LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
 
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

▸ Les 20 dernières parutions

24.08.2026 à 19:55

Les États-Unis dévoilent leur “jour J économique” pour faire plier l’Iran

Le ministre des Finances américain a présenté, lundi 24 août, l’opération Economic Outcast, un nouveau paquet de sanctions visant à asphyxier économiquement la République islamique. Sans donner de détails, Scott Bessent a notamment menacé les pays et les entités qui entretiennent des relations commerciales avec Téhéran.

24.08.2026 à 17:58

Après Wildberries, l’Ukraine cible Ozon, autre géant russe du commerce en ligne

Pour riposter à la guerre menée sur son territoire, Kiev a systématisé ses frappes sur le territoire russe. Dans la nuit du dimanche 23 au lundi 24 août, des attaques de drones ont une nouvelle fois visé plusieurs régions du sud du pays, prenant pour cibles des sites logistiques de l’entreprise Ozon, acteur central du commerce en ligne. La presse tabloïd appelle à venger la mort de trois adolescents à Krasnodar.

24.08.2026 à 17:56

En Italie, un escroc avait construit son propre “amphithéâtre antique” pour plumer les touristes

Pendant des années, l’amphithéâtre d’Arcugnano, près de Vicence, a attiré les foules par ses colonnades et ses statues prétendument antiques. Mais tout était faux, le site ayant été entièrement construit par le propriétaire des lieux. La justice italienne vient de condamner le faussaire à détruire son œuvre.

24.08.2026 à 17:52

Libye : le clan Haftar impliqué dans la libération de deux mercenaires de Wagner au Mali

Deux mercenaires du groupe paramilitaire russe, faits prisonniers par les rebelles du Front de libération de l’Azawad en 2024, ont été libérés jeudi 20 août. L’opération aurait été rendue possible grâce à l’implication de Saddam Haftar, l’un des fils du maréchal qui contrôle l’Est et le Sud libyens. La Russie semble vouloir étendre sa coopération sécuritaire avec d’autres acteurs régionaux.

24.08.2026 à 17:39

La Russie sans ambassadeur au Royaume-Uni, un message envoyé à Londres ?

Au terme de sept années de mission dans la capitale britannique, Andreï Kelin a quitté son poste en catimini, fin juillet. Aucun calendrier pour son remplacement n’a été annoncé, alors que les tensions s’accroissent entre les deux pays. Le Premier ministre Andy Burnham a notamment annoncé ce lundi 24 août à Kiev le partage d’informations clés dans l’optique de la construction par l’Ukraine de missiles Scalp.

24.08.2026 à 16:39

Washington veut “désamorcer les tensions” entre Israël et la Turquie

Les frappes israéliennes sur une base militaire syrienne, mardi 18 août, ont occasionné une passe d’armes entre Benyamin Nétanyahou, en pleine campagne électorale, et Recep Tayyip Erdogan. Washington veut calmer le jeu entre ses deux partenaires pour éviter que les tensions ne déstabilisent Damas.

24.08.2026 à 16:37

Au marathon du Médoc, “du vin, du fromage et 42 kilomètres” : “cherchez l’intrus”

La 40e édition de cette course à travers les vignobles girondins – entrecoupée d’arrêts pour goûter vins, fromages ou encore glaces – se déroulera le 5 septembre. La préparation est primordiale, surtout pour la partie dégustation, constate le “Wall Street Journal” en discutant avec des participants.

24.08.2026 à 16:33

Le dilemme des pays africains face aux sanctions américaines contre la CPI

Les États-Unis ont accentué la pression sur la Cour pénale internationale (CPI) en sanctionnant notamment l’actuel substitut du procureur, le Sénégalais Abdoulaye Seye. Si Dakar s’est indigné, à l’échelle du continent, l’assaut américain rencontre aussi des critiques de certains pays africains contre l’institution de La Haye.

24.08.2026 à 16:28

L’actrice Hayden Panettiere “n’a jamais caché avoir souffert de son statut d’ex-enfant star”

Le 16 août, l’actrice Hayden Panettiere est morte à l’âge de 36 ans. Connue pour ses rôles dans la série “Heroes” et la saga “Scream”, elle avait publié ses mémoires au printemps et racontait la violence du monde hollywoodien, ou encore d’un de ses ex. Lequel était présent le jour de sa mort par overdose, relève la presse américaine.

24.08.2026 à 16:23

Voitures volées, excès de vitesse : le Royaume-Uni et l’Irlande aux prises avec le “joyriding”

En Irlande et au Royaume-Uni, deux accidents dramatiques ont fait les gros titres de la presse ces derniers jours. À chaque fois, des groupes de jeunes hommes remontaient l’autoroute à contresens, sur fond de tendance TikTok.

24.08.2026 à 16:18

La colère monte en Turquie contre les attaques ukrainiennes de navires en mer Noire

Depuis juillet, les attaques ukrainiennes se multiplient contre des navires turcs commerçant avec la Russie en mer Noire, suscitant la fureur d’une partie de l’opinion et l’inquiétude des professionnels du secteur.

24.08.2026 à 16:10

Shein, le géant chinois de la fast-fashion, brade son introduction en Bourse

L’entreprise chinoise espère atteindre, lors de son entrée sur le marché boursier à Hong Kong le 1er septembre, une valorisation de 27 milliards de dollars. C’est très loin des 97 milliards qu’elle valait en 2022, avant que son modèle économique ne soit remis en cause par les responsables politiques en Europe comme aux États-Unis.

24.08.2026 à 16:03

“Trump demandait un droit de cuissage sur le Canada, Mark Carney a dit non”

Dans une chronique au vitriol, “La Presse” dénonce l’attitude de Donald Trump vis-à-vis du Canada dans les négociations commerciales. Et salue la fermeté du Premier ministre, Mark Carney, qui a refusé de laisser son pays devenir un vassal des États-Unis.

24.08.2026 à 15:15

Avec son phosphate, Alger espère séduire Washington et concurrencer Rabat

Fournisseur incontournable d’hydrocarbures, l’Algérie veut aussi se positionner sur la carte minière mondiale. Ajouté fin 2025 à la liste des minerais jugés essentiels à l’économie américaine, le phosphate fait partie de ses atouts en la matière.

24.08.2026 à 15:01

Dix ans après le séisme, les blessures encore ouvertes du centre de l’Italie

Le 24 août 2016, peu après 3 heures du matin, un violent tremblement de terre frappait le centre de l’Italie, causant la mort de 299 personnes. Dix ans plus tard, la presse italienne s’est rendue dans les communes les plus touchées par le séisme, pour constater que la reconstruction avance au ralenti.

24.08.2026 à 14:47

Certains arbres polluent et réchauffent les villes

Une équipe de chercheurs a découvert que certains arbres plantés en ville, notamment les peupliers et les saules, émettaient des composants qui se transformaient en ozone. Avec des conséquences néfastes sur la qualité de l’air et un pouvoir réchauffant important.

24.08.2026 à 13:37

L’Allemagne et cinq autres pays européens appellent à taxer (à nouveau) les superprofits du pétrole

Grandes gagnantes de la crise énergétique, les entreprises pétrolières doivent mettre la main à la poche pour “alléger le poids qui pèse sur les épaules du grand public”, estiment les ministres des Finances allemand, italien, espagnol, polonais, autrichien et portugais. Dans une lettre ouverte très commentée par la presse d’outre-Rhin, ils appellent à taxer à nouveau les profits exceptionnels de ces sociétés.

24.08.2026 à 11:53

Au moins 30 morts dans l’éboulement d’une décharge en Guinée : les “mêmes scènes” se répètent

Dans la nuit du samedi 22 au dimanche 23 août, au moins 30 Guinéens ont péri et 22 autres ont été blessés dans l’effondrement d’une partie d’une décharge de Conakry, fragilisée par la saison des pluies. Pour “Le Djely”, la responsabilité de l’État est à nouveau en question, lui qui n’a pas pris les mesures nécessaires pour empêcher ce drame pourtant évitable.

24.08.2026 à 11:39

Mohammed ben Salmane à Paris : les relations franco-saoudiennes au beau fixe

Le prince héritier saoudien, “MBS”, est en visite dans la capitale française depuis dimanche 23 août. Pour la presse saoudienne, c’est l’occasion de rappeler l’extraordinaire essor des relations bilatérales ces dernières années. Aussi bien dans l’approche des dossiers moyen-orientaux que dans les domaines culturel et économique.

24.08.2026 à 11:17

Le Nigeria premier fournisseur de kérosène de l’Europe, devant les États-Unis

Grâce à la raffinerie du milliardaire Aliko Dangote, le Nigeria a dépassé les États-Unis en tant que premier fournisseur de carburant d’aviation de l’Europe, avec un volume d’exportation record pour le mois de juin. Un signe de plus du décrochage énergétique européen vis-à-vis de Washington ?
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Senat
Le Media
La Tribune
Time France
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Ctrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique ‧ Asie ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
Infomigrants
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
G.I.J
I.C.I.J
 
  OPINION
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Conspirationnisme
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
Wokisme
🌓