LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

11.02.2026 à 07:00

Comment la convoitise de Trump pour le Groenland a bouleversé la région arctique

Vous êtes en terminale ou en première spécialité histoire-géographie, géopolitique et sciences politiques (HGGSP) ? Chaque semaine, Benjamin Daubeuf, professeur agrégé d’histoire-géographie, vous conseille la lecture d’un article d’actualité qui résonne avec votre programme. Ce mercredi, la situation géopolitique dans l’Arctique, une région jusque-là plutôt préservée des tensions internationales et sur laquelle le président des États-Unis a braqué les projecteurs.

11.02.2026 à 05:55

Au Capitole, le directeur de l’ICE défend son agence et ne s’excuse pas pour la mort de Renee Good

Les élus de la Chambre des représentants ont auditionné les directeurs de trois agences du département de la sécurité intérieure, dont le budget fait toujours débat. Leurs témoignages interviennent “alors que le soutien pour la ligne dure de Trump sur l’immigration a chuté après les fusillades mortelles à Minneapolis”, note la presse américaine.

11.02.2026 à 05:00

Les batteries, moteur du développement des énergies renouvelables

Pour pallier l’intermittence de la production d’électricité solaire ou éolienne et assurer la stabilité des réseaux, nombre de pays s’équipent massivement en systèmes de stockage. Une tendance favorisée par la baisse des prix des mégabatteries, constate “Le Devoir”. Mais, selon le journal québécois, les technologies actuelles ne sont pas vraiment adaptées aux pays froids comme le Canada.

11.02.2026 à 05:00

Ailsa Craig, l’île écossaise d’où proviennent toutes les pierres de curling

L’île inhabitée d’Ailsa Craig, située au large de l’Écosse, abrite un gisement de granite considéré comme le meilleur du monde. Depuis le milieu du XIXe siècle, raconte le journal italien “Il Post”, un atelier transforme la roche en pierres de curling, dont toutes celles utilisées pendant les Jeux olympiques.

11.02.2026 à 05:00

À Kiev, un jardin tropical résiste jour et nuit aux attaques russes

Privée de chauffage par les frappes russes sur les infrastructures énergétiques, Kiev vit dans le froid ces dernières semaines. Dans les serres du jardin botanique national Hrychko, raconte “The Kyiv Independent”, les scientifiques luttent pour préserver une collection végétale unique, classée “patrimoine national”.

11.02.2026 à 05:00

Comment Jeffrey Epstein a fait fructifier ses liens avec l’élite : une “pyramide de Ponzi sociale”

Les e-mails du financier américain pédophile révèlent l’étendue ahurissante de son réseau, de l’intellectuel de gauche Noam Chomsky à l’ex-stratège de Trump Steve Bannon. Avec les puissants de ce monde, Jeffrey Epstein a cultivé une amitié qui était pour lui source de pouvoir et d’argent, retrace le “Financial Times”.

10.02.2026 à 19:09

Arrestations chez les réformateurs en Iran : Khamenei craint les “opposants intérieurs”

Plusieurs figures du camp réformateur, accusées d’avoir tenté de renverser le pouvoir, ont été arrêtées ces derniers jours par les Gardiens de la révolution. Ces interpellations montrent surtout la volonté du régime de faire taire les voix politiques dissidentes.

10.02.2026 à 19:07

Dossier Epstein : des députés critiquent la censure des documents publiés

Des noms de possibles coupables noircis à tort, l’identité de victimes divulguée : des élus américains ont déploré les choix du ministère de la Justice après avoir consulté une version non expurgée des documents rendus publics sur Jeffrey Epstein, le financier pédophile. Un démocrate parle même de “dissimulation”.

10.02.2026 à 17:59

Trump s’apprête à porter son coup le plus décisif à la politique climatique

L’administration républicaine devrait revenir dans les prochains jours sur le “constat de mise en danger” de 2009, qui reconnaissait la menace des gaz à effet de serre et permettait d’encadrer les émissions. Une déréglementation aux effets massifs et durables, pour les États-Unis et la planète.

10.02.2026 à 17:55

Entreprise : la nationalité des PDG en question

Alors que dans les grandes entreprises la composition internationale des équipes est devenue la norme, il va devenir plus difficile pour un cadre d’origine étrangère d’accéder aux responsabilités. La faute à la montée des nationalismes et au recul de la mondialisation, explique le “Financial Times”.

10.02.2026 à 17:52

“Salvador”, la série espagnole qui plonge dans les groupuscules d’extrême droite

Un ambulancier madrilène découvre que sa fille fait partie d’un groupe néonazi qui se livre à des actes de haine raciste et à des combats de rue contre des supporteurs marseillais à l’occasion d’un match. La vie du héros éponyme de “Salvador”, sortie ce 6 février sur Netflix, bascule alors. La presse espagnole salue la série, entre drame et thriller.

10.02.2026 à 17:52

Face aux agressions au couteau dans les écoles, la France abandonne ses enseignants

L’agression d’une professeure, grièvement blessée au couteau par un de ses élèves dans un collège de Sanary-sur-Mer le 3 février, vient s’ajouter à la longue liste des graves violences commises en milieu scolaire ces dernières années en France. Le journal suisse “Neue Zürcher Zeitung” estime que l’État français ne fait pas suffisamment pour protéger les enseignants face à ce qu’il désigne comme une “véritable épidémie”.

10.02.2026 à 17:44

Pourquoi l’opposition japonaise s’est effondrée aux dernières législatives

En une soirée, l’Alliance centriste pour la réforme a perdu 70 % de ses députés. Selon la presse nippone, les raisons de cette débâcle électorale sont nombreuses : né de la fusion de deux partis autrefois ennemis, son programme n’a pas su séduire les électeurs, particulièrement méfiants face à sa ligne très floue en matière de défense.

10.02.2026 à 17:35

La démission du gouverneur de la Banque de France, une aubaine pour Macron

François Villeroy de Galhau a annoncé le 9 février qu’il quitterait son poste de gouverneur de l’institution en juin prochain, soit plus d’un an avant la fin de son mandat. Avant son départ de l’Élysée, Emmanuel Macron se voit ainsi offrir “une occasion en or d’isoler de l’extrême droite l’une des institutions les plus importantes de France”, alors que le Rassemblement national pourrait l’emporter en 2027, analyse la presse étrangère.

10.02.2026 à 17:25

Des dizaines de milliers de Russes ont obtenu la nationalité moldave ces dernières années

Considérée comme un point de passage vers les pays de l’UE, la citoyenneté moldave suscite un engouement inédit chez les Russes, Ukrainiens et habitants de Transnistrie. Mais depuis fin 2025, l’exigence de la maîtrise du roumain freine brutalement cet élan.

10.02.2026 à 17:11

Du Sahel au Nigeria, la guerre des drones est devenue la norme

Les groupes djihadistes, qui opèrent au Sahel ou au nord du Nigeria, recourent de plus en plus aux drones, lesquels leur offrent des avantages certains sur les armées régulières. Une évolution dangereuse dans ces conflits puisque la technologie dronautique élargit les capacités de destruction et d’offensive des groupes terroristes.

10.02.2026 à 17:09

Colère étudiante au Sénégal, un mort lors d’une intervention policière

À l’issue d’une journée tendue, ce 9 février, sur le campus de l’université Cheikh-Anta-Diop de Dakar investi par des policiers dans le contexte d’un mouvement de protestation, un étudiant en médecine est décédé.

10.02.2026 à 17:09

Le nord de la Colombie submergé par des inondations : une “tragédie hivernale”

Alors que février est censé être un mois sec, des pluies diluviennes ont noyé 80 % du département de Córdoba. La catastrophe, qui a fait au moins 22 morts, devient un terrain d’affrontement entre le président Gustavo Petro et l’opposition.

10.02.2026 à 16:46

“Relooted”, un jeu vidéo africain pour “repiller” les œuvres volées durant la colonisation

Le studio sud-africain Nyamakop sort mardi 10 février un nouveau jeu vidéo baptisé “Relooted”, soit “Repillé” en français, qui assume sa dimension panafricaine et politique. Dans une quête présentée comme réparatrice, les joueurs doivent reprendre aux musées occidentaux les objets d’art volés en Afrique au cours de la période coloniale.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓