La génération Z ne sait plus s’amuser ? Ceux qui le prétendent ne comprennent peut-être par leur humour : chez les 18-34 ans, tous les motifs sont bons pour inventer des fêtes farfelues, raconte la presse étrangère.

Sur de nombreuses routes maritimes et fluviales, le coût du fret a flambé ces dernières semaines. Le blocage du détroit d’Ormuz a des répercussions mondiales, explique le “Financial Times”. La baisse du niveau des eaux causée par la sécheresse, en Europe comme en Amérique latine, également.

Après des semaines d’inertie, le gouvernement du chancelier Friedrich Merz envisage enfin un plan d’action contre la chaleur, se réjouit la presse d’outre-Rhin. Mais les débats sur les mesures à mettre en œuvre contre la sécheresse et les incendies font rage au sein de la coalition des conservateurs chrétiens et des sociaux-démocrates.

Durant les deux mois qui ont suivi la signature du protocole d’accord entre Washington et Téhéran, le régime iranien s’est préparé à étendre le conflit régional et à en accroître le coût pour les États-Unis, écrit “The Wall Street Journal”, alors que l’accord arrive à expiration lundi 17 août.

Loin d’être un Graal qui permet de financer la restauration et l’entretien de sites remarquables, le patrimoine mondial de l’Unesco est aussi accusé de promouvoir le surtourisme et la gentrification. Au point que certains lieux demandent leur retrait de la prestigieuse liste, détaille la BBC.

Vendredi 14 août, l’ancien Premier ministre tchadien Succès Masra a bénéficié d’une grâce présidentielle inattendue. Après plus d’un an en prison, analyse “L’Observateur Paalga”, le principal adversaire politique du président Mahamat Idriss Déby pourrait toutefois “perdre tout crédit politique” en appelant une nouvelle fois à former un gouvernement d’union nationale.

Alihan Kuris, dirigeant de la communauté religieuse des Süleymancilar et petit-fils de son fondateur, a été arrêté jeudi 13 août, comme 48 de ses proches et lieutenants. Le président turc, Recep Tayyip Erdogan, lui-même issu de l’islam politique, entend consolider son pouvoir sur les conservateurs et se débarrasser d’une opposition gênante, analysent les médias d’opposition.

La crise migratoire dans l’enclave espagnole de Ceuta l’a encore démontré : l’espace Schengen, zone de libre circulation des personnes qui regroupe 29 pays européens, subit régulièrement les foudres des partis anti-immigration. Mais de quoi s’agit-il au juste ?

Jeudi 13 août, la Roumanie a mis à l’arrêt la centrale nucléaire de Cernavoda, la seule que compte le pays, en raison de la sécheresse. Bucarest se voit désormais contraint d’importer de l’énergie. Une situation absurde qui exaspère les commentateurs.

L’équipe féminine camerounaise de football a remporté sa première Coupe d’Afrique des nations après sa nette victoire en finale contre l’équipe du Malawi (3-0), ce dimanche 16 août à Rabat. La presse camerounaise exulte.

Des avatars de médecins générés par intelligence artificielle tentent par tous les moyens d’attirer l’attention d’un public âgé, dans l’objectif de vendre de faux livres de recettes et des comprimés alimentaires. Explication en vidéo.

“The Times” vante les charmes du Costa Rica, nouvelle destination prisée des Européens, qui attribue des visas spéciaux pour les nomades numériques, les investisseurs et les rentiers. La réalité du terrain, elle, est plus contrastée.

Les pays signataires ont appelé le Conseil de la paix à “prendre des mesures immédiates et concrètes” pour sauver le plan de paix rejeté par Benyamin Nétanyahou, que l’émissaire de Donald Trump doit revoir lundi pour tenter de trouver une issue.

Fermée depuis le Covid, la salle la plus reconnaissable de Sunset Boulevard, le Cinerama Dome, rouvrira en 2028 sous pavillon Sony. “The Guardian” y voit le symbole d’une embellie inespérée pour l’industrie cinématographique américaine.

Encore peu pratiqué en Côte d’Ivoire, le surf promet pourtant de belles aventures à ceux qui s’y adonnent. Car le pays d’Afrique de l’Ouest offre un très long littoral bercé par les vagues océaniques. “The Christian Science Monitor” est allé à la rencontre de ses nouveaux adeptes, parmi lesquels on compte beaucoup d’enfants des quartiers pauvres de la côte.

En Chine comme ailleurs, le regard masculin sur le corps des femmes structure largement les rapports sociaux dans l’espace public. La journaliste Lin Yu en a pris pleinement conscience quand elle a décidé de ne plus porter de soutien-gorge. Elle raconte sa découverte dans cet article publié sur la plateforme “Weixin” par le média en ligne “Qingnianzhi”.

LE POUVOIR DES HORMONES (1/5). En Amérique du Nord, de jeunes hommes, obsédés par une certaine idée de la perfection masculine, tentent de transformer leur corps au moyen de mélanges de peptides. Ils passent commande sur Internet et s’injectent des produits à la provenance et à l’efficacité douteuses. Un véritable phénomène de société, note le “Wall Street Journal”.

LES ULTRARICHES, UN MONDE À PART (6/6) – De tout temps, les riches et les puissants ont rêvé d’élixirs de jeunesse et de pouvoir s’élever au-dessus des vicissitudes de l’existence des simples mortels. Dans une sorte de conte très fortement inspiré de faits réels et publié par le “New York Times Magazine”, l’écrivain irlandais Mark O’Connell fait le point sur les dernières avancées en matière de longévité et sur l’obsession de nos autocrates contemporains et des magnats de la tech : décrocher ce graal.

À Tembilahan, à Sumatra, une vingtaine d’habitants ont été attaqués par des singes sauvages en quelques semaines. Un épisode qui, pour la presse locale, révèle les tensions croissantes entre la population et la faune sauvage, sur fond de perturbations croissantes des habitats naturels.