LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

15.04.2026 à 16:56

Donald Trump est-il définitivement fou ?

Le comportement erratique du locataire de la Maison-Blanche, qui a menacé de rayer l’Iran de la carte et s’en est pris au pape Léon XIV, relance le débat sur sa santé mentale. Même certains de ses anciens alliés et conseillers se demandent s’il n’est pas de plus en plus instable et le qualifient de “manifestement dérangé”, souligne “The New York Times”.

15.04.2026 à 16:38

La hausse des cours du pétrole, une aubaine financière inespérée pour Moscou

La flambée des prix de l’énergie provoquée par la guerre au Moyen-Orient améliore à point nommé les indicateurs économiques russes. Dans son édition du jour, le quotidien “Izvestia”, publication favorable au Kremlin, en souligne les dividendes immédiats pour l’État russe.

15.04.2026 à 16:30

“Nous avons serré les dents” : du café au salon de coiffure, conversations entendues à Téhéran

Depuis l’entrée en vigueur du cessez-le-feu, le 8 avril, l’Iran et sa capitale ont retrouvé un semblant de calme. Un correspondant du média en exil “IranWire” rapporte des conversations entendues ces derniers jours entre partisans de Reza Pahlavi, favorables à la chute de la République islamique, et des Iraniens désabusés redoutant un durcissement de la répression.

15.04.2026 à 16:24

Peter Magyar, le “comte des Deux Tiers” face à des “défis exceptionnels”

Après avoir renversé Viktor Orban, fragilisé par l’usure du pouvoir, l’ex-serviteur devenu bourreau du régime national-conservateur doit confirmer la promesse de changement qui lui a permis de remporter les élections législatives du 12 avril, analyse l’hebdomadaire libéral hongrois “HVG”.

15.04.2026 à 16:02

“Margo a des problèmes d’argent” aborde le travail du sexe en ligne sans leçon de morale

“Margo a des problèmes d’argent” raconte l’histoire d’une étudiante en littérature dont la vie est bouleversée par une grossesse accidentelle après une relation avec son professeur. Avec Elle Fanning et Michelle Pfeiffer à l’affiche, la série connaît déjà un succès critique après la diffusion de premiers épisodes sur Apple TV le 15 avril.

15.04.2026 à 16:00

Mexique : Omar García Harfuch, ministre de la Sécurité et “sex-symbol”

La cote de popularité du ministre de la Sécurité Omar García Harfuch grimpe en flèche depuis la mort du chef du Cártel de Jalisco Nueva Generación, “El Mencho”, lors d’une opération des autorités en février. De quoi faire les affaires des commerçants qui vendent des produits dérivés à son image, relate la presse mexicaine.

15.04.2026 à 15:57

Lufthansa célèbre son centenaire avec une vaste grève des pilotes et hôtesses

Depuis début avril, l’avionneur allemand fête ses 100 ans en grande pompe, rapporte la presse d’outre-Rhin. Mais les célébrations n’ont pas réussi à occulter le climat de mécontentement au sein de l’entreprise, où une vaste grève a été lancée.

15.04.2026 à 14:59

Les États-Unis se targuent d’avoir réussi à imposer leur blocage du détroit d’Ormuz

C’est l’heure d’un premier bilan du déploiement naval américain pour empêcher tout trafic maritime en provenance et à destination des ports iraniens. L’armée américaine affirme en effet qu’aucun navire lié à l’Iran n’a passé le détroit dans les vingt-quatre heures suivant l’instauration du blocage. Même si une certaine confusion a régné, en raison d’une tentative iranienne de tester leur volonté.

15.04.2026 à 14:22

L’Iran a exécuté plus de 1 600 personnes en 2025, un record depuis 1989

Le pouvoir islamique en Iran a exécuté 1 639 personnes en 2025, un plus haut historique depuis plus de trente ans, ont indiqué le 13 avril deux ONG, s’inquiétant d’une recrudescence des pendaisons dans le contexte actuel, marqué par la guerre israélo-américaine.

15.04.2026 à 14:17

Accusé d’antisémitisme, Kanye West reporte “jusqu’à nouvel ordre” son concert à Marseille

Le rappeur américain a annoncé, mardi 14 avril au soir, reporter “jusqu’à nouvel ordre” son concert au Vélodrome de Marseille, prévu le 11 juin. Une déclaration qui intervient alors que les autorités françaises se disaient déterminées à interdire sa venue, dénonçant ses propos antisémites, souligne la presse étrangère.

15.04.2026 à 13:42

Naufrage d’un bateau de migrants rohingyas : “Je voulais juste une vie meilleure”

Des médias bangladais et rohingyas font la lumière sur le drame qui s’est joué hors des radars il y a quelques jours en mer d’Andaman, au large des côtes de Birmanie : un navire bangladais s’est abîmé, provoquant la mort probable d’un grand nombre de ses près de 280 passagers, réfugiés rohingyas pour la plupart.

15.04.2026 à 12:51

“Floue et dangereuse” ? La loi Yadan sur l’antisémitisme arrive à l’Assemblée nationale

Les députés de la commission des Lois ont décidé mercredi 15 avril de classer une pétition contre la proposition de loi de la députée Caroline Yadan contre “les formes renouvelées de l’antisémitisme”. Le texte, dont l’examen doit débuter jeudi à l’Assemblée nationale, envisage notamment d’élargir le délit d’apologie du terrorisme et de créer un délit d’appel à la destruction d’un État.

15.04.2026 à 12:27

En Slovénie, le populiste Janez Jansa manœuvre pour revenir au pouvoir

Malgré la victoire relative du centre gauche aux élections législatives du 22 mars, c’est le souverainiste conservateur Janez Jansa qui pourrait revenir au pouvoir en Slovénie pour la quatrième fois. En cause : l’élection surprise de Zoran Stevanovic, le sulfureux chef du petit parti antisystème Resni.ca, à la présidence du Parlement grâce à une alliance avec la droite.

15.04.2026 à 11:02

Le Brésil envisage de criminaliser la misogynie

Des vidéos virales montrant des hommes simulant des agressions contre des femmes ont conduit la police fédérale brésilienne à ouvrir une enquête. L’affaire intervient alors que le pays connaît une hausse des contenus misogynes en ligne et un niveau record de féminicides. Une proposition de loi visant à pénaliser la misogynie se heurte à des résistances au Congrès et divise la presse.

15.04.2026 à 10:58

Au Royaume-Uni, des refus de visa d’études injustifiés

Les autorités universitaires mettent en cause une série de décisions du ministère de l’Intérieur britannique, qu’elles jugent abusives et de nature à menacer leur capacité à recruter des étudiants étrangers, rapporte “The Times”.

15.04.2026 à 10:29

Présidentielle 2027 en France : le bal des prétendants, vu par la presse étrangère

Chaque semaine, “Courrier international” explique ses choix éditoriaux. Dans ce numéro, nous revenons sur la course à la présidentielle française. À un an d’un scrutin qui s’annonce des plus incertains, la presse étrangère s’inquiète face à la montée du Rassemblement national et à l’avalanche de candidats dans un paysage politique en pleine recomposition.

15.04.2026 à 10:21

Le Royaume-Uni gagné par les “link-up”, des rassemblements chaotiques de jeunes

Autour du week-end de Pâques, une demi-douzaine de “link-up”, rassemblements chaotiques et parfois violents d’adolescents lancés sur TikTok ou Snapchat, ont agité les centres-villes du pays. La presse britannique examine les racines du phénomène, attribué à un mélange d’ennui, de manque d’opportunités et de pouvoir des réseaux sociaux.

15.04.2026 à 09:15

En misant sur l’anti-impérialisme, la propagande iranienne séduit en Afrique et au-delà

Personnages inspirés des jouets Lego se vengeant des États-Unis, sites américains détruits par une colère mondiale que porterait l’Iran, messages moquant Donald Trump et plus largement la stratégie américaine au Moyen-Orient. L’Iran a déployé une propagande redoutablement efficace, notamment en Afrique auprès de la jeunesse du continent, souligne la presse internationale.

15.04.2026 à 07:00

Pourquoi Artemis 2 est-elle une mission historique ?

Vous êtes en terminale ou en première spécialité histoire-géographie, géopolitique et sciences politiques (HGGSP) ? Chaque semaine, Benjamin Daubeuf, professeur agrégé d’histoire-géographie, vous conseille la lecture d’un article d’actualité qui résonne avec votre programme. Ce mercredi, un journaliste britannique analyse la portée de la mission Artemis 2, qui a survolé la Lune début avril.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓