LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

14.08.2026 à 18:37

RDC : Tshisekedi fait un pas en arrière face à la colère de l’opposition

En République démocratique du Congo, la coalition d’opposition C64, qui conteste la réforme constitutionnelle portée par le président, Félix Tshisekedi, qui l’autoriserait à se présenter pour un éventuel troisième mandat, menaçait de lancer des manifestations si un dialogue national n’était pas organisé avant le 15 août. Jeudi 13 août, le chef de l’État a cédé du terrain.

14.08.2026 à 18:16

“Soudain”, de Ryusuke Hamaguchi : un film sur la finitude qui ouvre des horizons stimulants

Ryusuke Hamaguchi, grand nom du cinéma japonais contemporain, livre une méditation lumineuse et délicate sur la fin de vie, l’empathie et l’intérêt collectif. Porté par les actrices Virginie Efira et Tao Okamoto, primées à Cannes, “Soudain”, à l’affiche en France depuis mercredi 12 août, avait convaincu la critique et le public lors de sa sortie au Japon, en juin.

14.08.2026 à 18:14

“Ça paraît suspect” : Poutine libère sans contrepartie le prisonnier américain Robert Gilman

L’ex-marine américain Robert Gilman, incarcéré en Russie pendant quatre ans et demi, a été gracié par Vladimir Poutine et relâché ce mardi 11 août. Cette libération, pour laquelle le chef du Kremlin n’aurait exigé aucune contrepartie, interroge la presse russe et anglophone, qui revient sur une affaire rocambolesque jusque dans son dénouement.

14.08.2026 à 18:13

Pékin reconnaît un “décalage” entre la croissance et sa perception par la population

Entre une croissance qui se maintient officiellement à 5 % d’une part et la dégradation du marché de l’emploi combinée à la stagnation de la consommation de l’autre, la revue du Parti communiste “Qiushi” reconnaît l’existence d’un “écart de température” – une expression qui avait pourtant été censurée quelques mois plus tôt. Le signe d’un profond dilemme pour Pékin.

14.08.2026 à 17:55

Les militaires reprennent du pouvoir en Amérique latine

La lutte contre le narcotrafic, priorité imposée par Washington à ses alliés en Amérique latine, s’accompagne d’une remilitarisation du maintien de l’ordre. Une tendance qui marque “la fin apparente de l’une des grandes avancées de la transition démocratique dans la région : le retrait des militaires et le contrôle civil de la sécurité”.

14.08.2026 à 17:40

En Libye, deux attaques font vaciller le plan de réunification porté par Washington

L’envoyé spécial de Donald Trump dans la région, Massad Boulos, fait depuis plusieurs mois la navette entre les deux camps qui se partagent le pays, les clans Haftar et Dbeibah. Mais en deux jours, l’assassinat d’un fidèle du commandant Haftar et l’attaque d’une raffinerie de pétrole ont compromis la sérénité des négociations.

14.08.2026 à 17:29

Sud du Liban : le dialogue est à l’arrêt, Israël poursuit ses “destructions systématiques”

En poursuivant son offensive militaire et ses démolitions dans le sud du pays du Cèdre, l’État hébreu compromet, selon Beyrouth, l’avenir des négociations sous l’égide des États-Unis, dont la date exacte de la prochaine session n’a pas encore été fixée. Et la question du désarmement du Hezbollah, au cœur de ces pourparlers, reste entière.

14.08.2026 à 16:44

“The Shards”, la série sulfureuse qui divise la presse américaine

La nouvelle série de Ryan Murphy, sur Disney+, nous plonge dans le Los Angeles des années 1980. Avec un casting de stars, “The Shards” met en scène un groupe de lycéens fortunés qui va voir son monde bouleversé par une série de meurtres dans la région. La presse américaine est divisée sur cette adaptation de Bret Easton Ellis.

14.08.2026 à 16:31

Grève des pompiers : “La France n’a plus un sou, pas même pour ses héros”

Près de 100 000 hectares ont été ravagés par les flammes dans l’Hexagone depuis le début de l’année, selon les chiffres de l’Union européenne. En première ligne, les pompiers se sentent abandonnés par l’État et dénoncent un “manque criant de moyens”, constate le “Tages-Anzeiger”. Les soldats du feu réclament 1 milliard d’euros, “mais le fait est que les caisses sont vides”, écrit le quotidien suisse.

14.08.2026 à 16:21

Comment rester poli en 2026

Garder ses écouteurs pendant une conversation, ajouter quelqu’un à un groupe WhatsApp, ne répondre qu’en un seul mot lors d’un échange écrit… Voilà le comble de l’impolitesse, selon “The Guardian”, qui a publié un guide des bonnes manières adapté à notre époque moderne.

14.08.2026 à 15:56

En Israël, l’intégrité des législatives d’octobre au cœur d’une bataille politique

Plusieurs controverses alimentent les inquiétudes sur les conditions du scrutin du 27 octobre prochain : attaques du Likoud contre la Commission électorale, bataille autour des règles dans les bureaux de vote et restrictions pour certains électeurs âgés. La presse israélienne s’interroge sur la confiance qui pourra être accordée au processus électoral.

14.08.2026 à 15:45

Japon : inondations meurtrières après des pluies torrentielles et soudaines près de Tokyo

Des pluies torrentielles se sont déversées sur l’est de Tokyo et la préfecture voisine de Chiba, faisant au moins huit morts et paralysant une partie des transports. Un phénomène météorologique difficile à anticiper et qui devrait s’accentuer dans les prochaines décennies.

14.08.2026 à 15:30

Anthropic bien parti pour une introduction en Bourse historique

Selon des investisseurs, la valorisation de la start-up fondée voilà à peine cinq ans par Dario et Daniela Amodei pourrait atteindre 2 000 milliards de dollars lors de son introduction en Bourse prévue pour cet automne. Un chiffre “vertigineux”, commente le “Financial Times”.

14.08.2026 à 15:14

Le siège d’un village palestinien par des colons “terroristes” met Israël sous pression

Après près d’une semaine d’un siège mené par des extrémistes juifs contre des maisons palestiniennes, à Qusra, l’armée israélienne est finalement intervenue. Mais cette intervention, effectuée sous la pression des États-Unis, ne remet pas en cause la politique du gouvernement de Benyamin Nétanyahou, qui continue à intensifier la colonisation de la Cisjordanie.

14.08.2026 à 15:04

Des instructions cachées à destination d’une IA insérées dans des plaintes en justice

Le site d’investigation américain “404 Media” a révélé, jeudi 13 août, comment un plaignant a tenté de tromper un tribunal du Connecticut en insérant des instructions subliminales à destination d’une intelligence artificielle. Un cas qui a eu, ces derniers mois, des précédents au Brésil.

14.08.2026 à 15:02

Le pacte de défense de La Mecque crée des remous entre l’Égypte et l’Arabie saoudite

L’Égypte était la grande absente de la signature de l’accord de défense entre l’Arabie saoudite, la Turquie et le Pakistan. Selon certaines sources, c’est Riyad qui n’aurait pas voulu d’une participation du Caire, pour punir le régime d’Abdel Fattah Al-Sissi de son ingratitude. D’autres pensent que c’est l’Égypte qui a refusé de signer un blanc-seing aux Saoudiens, dont les ambitions sont teintées d’hégémonisme.

14.08.2026 à 13:24

Un drone abattu dans le ciel letton par des avions de chasse de l’Otan

Des avions italiens et turcs ont neutralisé un drone au-dessus la Lettonie. Alors que Kiev menait des frappes sur l’oblast de Leningrad, dans le nord-ouest de la Russie, il pourrait s’agir d’un drone ukrainien dévié par les Russes.

14.08.2026 à 12:28

Un train couché et des maisons en feu pour le jour le plus chaud au Royaume-Uni

Plusieurs départs de feu, alimentés par la sécheresse, ont été constatés en Angleterre, le 13 août, alors que le mercure dépassait les 38 °C. Entre Londres et la côte sud du pays, un train a déraillé, possiblement en raison des fortes températures.

14.08.2026 à 12:00

Classement : les meilleures villes pour les étudiants étrangers sont en Asie

Quelles sont les villes universitaires les mieux cotées pour les étudiants internationaux ? Le classement 2027 de la firme britannique Quacquarelli Symonds (QS) confirme l’ascendance de la région Asie-Pacifique, en primant Séoul et Tokyo pour la deuxième année consécutive. Même si l’Europe continue d’occuper une place de choix dans le haut du palmarès.

14.08.2026 à 11:42

Effet de la guerre en Iran, l’aéroport de Séoul détrône celui de Dubaï

Peu après les premières frappes d’Israël et des États-Unis sur l’Iran à la fin du mois de février, la fréquentation des hubs aéroportuaires du Golfe s’est écroulée, à commencer par celui de Dubaï. Ce qui a manifestement profité à celui d’Incheon, en Corée du Sud, qui devient pour la première fois le plus fréquenté de la planète.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓