Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Depuis que Donald Trump a pris la décision de déployer la garde nationale dans les rues de la capitale fédérale, la fréquentation des restaurants est en forte baisse. Une situation qui inquiète les restaurateurs, déjà en proie à de nombreuses difficultés et qui constatent que bon nombre de leurs clients ont peur de sortir dans la rue.
Dans le sud du Mexique, le déraillement d’un wagon du très controversé “train maya”, héritage de l’ancien président López Obrador, a relancé les attaques de l’opposition, qui fustige un projet “bâclé”, entaché par des failles techniques et des soupçons de corruption.
Alors que l’Edinburgh Fringe Festival touche à sa fin, deux comédiens palestiniens ont touché le public du célèbre festival écossais. Alaa Shehada et Sami Abu Wardeh, dont les spectacles donnent à voir la violence du quotidien des Palestiniens sous occupation israélienne, comptent parmi les artistes déjà récompensés.