Le déplacement du chef de la diplomatie américaine doit se poursuivre en Equateur puis au Pérou, deux pays dirigés par des gouvernements de droite avec lesquels Washington cherche à approfondir ses liens politiques, économiques et sécuritaires.

Le Canada affirme avoir calibré ses nouveaux droits de douane pour répondre, « au dollar près », à ceux imposés depuis le 22 août par son voisin du sud. En réaction, la Maison Blanche a surenchéri, mardi soir, en annonçant de nouvelles surtaxes.

Les créateurs de la série se moquent aussi des géants Apple et Google, qui ont adopté, sur leurs cartes américaines, les nouvelles appellations attribuées par le président à plusieurs lieux, comme le lac Ontario.