LePartisan.info À propos Podcasts Fil web Écologie Blogs Revues MÉDIAS
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographies
Souscrire à ce flux
Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)

Abonnés Articles en accès libre

▸ les 20 dernières parutions

29.11.2025 à 08:30

À Vienne, le mauvais café n’est plus d’actualité

“Gschloda” est le terme employé à Vienne pour désigner un café médiocre. C’est le prix à payer pour goûter à la tradition, estime Verena C. Mayer, correspondante pour le quotidien allemand “Frankfurter Allgemeine Zeitung”. Sauf qu’aujourd’hui les cafés viennois optent pour des grains de qualité et utilisent des machines à expresso. Qu’a-t-il bien pu se passer ?

29.11.2025 à 08:30

Dans les séries et les films italiens, l’échappée belle des accents et des dialectes

En Italie, les régionalismes linguistiques sont bien vivants. Pendant longtemps, le cinéma et les séries ne les ont pas reflétés, privilégiant une langue standardisée et compréhensible de tous. Mais cela commence peu à peu à changer, constate le site d’information “Il Post”.

29.11.2025 à 08:30

Pavel Talankin, le jeune vidéaste russe qui défie Poutine

Enseignant dans l’Oural, Pavel Talankin tournait des vidéos sur les temps forts de la vie scolaire. Puis la guerre en Ukraine a éclaté. Amené à filmer l’endoctrinement des élèves, il est entré en rébellion. Ses images nourrissent le documentaire “Mr. Nobody against Putin”, coréalisé avec l’Américain David Borenstein. Ce film l’a contraint à s’exiler à Prague, où la journaliste tchèque Petra Prochazkova l’a rencontré.

29.11.2025 à 08:30

J’ai gagné une médaille d’or au Monopoly par hasard

Will Buckley, journaliste sportif de “The Observer”, s’est mis au défi de participer aux Olympiades britanniques annuelles des sports cérébraux. Parmi les nombreuses disciplines de jeux de société, go, échecs et autres, il a choisi le Monopoly. Au terme d’une journée pleine de surprises, il s’est vu couronné champion. Il livre son récit.

29.11.2025 à 08:30

Pas de dossard, pas de vainqueur : comment les “parkruns” ont conquis le Royaume-Uni

Chaque samedi, à 9 heures, des centaines de milliers de Britanniques s’élancent dans leur parc local pour une course de 5 kilomètres, seuls, entre amis ou avec leur animal de compagnie. Une réussite sportive et sociale, saluée pour ses effets positifs sur la santé publique, observe “The Economist”.

29.11.2025 à 06:23

Zelensky limoge son très influent bras droit, rattrapé par une enquête anticorruption

Volodymyr Zelensky a dû se résoudre vendredi à limoger son chef de cabinet et très influent bras droit, Andriy Yermak, rattrapé par une enquête anticorruption. Un départ qui tombe au plus mauvais moment pour le président ukrainien, en pleines négociations sur le plan visant à mettre fin à la guerre contre la Russie.

29.11.2025 à 05:00

La “fava” de Santorin peut-elle concurrencer le houmous ?

Le mot “fava” désigne à la fois le pois cassé cultivé sur l’île grecque et la tartinade dont il est l’ingrédient principal. Le journal espagnol “El País” nous emmène dans les Cyclades.

29.11.2025 à 05:00

Comme la lune, la littérature est “magnifiquement inutile mais splendide”

Dans les colonnes d’“Avvenire”, un professeur d’italien raconte sa singulière discussion avec un élève qui l’a fait réfléchir sur la “magnifique inutilité” de la beauté. Chaque semaine, “Courrier international” vous propose un billet qui soulève des interrogations sur notre condition moderne en s’appuyant sur des œuvres littéraires, scientifiques et, bien sûr, philosophiques.

29.11.2025 à 05:00

En Équateur, la difficile lutte des “Guerrières pour l’Amazonie” contre les torchères

Après avoir obtenu la condamnation de l’État équatorien à supprimer les torchères qui brûlent le gaz émanant des puits de pétrole, aux effets dévastateurs sur la santé, une quinzaine de jeunes filles originaires du nord de l’Amazonie se battent pour que la décision de justice soit respectée.

29.11.2025 à 05:00

Donald Trump ou l’art de la diplomatie à but lucratif

À chaque accord de paix ou engagement à l’international, l’administration Trump négocie une contrepartie profitant aux États-Unis, souligne cet article du “Financial Times”. C’est le cas des négociations actuelles entre Washington, Moscou et Kiev, pour mettre un terme à la guerre en Ukraine.

29.11.2025 à 05:00

“Stranger Things”, ou quand le streaming trouve son avenir dans le passé

Son ultime saison est en cours de diffusion depuis le 27 novembre. La série culte de Netflix permet à elle seule de comprendre pourquoi l’ère du streaming est tant imprégnée de nostalgie, analyse James Poniewozik, le grand critique télé du “New York Times”. Explications.

29.11.2025 à 03:07

Un pied fossilisé révèle l’existence d’un nouvel ancêtre de l’Homme, contemporain de Lucy

Une équipe de scientifiques a attribué un mystérieux pied fossilisé, découvert en 2009 en Éthiopie, à une nouvelle espèce d’hominidé, contemporaine de notre ancêtre Lucy. Une découverte qui rebat les cartes de l’évolution humaine.

28.11.2025 à 18:24

Au Pérou, deux ex-présidents condamnés à des peines de prison en deux jours

Martín Vizcarra, président du Pérou de 2018 à 2020, a été condamné, le 26 novembre, à quatorze ans de prison pour corruption et Pedro Castillo, chef de l’État de 2021 à 2022, a écopé, le 27 novembre, d’une peine de onze ans de privation de liberté pour “conspiration”.

28.11.2025 à 18:19

Appartenir à une puissance étrangère ou à un riche magnat : le dilemme des journaux britanniques

À la recherche d’un repreneur stable depuis plus de deux ans, l’influent quotidien conservateur “The Daily Telegraph” pourrait bientôt tomber dans l’escarcelle du propriétaire du “Daily Mail”, tabloïd le plus lu du pays. De quoi poser de délicates questions en matière de concentration et de pluralisme des médias, analyse “The Economist”.

28.11.2025 à 17:42

Après l’incendie de Tai Po, la vétusté de Hong Kong pointée du doigt

Deux jours après le gigantesque incendie qui a englouti sept des huit tours du complexe résidentiel de Wang Fuk Court, dans le district de Tai Po à Hong Kong, les interrogations se multiplient dans l’opinion publique. Notamment sur l’état de délabrement de la ville.

28.11.2025 à 17:21

Incursion terrestre, bombardements : Israël marque son territoire dans le sud de la Syrie

Une opération de l’armée israélienne visant des membres d’un groupe islamiste dans la localité syrienne de Beit Jinn, qui jouxte le Golan syrien occupé, a dégénéré, faisant six blessés du côté israélien lors d’affrontements au sol et au moins 13 morts du côté syrien après des frappes de Tsahal. Les tensions dans ce secteur restent très fortes.

28.11.2025 à 17:10

Trump utilise l’attaque de Washington pour “jeter le discrédit sur l’ensemble des réfugiés”

La soldate Sarah Beckstrom, l’une des deux membres de la garde nationale blessés par balles à Washington, est morte, a annoncé Donald Trump. Après l’attaque, dont le suspect est un réfugié afghan, le président américain a décidé de durcir son discours contre l’immigration et de rejeter la faute sur son prédécesseur Joe Biden, soulignent les médias américains.

28.11.2025 à 16:52

Le nouveau service militaire en France risque de manquer d’argent

La France veut augmenter sa puissance militaire en introduisant à partir de l’été 2026 un service militaire volontaire. Le pays peut compter sur une opinion publique favorable, observe le quotidien suisse “Tages-Anzeiger”, mais pas forcément sur des capacités de financement.

28.11.2025 à 16:43

Trump évoque une attaque terrestre “très bientôt” au Venezuela, Maduro promet un “nouveau Vietnam”

Dans un contexte de tensions exacerbées dans les Caraïbes, un échange de menaces entre le président américain, Donald Trump, et son homologue vénézuélien, Nicolás Maduro, fait craindre une nouvelle escalade. Pourtant, des pourparlers directs au sujet du narcotrafic sont évoqués en parallèle.
20 / 20
  GÉNÉRALISTES
Basta
Blast
L'Autre Quotidien
Alternatives Eco.
Le Canard Enchaîné
La Croix
Le Figaro
France 24
France-Culture
FTVI
HuffPost
L'Humanité
LCP / Public Senat
Le Media
Le Monde
Libération
Mediapart
La Tribune
 
  EUROPE ‧ RUSSIE
Courrier Europe Centrale
Desk-Russie
Euractiv
Euronews
Toute l'Europe
 
  Afrique du Nord ‧ Proche-Orient
Haaretz
Info Asie
Inkyfada
Jeune Afrique
Kurdistan au féminin
L'Orient - Le Jour
Orient XXI
Rojava I.C
 
  INTERNATIONAL
CADTM
Courrier International
Equaltimes
Global Voices
I.R.I.S
The New-York Times
 
  OSINT ‧ INVESTIGATION
OFF Investigation
OpenFacto°
Bellingcat
Disclose
Global.Inv.Journalism
 
  MÉDIAS D'OPINION
AOC
Au Poste
Cause Commune
CrimethInc.
Hors-Serie
L'Insoumission
Là-bas si j'y suis
Les Jours
LVSL
Médias Libres
Politis
Quartier Général
Rapports de force
Reflets
Reseau Bastille
Rézo
StreetPress
 
  OBSERVATOIRES
Armements
Acrimed
Catastrophes naturelles
Conspis
Culture
Curation IA
Extrême-droite
Human Rights Watch
Inégalités
Information
Internet actu ✝
Justice fiscale
Liberté de création
Multinationales
Situationnisme
Sondages
Street-Médics
Routes de la Soie
🌓