LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

03.04.2026 à 13:42

Affaire Lively-Baldoni : les charges pour harcèlement sexuel tombent, pas la tension

Un juge fédéral de New York a rejeté, le 2 avril, les accusations de harcèlement sexuel que l’actrice Blake Lively avait lancées contre le réalisateur Justin Baldoni. Mais un procès aura bien lieu, en mai, pour diffamation. Et les audiences promettent d’être tendues et litigieuses, relève “The New York Times”.

03.04.2026 à 13:15

Donald Trump vide chaque jour un peu plus l’Otan de sa substance

À chaque nouvelle critique et menace contre ses alliés de l’alliance transatlantique, le locataire de la Maison-Blanche enfonce un clou supplémentaire dans le cercueil de l’Otan, souligne “The New York Times”, et il pousse les pays européens à s’unir pour tenter de s’organiser en dehors de l’orbite américaine.

03.04.2026 à 12:48

New York se pâme pour un drôle d’oiseau à la démarche digne de Travolta

À New York, la bécasse d’Amérique attire les foules à Bryant Park. Filmé en train de se dandiner, l’oiseau est aussi devenu viral sur les réseaux sociaux, où sa démarche intrigue autant qu’elle amuse.

03.04.2026 à 12:17

Drapeaux européens retirés des mairies : le RN de nouveau partant pour un “Frexit” ?

Le retrait, par plusieurs nouveaux édiles du Rassemblement national, du drapeau européen du fronton de leur mairie interpelle la presse étrangère. Favori dans les sondages pour la présidentielle de 2027, le parti envisage-t-il de refaire de la sortie de la France de l’Union européenne son cheval de bataille ? Le quotidien suisse souligne surtout, derrière ce geste symbolique, les dissensions entre Marine Le Pen et Jordan Bardella.

03.04.2026 à 12:02

Gilbert Rozon condamné pour agressions sexuelles, un verdict qui fera date au Québec

La Cour supérieure du Québec a condamné, le mardi 31 mars, l’ex-producteur à dédommager huit des neuf femmes qui l’accusaient d’agressions sexuelles. Le jugement au civil marque une étape importante dans cette saga judiciaire qui a débuté en 2017 dans la province canadienne, confirmant la fin du délai de prescription pour les victimes de violences sexuelles.

03.04.2026 à 11:33

Je suis une ado de 15 ans, voilà la misogynie à laquelle je suis exposée sur les réseaux

Insultes, sexualisation, remarques haineuses : dans ce témoignage frappant publié par le quotidien britannique “The Guardian”, une jeune fille de 15 ans raconte, sous couvert de l’anonymat, la misogynie qu’elle croise sur les réseaux sociaux. Au point que la haine exprimée par les garçons lui fait “regretter d’être une fille”. En France, le Sénat a adopté le 31 mars une version remaniée de la proposition de loi visant à interdire les réseaux sociaux aux moins de 15 ans.

03.04.2026 à 11:11

“Les Allemands sont très directs, j’aime cela” : dix ans d’expatriation vus par une Indienne

Venue travailler en Allemagne pour un an, Alpana Gandhi y vit finalement depuis une décennie. Dans “Die Zeit”, elle raconte les défis très concrets de l’installation, des difficultés administratives au coût de la vie.

03.04.2026 à 11:03

En Allemagne, les troncs d’arbres racontent la Seconde Guerre mondiale

Les forêts allemandes regorgent d’arbres ornés de mystérieuses gravures. Certaines datent de la Seconde Guerre mondiale, mais restent encore très peu étudiées. Aujourd’hui, des chercheurs commencent à s’y intéresser.

03.04.2026 à 10:16

Au Mexique, la réforme électorale de Claudia Sheinbaum amputée par ses propres alliés

La réforme électorale portée par la présidente Claudia Sheinbaum a été largement édulcorée après l’opposition de ses propres alliés au Congrès. Un revers politique qui révèle des tensions qualifiées d’“inédites” au sein de la coalition présidentielle, et qui risque de peser sur les élections de mi-mandat prévues en 2027.

03.04.2026 à 09:21

“Eh, toi !” : l’Allemagne veut en finir avec la “tyrannie du tutoiement”

Dans son numéro paru le jeudi 2 avril, l’hebdomadaire allemand “Der Spiegel” consacre un dossier à la tendance, y compris parmi les plus jeunes, à rompre avec le tutoiement généralisé. Cette dernière serait motivée par un “désir de respect”, mais aussi la volonté de mieux séparer les sphères professionnelle et privée.

03.04.2026 à 06:28

Trump congédie Pam Bondi, sa “fidèle” et “loyale” ministre de la Justice

Donald Trump s’est séparé jeudi de Pam Bondi, sa ministre de la Justice. Fidèle entre les fidèles, elle avait cependant échoué à obtenir la condamnation des ennemis du président américain, et avait mécontenté démocrates et républicains dans la gestion des dossiers Epstein.

03.04.2026 à 05:51

Rima Hassan, détroit d’Ormuz et RDC : les informations de la nuit

Les principales actualités de ces dernières heures vues par la presse internationale.

03.04.2026 à 05:00

Avec les varans, l’Indonésie relance sa version de la diplomatie animalière

En parallèle de la diplomatie des pandas chinoise et la diplomatie des orangs-outans malaisienne, l’Indonésie renoue avec les prêts d’animaux, notamment avec l’envoi de deux varans de Komodo au Japon. Une initiative destinée à soutenir la reproduction de l’espèce, mais qui ne fait pas l’unanimité.

03.04.2026 à 05:00

L’Europe doit-elle rouvrir le dialogue avec la Russie ?

En Belgique comme en Allemagne, des voix s’élèvent en faveur d’une reprise du dialogue avec la Russie de Vladimir Poutine. La presse des deux pays s’interroge sur le bien-fondé d’une telle proposition, plus de quatre ans après l’invasion à grande échelle de l’Ukraine.

03.04.2026 à 05:00

Pete Hegseth, guerrier “au nom de Jésus”

Le ministre de la Défense américain n’a de cesse de mettre en avant la foi chrétienne et la volonté divine pour justifier les opérations militaires américaines à l’étranger, que ce soit en Iran ou dans la mer des Caraïbes, souligne le “New York Times”.

03.04.2026 à 05:00

À Bahreïn, la guerre contre l’Iran ravive “les plaies confessionnelles”

Cible des représailles du régime iranien, le petit royaume du Golfe, dirigé par un monarque sunnite, a procédé à une vague d’arrestations visant la communauté chiite, majoritaire dans le pays, pour soutien à Téhéran. Une répression qui ravive les tensions nées du soulèvement contre le pouvoir en 2011, raconte ce contributeur de “New Lines Magazine”, qui a souhaité rester anonyme pour des raisons de sécurité.

02.04.2026 à 19:10

Pour suivre la Coupe du monde, le “super-supporteur” anglais Andy Milne vend sa maison

Devenu célèbre en Angleterre pour sa fidélité aux Three Lions, Andy Milne, professeur à la retraite, va également suivre son équipe nationale lors de la Coupe du monde qui se déroulera en Amérique du Nord cet été. Mais, pour financer ce voyage, Milne a dû mettre en vente sa deuxième maison. De quoi relancer les polémiques sur le prix des billets.

02.04.2026 à 18:38

Le chantage de l’administration Trump pour nouer un “accord secret d’expulsion” avec le Cameroun

Au Cameroun, l’administration Trump a trouvé en Paul Biya un interlocuteur idéal pour s’entendre sur l’expulsion des migrants illégaux du sol américain. Du blocage d’un versement d’argent au silence sur les dérives de l’autocrate camerounais, “The New York Times” esquisse les contours d’un accord caractéristique du marchandage migratoire de Washington avec l’Afrique.

02.04.2026 à 17:58

Fini de rire : en Bolivie, les clowns manifestent contre une réforme éducative

Le gouvernement bolivien de centre droit a approuvé une réforme de l’éducation ayant pour objectif que les 200 jours de classe dans les écoles soient entièrement dédiés au “travail” des élèves. Au détriment des clowns, incontournables dans le pays.

02.04.2026 à 17:53

La loi sur la peine de mort en Israël, un clou de plus dans le cercueil de la démocratie

Le vote par la Knesset, le 30 mars, de la loi sur la peine capitale pour “terrorisme”, qui vise de facto les Palestiniens, continue de faire couler de l’encre dans la presse étrangère. Dans “Forward”, publication de référence de l’intelligentsia juive américaine, cet éditorialiste tire à boulets rouges sur un projet qu’il qualifie de “populiste”, fustigeant le déclin “effarant” de la démocratie en Israël.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓