LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

03.03.2026 à 09:27

Les conséquences de la guerre en Iran sur l’économie mondiale en quatre questions

L’évolution des cours du pétrole dépendra de l’éventuel blocage du détroit d’Ormuz, par lequel transitent 20 % du brut vendu dans le monde. Le “Financial Times” examine différents scénarios, sans sombrer dans le catastrophisme.

03.03.2026 à 09:05

La marche est la solution à tous les problèmes

Chaque semaine, “Courrier international” vous propose un billet qui soulève des interrogations sur notre condition moderne en s’appuyant sur des œuvres littéraires, scientifiques et, bien sûr, philosophiques. Ce samedi, l’auteur américain Andrew McCarthy explique dans le “New York Times” que quel que soit nos tourments, la marche est le remède.

03.03.2026 à 05:52

L’Iran promet une “longue guerre”, Israël une “action rapide”, les États-Unis “les frappes les plus fortes”

Dans la soirée de lundi à mardi, le conflit a continué de s’intensifier sur plusieurs fronts, avec notamment de nouveaux bombardements israéliens sur Téhéran et Beyrouth, et une attaque iranienne de l’ambassade américaine à Riyad, tandis que les belligérants accentuent leurs menaces.

03.03.2026 à 05:00

Entre Netflix et le public, un malentendu qui engendre des films et des séries de plus en plus “stupides”

Netflix, Disney+ ou Prime Video prétendent que les données qu’elles recueillent sur leur public reflètent fidèlement ce que celui-ci attend. Ce présupposé les conduit à brider l’originalité de leurs créatifs, et à proposer des films et des séries toujours plus formatés, regrette le quotidien allemand “Süddeutsche Zeitung”.

03.03.2026 à 05:00

La fin d’une ère en Iran : Khamenei était l’ultime gardien d’une révolution fantôme

Dernier des fondateurs du régime, l’ayatollah Ali Khamenei a enfermé le pays dans une bulle pour entretenir la flamme d’une révolution datant d’il y a quarante-sept ans. Sa mort, le 28 février, marque un tournant historique, écrit dans “The Atlantic” ce spécialiste de l’Iran affilié à la Fondation Carnegie pour la paix internationale, à Washington.

03.03.2026 à 05:00

L’Arizona rêve de relancer ses mines de cuivre grâce au biominage

Une filiale de Rio Tinto a trouvé le moyen d’extraire le cuivre de gisements qui n’étaient plus rentables. “The Wall Street Journal” est allé voir, dans le désert à l’est de Tucson, ces mineurs qui troquent les pioches contre des micro-organismes et de l’acide sulfurique. Est-ce le début d’une relocalisation appelée de ses vœux par le président américain ?

03.03.2026 à 05:00

Au Bénin, le vaudou aseptisé par une politique culturelle d’État

À Ouidah, ancien port de la traite esclavagiste situé dans le sud du Bénin, la culture vodoun s’est réinventée dans un festival annuel, “Vodun Days”, qui attire en janvier Africains et Afro-descendants du monde entier. Religion africaine polythéiste, cette tradition animiste est pourtant en passe de devenir une “vaste opération touristico-culturelle”, explique le quotidien genevois “Le Temps”.

02.03.2026 à 19:33

Guerre en Iran : ce qu’il faut retenir de la journée du lundi 2 mars

Alors que les combats continuent au-dessus du golfe Persique, Donald Trump a justifié l’intervention américaine par le fait “d’éliminer une menace intolérable”. Dans le même temps, Israël a lancé une campagne de bombardements au Liban à la suite de tirs du Hezbollah. Le point sur la situation en Iran et au Moyen-Orient au troisième jour du conflit.

02.03.2026 à 18:20

Macron, le nucléaire et l’Europe : “Pour être libre, il faut être craint”

La doctrine nucléaire française évoluera vers une “dissuasion avancée”, a déclaré Emmanuel Macron sur la base de l’Ile-Longue, à Brest, ce 2 mars. Les pays alliés pourront participer à l’organisation et aux exercices en lien avec la force de frappe, mais sans partage de la décision, rapporte la presse étrangère.

02.03.2026 à 17:58

Pourquoi les États-Unis frappent-ils l’Iran ? Et pourquoi maintenant ?

C’est la guerre la plus ambitieuse menée par les États-Unis depuis l’invasion de l’Irak, en 2003, estime le quotidien britannique “The Daily Telegraph”. Pourquoi Donald Trump a-t-il choisi de frapper l’Iran ? Décryptage.

02.03.2026 à 17:49

Trump se rangera-t-il à l’agenda de Nétanyahou, qui veut renverser le régime iranien ?

Le successeur du guide suprême iranien, Ali Khamenei, sera issu des Gardiens de la révolution, qui consacrent toute leur énergie à une lutte à mort contre Israël. Le Premier ministre israélien entend donc aller jusqu’au bout et élargir le front au Hezbollah libanais dans l’espoir de bouleverser tout l’équilibre stratégique au Moyen-Orient. Mais c’est Trump qui aura la décision finale, rappelle ce journaliste dans le quotidien israélien “Ha’Aretz”.

02.03.2026 à 17:26

Pour les partisans de Trump, la guerre en Iran pourrait être l’intervention de trop

Donald Trump a longtemps fait campagne contre l’aventurisme militaire à l’étranger, et avec la promesse de faire passer l’Amérique avant tout. L’opération Fureur épique en Iran pourrait ébranler la foi de ses supporteurs et faire voler en éclats la coalition Maga, soulignent les médias américains.

02.03.2026 à 17:10

Pour la presse russe, l’Iran s’est montré plus résistant qu’attendu

Les autorités russes ont officiellement condamné l’opération menée par Israël et les États-Unis contre l’Iran, pays proche de Moscou. Dans les journaux, les observateurs soulignent la résistance de l’État iranien, malgré la mort d’Ali Khamenei, et les risques pris par l’administration américaine en engageant une guerre aux effets hors de contrôle, “le plus grand risque pris par Donald Trump depuis son retour à la Maison-Blanche”.

02.03.2026 à 17:05

Offensive majeure d’Israël contre le Hezbollah : “reste à savoir si le Liban se noiera”

Après des tirs du parti chiite libanais pro-iranien en représailles à l’élimination du guide suprême iranien, l’armée israélienne a lancé des frappes d’envergure sur le territoire libanais, faisant au moins 52 morts et provoquant un exode. Le gouvernement libanais s’est totalement désolidarisé de l’action unilatérale du “parti de Dieu”.

02.03.2026 à 17:00

Retraite à l’étranger : la Malaisie dans le top 10 des pays les plus abordables

Le magazine américain “International Living”, qui s’adresse aux retraités désireux de s’installer à l’étranger, place l’île de Penang dans le peloton de tête de son classement annuel sur le coût de la vie.

02.03.2026 à 17:00

La banlieue sud de Beyrouth bombardée, les civils sur les routes : l’offensive israélienne au Liban en images

Israël a lancé plusieurs frappes meurtrières au Liban en représailles à des tirs du Hezbollah lancées depuis le sud du pays. Ces échanges de tirs ont contraint de nombreux civils à fuir vers le nord. Retour en vidéo.

02.03.2026 à 16:52

“Vengeance ou survie” : après le Hezbollah, les autres proxys de l’Iran vont-ils entrer en guerre ?

Malgré leur affaiblissement depuis la guerre à Gaza, les milices chiites alliées de l’Iran constituent toujours une source de nuisance et pourraient déclencher des séries d’attaques contre Israël et les bases américaines au Moyen-Orient, dans une démarche visant à accentuer le chaos régional.

02.03.2026 à 16:16

La guerre en Iran, “si loin et si proche de l’Afrique”

Entre appels prudents à la retenue et inquiétudes liées à la flambée des cours du pétrole, la presse ouest-africaine scrute la guerre au Moyen-Orient, sans trop élever la voix.

02.03.2026 à 15:59

Iran : cette guerre présentée comme “préventive” est illégale et c’est un “dangereux précédent”

L’intervention militaire américano-israélienne contre l’Iran met déjà à l’épreuve les règles vacillantes du droit international, dont celles qui régissent le recours à la force. Du point de vue du droit constitutionnel américain, la décision de Donald Trump bouscule aussi le Congrès, lequel n’a pas été consulté.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓