Une statue mariale de 55 mètres de haut, financée par un milliardaire, est inaugurée dans le village de Konotopie ce samedi 15 août, jour de l’Assomption. Si les avis sur place sont divisés sur son utilité, la municipalité, elle, se frotte déjà les mains à la perspective des retombées touristiques, rapporte la presse polonaise.

À Adrar, dans le désert de Mauritanie, les touristes sont enfin de retour, après des années d’absence due à des épisodes de terrorisme et d’insécurité. “Al-Jazeera”, qui s’est rendu sur place, décrit un effort collectif, tant des pouvoirs publics que des structures touristiques mauritaniennes, pour permettre l’accès au splendide désert.

C’est une ville jeune, créative et vibrante que l’Italien Alessandro Gandolfi dépeint dans sa série photo “Casablanca Calling”. La capitale économique du Maroc reflète les contradictions d’un pays où les grands chantiers s’accélèrent mais où la jeunesse tente de trouver sa place.

Dans l’hebdomadaire allemand “Die Zeit”, Alexander Krützfeldt raconte comment, malgré des difficultés financières l’empêchant de partir durant l’été, il a su faire de ses “non-vacances” en famille, comme il les qualifie dans le titre de sa chronique, de beaux moments où l’ennui a sa place. Plutôt que de se sentir comme un “père indigne”, l’auteur s’estime chanceux d’avoir du temps, faute d’argent, avec ses enfants.

LE MONDE À VÉLO (6/6) – De la Slovénie à l’Albanie, la Trans Dinarica est un itinéraire cyclable qui traverse huit pays des Balkans. Ce journaliste allemand, qui en a parcouru une portion exigeante en Bosnie, raconte dans la “Frankfurter Allgemeine Zeitung” comment la région referme ses blessures grâce au tourisme durable.

L’apparence est signe de “bonne moralité” dans la très autoritaire cité-État. Une attitude qui oblige les hommes à privilégier les cheveux courts. Un parcours du combattant pour les LGBTQI victimes de discrimination, comme en témoigne cette journaliste.

Des ouvriers ont trouvé mardi un butin de pièces et lingots d’or estimé à 9 millions d’euros sur un chantier de construction au nord-ouest de Bruxelles.

Le Conseil constitutionnel a retoqué, vendredi 14 août, un texte qui aurait bloqué l’accès à ces plateformes aux moins de 15 ans, estimant qu’il était trop général et portait atteinte de manière disproportionnée à la liberté d’expression.

VOYAGE EN FRANCE 6/8. Pour le “Financial Times”, la romancière britannique Annabel Abbs-Streets retrace son périple dans cette région montagneuse du sud de la France. Avec son mari, ils ont suivi le parcours emprunté par l’écrivain écossais Robert Louis Stevenson en 1878 et décrit dans son livre “Voyage avec un âne dans les Cévennes”.

Une vie sans burrata, c’est une vie sans crème dans une poche de mozzarella, donc parfaitement possible, écrit Xaver von Cranach dans “Der Spiegel”. Après avoir retracé l’histoire de la burrata, le journaliste confie son incompréhension face au succès de ce fromage “dégoulinant”, trônant quasi systématiquement sur les pizzas et les salades, et devenu star des réseaux sociaux.

Dans le quotidien hongrois “Népszava”, ce chroniqueur explique à travers son expérience, marquée par un déménagement et la rupture des liens d’amitié, combien cette relation privilégiée se révèle précieuse au fil de l’existence. Chaque semaine, “Courrier international” vous propose un billet qui soulève des interrogations sur notre condition moderne en s’appuyant sur des œuvres littéraires, scientifiques et, bien sûr, philosophiques.

C’est le stade ultime de l’apartheid de genre imposé par les talibans depuis leur retour au pouvoir à Kaboul, le 15 août 2021 : les meurtres de femmes par leur mari se multiplient, favorisés par leur exclusion du corps social et une impunité quasi absolue pour les auteurs de violences, révèle le média afghan en exil “Zan Times”.

En République démocratique du Congo, la coalition d’opposition C64, qui conteste la réforme constitutionnelle portée par le président, Félix Tshisekedi, qui l’autoriserait à se présenter pour un éventuel troisième mandat, menaçait de lancer des manifestations si un dialogue national n’était pas organisé avant le 15 août. Jeudi 13 août, le chef de l’État a cédé du terrain.

Ryusuke Hamaguchi, grand nom du cinéma japonais contemporain, livre une méditation lumineuse et délicate sur la fin de vie, l’empathie et l’intérêt collectif. Porté par les actrices Virginie Efira et Tao Okamoto, primées à Cannes, “Soudain”, à l’affiche en France depuis mercredi 12 août, avait convaincu la critique et le public lors de sa sortie au Japon, en juin.

L’ex-marine américain Robert Gilman, incarcéré en Russie pendant quatre ans et demi, a été gracié par Vladimir Poutine et relâché ce mardi 11 août. Cette libération, pour laquelle le chef du Kremlin n’aurait exigé aucune contrepartie, interroge la presse russe et anglophone, qui revient sur une affaire rocambolesque jusque dans son dénouement.

Entre une croissance qui se maintient officiellement à 5 % d’une part et la dégradation du marché de l’emploi combinée à la stagnation de la consommation de l’autre, la revue du Parti communiste “Qiushi” reconnaît l’existence d’un “écart de température” – une expression qui avait pourtant été censurée quelques mois plus tôt. Le signe d’un profond dilemme pour Pékin.

La lutte contre le narcotrafic, priorité imposée par Washington à ses alliés en Amérique latine, s’accompagne d’une remilitarisation du maintien de l’ordre. Une tendance qui marque “la fin apparente de l’une des grandes avancées de la transition démocratique dans la région : le retrait des militaires et le contrôle civil de la sécurité”.

L’envoyé spécial de Donald Trump dans la région, Massad Boulos, fait depuis plusieurs mois la navette entre les deux camps qui se partagent le pays, les clans Haftar et Dbeibah. Mais en deux jours, l’assassinat d’un fidèle du commandant Haftar et l’attaque d’une raffinerie de pétrole ont compromis la sérénité des négociations.

En poursuivant son offensive militaire et ses démolitions dans le sud du pays du Cèdre, l’État hébreu compromet, selon Beyrouth, l’avenir des négociations sous l’égide des États-Unis, dont la date exacte de la prochaine session n’a pas encore été fixée. Et la question du désarmement du Hezbollah, au cœur de ces pourparlers, reste entière.