LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

16.03.2026 à 14:23

Mariana Rondón et Marité Ugás, cinéastes : “Les Vénézuéliens vivent encore dans la peur”

Dans “Aún es de noche en Caracas”, Mariana Rondón et Marité Ugás dépeignent la répression du régime vénézuélien et son système qui emprisonne la population dans une spirale de violences et de privations. Leur film vient d’être présenté au Festival du film et forum international sur les droits humains (FIFDH), à Genève. Entretien.

16.03.2026 à 14:22

La guerre en Iran coûte des “sommes colossales” aux contribuables américains

Un milliard de dollars par jour. Cette estimation du coût que fait peser la guerre en Iran sur les Américains fait couler beaucoup d’encre dans les médias outre-Atlantique. Ces derniers soulignent également que les conséquences économiques indirectes de l’offensive israélo-américaine viennent encore alourdir la facture.

16.03.2026 à 14:10

Au Japon, des femmes volontairement bousculées : l’inquiétant phénomène du “butsukari otoko”

Les témoignages de femmes violemment heurtées dans des lieux publics, ou témoins de tels actes, se multiplient sur les réseaux sociaux. Le phénomène des “bousculades”, difficile à documenter, est pour les agresseurs un moyen d’évacuer leur frustration, suggèrent certains spécialistes en psychologie.

16.03.2026 à 14:02

Élections en Hongrie : un duel de rassemblements populaires dans les rues de Budapest

À l’occasion de la fête nationale, dimanche 15 mars, les partisans du Premier ministre hongrois, Viktor Orban, et ceux de son rival, Peter Magyar, ont défilé parallèlement dans les rues de Budapest, à moins d’un mois des législatives du 12 avril. Avantage à Magyar, favori des sondages, analyse le journal de gauche “Nepszava”.

16.03.2026 à 13:55

À Dubaï, les expatriés indiens passent leurs nuits à rassurer leurs familles

Malgré la guerre, la vie continue aux Émirats arabes unis, même si les travailleurs indiens doivent répondre aux appels affolés venus de leur pays d’origine. Le site “Scroll.in” raconte comment, en Inde, la télévision et les réseaux sociaux alimentent l’angoisse de millions de proches.

16.03.2026 à 13:47

Robin Gunningham, alias David Jones : l’agence Reuters croit connaître la véritable identité de Banksy

Depuis que Banksy arpente le monde, le visage masqué, pour créer de nouvelles œuvres, les rumeurs courent sur son identité. Le 13 mars 2026, l’agence Reuters a assuré être en mesure de dévoiler son nom, au terme d’une enquête fleuve. Et confirmé une hypothèse déjà avancée en 2008 par le tabloïd “Mail on Sunday”.

16.03.2026 à 13:39

Plusieurs footballeuses iraniennes renoncent à leur demande d’asile en Australie

Après avoir obtenu l’asile en Australie, cinq footballeuses iraniennes ont annoncé leur décision de retourner en Iran, après avoir reçu des menaces du régime. Un retournement de situation perçu comme une victoire par la République islamique.

16.03.2026 à 12:03

En Libye, la montée en puissance de Saddam Haftar

Devenu en très peu de temps une figure incontournable de l’est de la Libye, Saddam Haftar, fils cadet du maréchal Khalifa Haftar, s’est récemment lancé dans une tournée diplomatique. En mettant en avant ses succès militaires, il tente de s’assurer un rôle dans l’avenir du pays et d’obtenir les faveurs des puissances régionales et internationales impliquées en Libye.

16.03.2026 à 11:54

Aida Quilcué, une femme indigène candidate à la vice-présidence colombienne

Originaire du département du Cauca, Aida Quilcué est la colistière du candidat de gauche Iván Cepeda à la prochaine élection présidentielle. Son parcours de militante des droits humains, marqué par l’assassinat de son mari, l’oppose en tout point à la candidate de droite Paloma Valencia, héritière d’une famille qui a combattu les peuples autochtones.

16.03.2026 à 11:48

Politique et cinéma : les Oscars 2026 réussissent leur numéro d’équilibrisme

“Une bataille après l’autre” triomphe, “Sinners” ne repart pas bredouille. Au-delà du palmarès, la 98e édition des Oscars est saluée par la presse américaine. La cérémonie qui se tenait dans la nuit du 15 mars a su trouver le ton juste grâce à son présentateur, Conan O’Brien, estiment les médias américains. La politique, au-delà du contenu des films primés, est restée en filigrane.

16.03.2026 à 11:01

Quitter les États-Unis, le rêve qui coûte cher

Le site “Fast Company” révèle les coûts cachés de la vie à l’étranger pour les Américains. Entre infrastructures inadaptées, taxes élevées et droits civiques limités, partir peut vite se transformer en parcours du combattant.

16.03.2026 à 10:36

Allemagne : l’“Ostdeutsche Allgemeine Zeitung” veut donner une vraie voix à l’Est

Alors qu’à Hambourg l’hebdomadaire de gauche “Die Zeit” fête ses 80 ans, un nouveau venu, l’“Ostdeutsche Allgemeine Zeitung”, bouscule le paysage médiatique avec pour objectif de mieux représenter l’est du pays. Pour le journal conservateur “Frankfurter Allgemeine Zeitung”, ni l’un ni l’autre ne voient véritablement la société allemande telle qu’elle est.

16.03.2026 à 10:07

Le Mexique enregistre une baisse des homicides, mais “la violence n’a pas disparu”

Alors que le gouvernement mexicain vient d’annoncer une baisse notable du taux d’homicides dans le pays, la presse appelle toutefois à relativiser ces chiffres. Elle rappelle que, dans un Mexique toujours marqué par une violence persistante, le nombre de disparitions reste alarmant.

16.03.2026 à 09:59

L’érosion du littoral fait rapetisser le Portugal

Selon l’Agence portugaise pour l’environnement, le Portugal a perdu l’équivalent de 1 380 terrains de football de surface depuis les années 1950 à cause de l’érosion du littoral, notamment après la récente succession de tempêtes. Le gouvernement vient d’annoncer un plan de 174 millions d’euros pour réaménager les zones les plus touchées et régler notamment leur “dette de sable”.

16.03.2026 à 09:45

“Svadba”, la comédie croate qui fédère les pays de l’ancienne Yougoslavie

La fille d’un entrepreneur croate veut se marier avec le fils d’un ministre serbe. Leur projet sème la zizanie de part et d’autre de la frontière. Inédite en France, la comédie croate “Svadba” fait un carton dans les Balkans. Sa prouesse : faire rire des tensions et des divisions héritées de l’ex-Yougoslavie, analysent des médias croates et serbes.

16.03.2026 à 09:24

Contre le VIH, un traitement préventif “révolutionnaire” déployé en Afrique

Après une année marquée par les coupes budgétaires de l’administration Trump, qui ont ébranlé la lutte contre le VIH à travers le monde, un nouveau traitement de PrEP injectable ne nécessitant que deux injections par an est déployé en Afrique. Reste à savoir si les pays concernés recevront assez de doses du médicament pour lutter efficacement contre l’épidémie.

16.03.2026 à 05:25

Municipales 2026 : percée du Rassemblement national et de La France insoumise au premier tour

Le RN et LFI, généralement faibles aux élections municipales, ont cette fois-ci “gagné du terrain”, exerçant une forte pression au second tour dans les deux plus grandes villes, Paris et Marseille.

16.03.2026 à 05:00

Ni Bolsonaro ni Lula : la jeunesse progressiste veut remobiliser la gauche brésilienne

Minoritaires face à la droite et au centre droit et déçus par le président Lula, les jeunes Brésiliens anticapitalistes jugent que “le système actuel n’offre plus d’espoir”. Des collectifs organisent actions et débats pour tenter de donner un nouveau langage à la gauche, rapporte ce journaliste de “Folha de São Paulo”.

16.03.2026 à 05:00

Avec les nettoyeurs bénévoles qui rendent leurs souvenirs aux sinistrés

Le média en ligne “The Assembly” décrit les opérations menées par l’association MountainTrue dans les cours d’eau de Caroline du Nord, dans l’est des États-Unis. Ses équipes récupèrent et nettoient les effets personnels emportés par l’ouragan Helene en septembre 2024, et tentent de retrouver leurs propriétaires.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓