Argentine, Équateur, Bolivie, et maintenant le Chili. En Amérique latine, scrutin après scrutin, la gauche perd du terrain. Les raisons de ce virage à droite sont multiples, entre désir de rupture et inquiétudes sécuritaires.

Le poème "Chante, Billy" s'ouvre par "maman regarde-moi". Une adresse que Rim Battal utilise dans ses propres ateliers d’écriture. Elle présente Noah Truong, "un jeune poète trans, débarqué en trombe" dans la vie poétique française. Il s'adresse à sa mère, la forçant à le regarder enfin.

Du slalom avec les trublions du Splendid naissent deux comédies devenues cultes qui lui ouvrent les portes de la notoriété.