Les joyaux de la couronne britannique vandalisés à coups de crumble aux pommes

Des militants du groupe Take Back Power (“ Reprendre le pouvoir”) ont vandalisé samedi la vitrine abritant la couronne impériale britannique, exposée à la Tour de Londres, pour dénoncer “l’effondrement de la démocratie” et les “inégalités” au Royaume-Uni. Quatre personnes ont été arrêtées.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Basta
Blast
L'Autre Quotidien
Alternatives Eco.✝
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
Le Monde
Libération
Mediapart
La Tribune
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
AOC
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Médias Libres
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
Rézo
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Internet actu ✝
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓