Le premier s’appelle Nikita Mikhalkov, cinéaste soviétique de premier plan et aujourd’hui figure de proue de la culture officielle en Russie ; le second, Alexandre Sokourov, est un réalisateur applaudi par la critique internationale et un pédagogue réputé. Tous deux sont de la même génération, mais incarnent deux visions antagonistes de la création artistique. Portraits croisés.

Si les corps donnés peuvent déjà être réemployés à des fins de reconstruction, aux États-Unis, des traitements cosmétiques à base de graisse de cadavres purifiée offrent une alternative moins invasive aux opérations classiques de chirurgie esthétique. Mais comme le souligne Jessica DeFino dans les colonnes du “Guardian”, l’usage de ces “nécrocosmétiques” soulève des questions éthiques.

Quelques heures après l’annonce du sauvetage du dernier membre d’équipage du F-15 abattu par l’Iran, la presse américaine dévoile les premiers détails d’un sauvetage à hauts risques qui s’est déroulé en plein cœur du territoire iranien. Si Washington affirme que l’opération s’est déroulée sans coup férir, les Gardiens de la Révolution assurent avoir détruit plusieurs appareils américains.

Le 27 janvier, la Commission européenne a signé un accord de libre-échange historique avec l’Inde. Ce n’est pas le premier de ce genre, constate le média libéral italien “Il Foglio”, selon lequel Bruxelles ferait bien de s’appuyer sur ses talents de négociateur pour peser davantage d’un point de vue géopolitique.

Quitter son pays pour l’étranger peut rapporter gros. Le quotidien bavarois “Augsburger Allgemeine” explique comment se faire payer en échange de dix ans de résidence dans des régions, villages ou îles peu peuplés.

Seconde Guerre mondiale, États-Unis. Inquiète pour la sécurité de ses fils engagés dans la marine, une modeste mère de famille américaine invente un adhésif qui va simplifier le quotidien des soldats, et se décliner ensuite en une multitude d’usages.

Cette semaine, dans notre newsletter consacrée à ce que la presse étrangère écrit de meilleur et de pire sur l’Hexagone : musique, néons et excès.

L’aviateur américain porté disparu depuis vendredi, après que l’Iran avait abattu son avion de chasse F-15 dans son espace aérien, a été secouru dans la nuit de samedi à dimanche, alors que Donald Trump a rappelé à Téhéran que son ultimatum pour “rouvrir le détroit d’Ormuz” expirait dans 48 heures.

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

Chaque semaine, la chronique phénomène du “New York Times” sur l’amour vous est proposée en exclusivité, traduite en français par “Courrier international”. Aujourd’hui, un homme raconte sa relation inattendue – et tendre – avec sa propriétaire de longue date.

Depuis la fin de l’USAID, les États-Unis ont multiplié les accords sanitaires bilatéraux avec des pays africains. En échange du financement de politiques publiques de santé, Washington exige l’accès à des données sensibles et à des échantillons d’agents pathogènes, mais n’offre aucune garantie de partage équitable des bénéfices, dénonce le commentateur zimbabwéen Tafi Mhaka dans une chronique pour “Al-Jazeera”.

La Coupe du monde de football 2026, organisée conjointement par les États-Unis, le Mexique et le Canada, devait incarner, si ce n’est l’unité, au moins l’union de la région. Au contraire, les trois pays “aux objectifs distincts, aux frontières tendues et aux niveaux de confiance minimaux” vivent une “crise existentielle épouvantable”, déplore cette chroniqueuse du quotidien mexicain “El Universal”.

Un peu plus d’un an après la réouverture de Notre-Dame de Paris, les projets de restauration d’édifices religieux essaiment en France. Un phénomène d’une “intensité inédite”, se réjouit le journal catholique italien “Avvenire”.

Pour faire face à une éventuelle offensive terrestre américaine, le pouvoir iranien aurait déjà recruté jusqu’à 1 million de volontaires. Dont des jeunes âgés de moins de 15 ans, ce qui constitue un crime de guerre. Mais certains hésitent à répondre à l’appel, raconte le “Financial Times”.

Le Canada a offert samedi des maillots de son équipe nationale de football à ses fans d’origine italienne, privés une nouvelle fois de Squadra Azzurra au Mondial.

À quelques mois de la Coupe du monde qui déroulera en partie aux États-Unis, le journal américain consacre un article au style vestimentaire des joueurs français. Avec des tenues qui “oscillent entre le chic et le bizarre”, les Bleus ne passent pas inaperçus.

Alors que l’Indonésie pourrait intégrer à terme les cinq premières économies mondiales, une partie croissante de sa classe moyenne lutte pour sauver les apparences, malgré un contexte économique tendu. Un phénomène analysé par le journal “Kompas”.

La victoire à domicile de la Bosnie-Herzégovine contre l’Italie, le 31 mars, lors du match de barrage pour la qualification à la Coupe du monde 2026, a largement dépassé l’enjeu du football. Elle a montré, dans un climat apaisé, l’image d’un pays porté par une nouvelle génération de joueurs ayant souvent grandi à l’étranger, et moins marqués par les drames des années 1990, estime l’écrivain bosnien Selvedin Avdic.

Le fondateur de Facebook croyait tellement dans l’avenir de son univers virtuel immersif qu’il avait rebaptisé son groupe Meta, rappelle le “New York Times”. Cinq ans et 80 milliards de dollars d’investissements plus tard, Mark Zuckerberg annonce qu’il va progressivement débrancher son métavers pour se lancer dans la course à la superintelligence artificielle.

À travers les hublots de la capsule Orion, les astronautes de la mission Artemis 2 ont eu l’occasion de photographier la planète Terre. Des clichés magnifiques, rendus publics par la NASA le vendredi 3 avril.