Avec The Hack, Arte revient sur l’un des plus grands scandales médiatiques britanniques des années 2000 : les écoutes illégales du tabloïd News of the World. À travers l’enquête du journaliste Nick Davies, la série retrace les mécanismes d’un système où presse, police et pouvoir politique ont parfois avancé de concert loin de toute déontologie.