Les Français n’ont pas assez d’enfants et ça inquiète les politiques. Le groupe Horizon recommande une série de mesures pour « lever les obstacles » à un désir d’enfant qui dévorerait les Français. Alors, quelle politique se cache derrière ces discours…

Cet épisode de Pagaille plonge au ras du bitume, là où la République trébuche. Direction les rues de Paris, auprès de celles et ceux que la ville laisse dormir dehors : sans abri, sans répit, sans horizon.