LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

05.06.2026 à 17:21

En Irak, la fragile intégration des milices chiites dans le giron de l’État

Après la faction de Moqtada Al-Sadr, deux groupes armés réputés proches de l’Iran ont annoncé leur intention de se fondre dans les institutions militaires de l’État. Une décision répondant au souhait du nouveau gouvernement, soumis à une forte pression de Washington sur ce dossier. Mais les groupes les plus proches de Téhéran restent récalcitrants.

05.06.2026 à 17:19

Au Brésil, la réduction du temps de travail avance sous l’effet du calendrier électoral

Dominée par les partis conservateurs, la Chambre des députés a adopté à une large majorité, fin mai, une réduction de la durée du travail, dans un vote marqué par des calculs politiques à l’approche des élections générales d’octobre. Soutenu par le président de gauche Lula, qui espère en tirer profit pour sa campagne de réélection, le texte doit encore être examiné par le Sénat.

05.06.2026 à 16:48

“Historique” : en Grèce, l’armée accueille ses premières femmes volontaires

Soixante-douze femmes ont fait leurs débuts dans l’armée grecque en tant que volontaires. Une première dans un pays où le service militaire obligatoire ne concerne que les hommes, dans une période de militarisation de la région.

05.06.2026 à 16:41

L’affaire Lyhanna plonge la France dans “une tempête politique et médiatique”

Au lendemain de la découverte d’un corps d’enfant dans le Gers, près du lieu de disparition de la collégienne de 11 ans, l’exécutif déplore des dysfonctionnements “accablants” des services de l’État. “Les magistrats ont tout de suite pointé la responsabilité du manque de moyens de la justice”, estime notamment le quotidien suisse “Le Temps”.

05.06.2026 à 16:34

Le Pentagone organise un concours pour acquérir 300 000 drones bon marché

Les États-Unis ont décidé de se doter de petits drones, une arme offensive peu chère qui s’est avérée très efficace pour l’Ukraine et l’Iran. Désireux de diversifier un réseau de fournisseurs qu’il juge sclérosé, le Pentagone table sur de jeunes sociétés parfois fondées par d’anciens amateurs. Une série de “défis” sont organisés pour les départager.

05.06.2026 à 16:10

L’incroyable résurrection des mangroves dans le monde

Bonne nouvelle du côté des mangroves, ces forêts entre mer et ciel championnes du stockage de dioxyde de carbone. Depuis 2010, elles sont en pleine santé, d’après une étude reposant sur quarante années de données satellites.

05.06.2026 à 16:08

En Espagne, le pape Léon XIV fera-t-il un geste pour les victimes d’abus ?

Le souverain pontife, qui effectue une tournée outre-Pyrénées du 6 au 12 juin, n’a semble-t-il rien prévu pour les victimes d’abus sexuels au sein du clergé espagnol. Ce manque dans l’agenda papal irrite une partie de la presse locale.

05.06.2026 à 15:43

Bulgarie : la procédure européenne pour déficit excessif embrase Sofia

Une procédure pour déficit excessif a été lancée par la Commission européenne contre Sofia, provoquant une première passe d’armes sérieuse entre le nouveau gouvernement de Roumen Radev et ses prédécesseurs. Selon Bruxelles, cette procédure n’a aucun lien avec l’adoption de l’euro en début d’année.

05.06.2026 à 15:33

Un “déficit colossal” de 3,7 milliards de dollars pour Disneyland Paris

Malgré un bénéfice et une fréquentation record l’an dernier, le parc du géant du divertissement américain de Marne-la-Vallée cumule, depuis son ouverture, en 1992, des pertes qui atteignent 3,7 milliards de dollars. Et Disney n’a toujours pas rentabilisé l’investissement initial de 4,2 milliards de dollars, affirme “The Guardian”.

05.06.2026 à 14:52

“Ringard et réac” : pour le Mondial, l’équipe de Norvège opte pour le style viking

La Fédération de football norvégienne a choisi de jouer à fond la carte viking à l’occasion de la participation de l’équipe nationale à la Coupe du monde. Tout y passe, de la séance photo des joueurs vêtus en guerriers à la chanson officielle et aux maillots. Une campagne ringarde et chauvine, raillent ses détracteurs dans le royaume.

05.06.2026 à 14:40

“Ça nous a changé la vie” : à Greystones, les enfants sont privés de smartphone et heureux

Dans cette ville située au sud de Dublin, en Irlande, enseignants et parents ont signé un pacte au sortir de la pandémie : pas de téléphone avant l’âge de 13 ans, histoire d’outiller correctement les écoliers avant le grand saut dans le monde numérique. Cette journaliste britannique voit dans cette initiative un modèle à suivre.

05.06.2026 à 13:45

En Hongrie, l’effondrement de la machine médiatique pro-Orban

Difficultés financières, licenciements, réformes : les titres de presse mis au service de l’ex-Premier ministre, subventions publiques à l’appui, vivent un calvaire depuis l’élection de Peter Magyar. Une situation qui pourrait bien s’aggraver, estiment les observateurs locaux.

05.06.2026 à 13:22

La descente aux enfers de la caméra GoPro, au bord de la faillite

Le 1er juin, le célèbre fabricant de caméras d’action a annoncé aux autorités boursières avoir un “sérieux doute” sur la poursuite de son activité. Comment l’entreprise californienne qui a marqué les débuts de l’ère numérique en est-elle arrivée là ? Explications de la presse étrangère.

05.06.2026 à 12:25

Au Nigeria, Shell a volontairement ignoré les alertes portant sur la pollution d’un oléoduc

La multinationale britannique Shell a exploité durant des années un important oléoduc au Nigeria. La presse du pays s’est largement emparée d’une enquête de la “BBC Africa”, soulignant la responsabilité de l’entreprise dans la pollution du delta du Niger, où elle a opéré de 1958 à 2024.

05.06.2026 à 12:10

En Australie, saisie de 100 000 cafards exotiques “de la taille de la paume de la main”

Les autorités australiennes ont découvert un élevage illégal de blattes, probablement destinées à nourrir des reptiles animaux de compagnie. Elles mettent en garde contre un risque de propagation de maladies.

05.06.2026 à 12:03

Entre les jardins anglais, de salvatrices “autoroutes pour hérissons”

Au Royaume-Uni, des trous dans les clôtures permettent de simplifier les déplacements des hérissons, victimes, entre autres, de la fragmentation de leur territoire. Le site “Reasons to Be Cheerful” raconte comment les Britanniques tentent de sauver ces bêtes à piquants qu’ils affectionnent tant.

05.06.2026 à 11:00

Katmandou : la cité glorieuse (2/7)

À Katmandou, un autre rythme apparaît dès que l’on accepte de se perdre un peu. La vieille ville se découvre à pied, entre le désordre des ruelles, la grâce des cours cachées et la profondeur des lieux sacrés. Peu à peu, la vie quotidienne y exerce son charme.

05.06.2026 à 10:53

Surveillance des océans : les scientifiques outrés par les coupes de l’administration Trump

La National Science Foundation (NSF) des États-Unis va procéder au démantèlement de la majeure partie des infrastructures de l’Ocean Observatories Initiative (OOI), programme majeur d’observation des océans. Une décision dénoncée par la communauté scientifique, qui s’inquiète de la perte d’un outil indispensable à la compréhension des effets du dérèglement climatique.

05.06.2026 à 10:22

En mai, le Vietnam a accueilli un nombre record de touristes

Avec un total de 1,8 million de visiteurs pour le seul mois de mai, le Vietnam a battu son record pour cette période habituellement moins prisée, et ce, après plusieurs mois de très bons résultats touristiques. Au point de devenir un concurrent sérieux pour la Thaïlande, jusqu’ici indétrônée dans la région.

05.06.2026 à 09:50

Sommet UE-Balkans : où en est l’élargissement de l’Union européenne ?

Lors du sommet UE-Balkans occidentaux organisé à Tivat, au Monténégro, le vendredi 5 juin, il sera notamment question d’un possible nouvel élargissement de l’Union. De l’Arctique à l’Ukraine, le contexte géopolitique a remis cette perspective au cœur des préoccupations. Explications.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓