LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

03.06.2026 à 16:38

Le meurtre d’un étudiant sous les yeux d’un policier indifférent choque le Royaume-Uni

Les images de l’arrestation de Henry Nowak, accusé à tort de racisme par l’homme qui venait de le poignarder, ont été rendues public lundi 1ᵉʳ juin, jour de la condamnation de son meurtrier à la prison à vie. L’affaire, exploitée sans attendre par l’extrême droite, interroge la formation des policiers, dans une période de forte crispation identitaire outre-Manche.

03.06.2026 à 16:34

À Hollywood, les youtubeurs deviennent réalisateurs grâce aux films d’horreur

Trois films sortis début 2026 (“Iron Lung”, “Obssession” et “Backrooms”) illustrent le vent de fraîcheur qui souffle à Hollywood : des créateurs célèbres sur YouTube se lancent dans la réalisation de films d’horreur. Les cartons en salle sont une aubaine, d’autant que les budgets sont bas. La presse anglo-saxonne est très diserte sur le phénomène.

03.06.2026 à 16:29

Des drones ukrainiens frappent Saint-Pétersbourg avant le début du “Davos de Poutine”

Mercredi 3 juin au matin, des drones ukrainiens ont frappé la deuxième ville de Russie, endommageant notamment un terminal pétrolier. Une attaque au cœur du pays qui est aussi symbolique, au moment où s’ouvre le Forum économique international de Saint-Pétersbourg.

03.06.2026 à 16:09

Le Pentagone engage un émeutier du Capitole pour lutter contre le terrorisme

Elias Irizarry, qui avait été condamné pour sa participation à l’assaut du Capitole le 6 janvier 2021, a été engagé par l’administration Trump à un poste sensible lié à la sécurité intérieure. Une nomination qui inquiète au sein du Pentagone, raconte “The Washington Post”.

03.06.2026 à 16:04

En Algérie, la loi électorale “ouvre largement la voie à l’exclusion” de l’opposition

Les élections législatives devraient se tenir en Algérie le 2 juillet prochain, dans un climat marqué par une vie politique verrouillée et où les voix de l’opposition au régime sont marginalisées. L’opposition dénonce ainsi le rejet par l’instance électorale de nombreux candidats, dont la plupart étaient des acteurs du mouvement de contestation du Hirak en 2019.

03.06.2026 à 15:40

Des chercheurs proposent un “airbag” spatial pour atténuer les tempêtes solaires

Des gaz lâchés dans l’espace par des satellites pourraient renforcer le bouclier naturel que constitue le champ magnétique terrestre, propose une étude des plus sérieuses.

03.06.2026 à 15:36

Au Liban, le quartier chrétien de Tyr, un îlot dans la tourmente de la guerre

Épargné jusqu’ici par les bombardements et par les ordres d’évacuation israéliens, le réduit chrétien de la ville de Tyr, dans le sud du Liban, s’est transformé en refuge pour certains déplacés et en un condensé de toutes les contradictions d’un pays en guerre, raconte le quotidien libanais “L’Orient-Le Jour”.

03.06.2026 à 15:09

“Nous sommes tous épuisés” : l’angoisse des marins bloqués dans le détroit d’Ormuz

Depuis le début de la guerre contre l’Iran, il y a trois mois, plus de 1 600 navires et près de 20 000 marins sont bloqués dans le golfe Arabo-Persique. Face à une situation qui s’éternise, beaucoup se sentent “pris au piège”, raconte la “BBC” à travers les témoignages de plusieurs membres d’équipage.

03.06.2026 à 14:30

Sous la pression, Meta fait marche arrière sur le traçage de ses salariés

Le géant de la tech avait annoncé en avril, en même temps qu’une vague de licenciements, un nouveau programme enregistrant les gestes de ses employés afin de nourrir ses modèles d’intelligence artificielle. Face à la bronca, une note interne révélée par “The Information” précise que les salariés pourront désactiver temporairement le logiciel.

03.06.2026 à 14:26

Le retour du programme Erasmus, un “nouveau départ” pour les étudiants hongrois

Fin 2022, la quasi-totalité des universités hongroises avaient été exclues du programme d’échange universitaire financé par l’Union européenne. La Commission dénonçait notamment l’emprise croissante du gouvernement Orban sur ces institutions. Le déblocage de la situation, largement salué, coïncide avec le “deal” du 29 mai sur le dégel de fonds européens.

03.06.2026 à 14:22

Le Koweït et Bahreïn de nouveau visés par des attaques iraniennes

L’aéroport de Koweït, tout juste rouvert après des semaines d’interruption de trafic pour cause de guerre, a subi d’importants dégâts et doit fermer jusqu’à nouvel ordre. Bahreïn et le port irakien d’Oum Qasr ont également été ciblés, en représailles de bombardements américains.

03.06.2026 à 14:11

L’inauguration à Paris d’un mémorial du génocide rwandais, un acte de séduction ?

Ce 2 juin, le président rwandais, Paul Kagame, et son homologue français, Emmanuel Macron, ont inauguré un mémorial dédié aux victimes du génocide des Tutsi rwandais. Pour le quotidien burkinabè “Le Pays”, ce geste symbolique de la France marque un pas de plus vers un dégel diplomatique entre les deux pays et dans l’opération de séduction française auprès du continent.

03.06.2026 à 14:08

Au Danemark, un nouveau gouvernement qui ménage la chèvre et le chou

Le nouveau gouvernement danois, emmené par la sociale-démocrate Mette Frederiksen, a rendu public, le mardi 2 juin, un programme qui tente de satisfaire des partenaires aussi divers que la gauche écologique et le centre droit. Certains y voient tout un art du compromis ; d’autres, le présage d’une politique sans direction claire.

03.06.2026 à 12:40

En plein chaos xénophobe, l’Afrique du Sud cédera-t-elle au “tribalisme” ?

La stigmatisation des migrants d’Afrique semble être devenue courante dans la démocratie sud-africaine. Avec l’approche des élections municipales, prévues en novembre 2026, et la situation économique tendue, le pays connaît des vagues de manifestations violentes qui visent les étrangers.

03.06.2026 à 12:14

Les Britanniques, ces rois de l’euphémisme

Outre-Manche, mieux vaut friser le mensonge que risquer la prise de bec. En 2025, une enquête menée auprès de 2 000 adultes confirmait la tendance des “British” à policer leurs interactions sociales avec des formules codifiées. Des “lubrifiants de la vie quotidienne” bienvenus, selon “The Times”.

03.06.2026 à 11:36

Un hôpital brésilien condamné plus de quatre ans après un “échange de bébés”

Dans l’État du Goiás, dans le centre du Brésil, deux nouveau-nés ont été confiés aux mauvaises familles en 2021. Découverte trois ans plus tard grâce à un test ADN, l’erreur a récemment conduit la justice à accorder 170 000 euros d’indemnités aux quatre parents concernés. D’autres affaires similaires ont été signalées au Brésil ces dernières années.

03.06.2026 à 11:05

La guerre des statues des suprémacistes hindous

Généralement érigées par des militants d’extrême droite et avec la bénédiction des suprémacistes hindous au pouvoir, les statues en l’honneur de Shivaji apparaisssent illégalement un peu partout en Inde pour semer la discorde. En détournant l’héritage de ce roi guerrier du XVIIe siècle, dénonce la presse indienne.

03.06.2026 à 11:00

Les expats américains séduits par les pays d’Europe de l’Est

Alors que l’Italie, le Portugal ou la France n’en finissent pas de durcir leurs législations en matière d’immigration, les pays d’Europe de l’Est, désormais plus accueillants, attirent de plus en plus les expats américains. Le site de “CNN” détaille leurs avantages : mode de vie plus “authentique”, coût de la vie très bas, fiscalité avantageuse.

03.06.2026 à 09:59

Guerre en Iran : l’onde de choc économique

Chaque semaine, “Courrier international” explique ses choix éditoriaux. Dans le magazine en kiosque le 4 juin, nous revenons sur les conséquences économiques de la guerre au Moyen-Orient après la fermeture du détroit d’Ormuz. Si l’Asie et l’Afrique sont les plus touchés, la crise risque de s’étendre car les réserves s’épuisent. La presse étrangère recense les initiatives prises par chaque pays pour tenter d’y faire face.

03.06.2026 à 09:47

Massoud Bakhshi, réalisateur de “Toutes mes sœurs” : “Les jeunes Iraniennes cherchent leur place”

Massoud Bakhshi a filmé ses nièces de leur tendre enfance jusqu’à la fin du lycée. Il en tire un documentaire qui interroge avec sensibilité l’éducation des filles sous la République islamique, les dynamiques intergénérationnelles et le besoin de liberté. “Toutes mes sœurs” sort en France mercredi 3 juin. Interview.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓