Alors que Dakar accueille, à partir du 31 octobre, la toute première édition africaine des Jeux consacrés aux jeunes athlètes, le mouvement social contre la vie chère se poursuit, avec une grève du secteur public qui s’achève ce 23 octobre. Le pays doit aussi œuvrer à apurer les finances de l’Etat dans le cadre d’un accord avec le FMI.

« Sur la Route 66, pouls de l’Amérique » (4/6). Dans cette ville agricole texane de 210 000 âmes, l’arrivée en masse, et par effraction, des centres de données agite les esprits sur la question de l’eau. Une ressource qui se raréfie dans cette région et avec laquelle éleveurs et agriculteurs ont, comme avec leur terre, un lien « indéfectible ».