L’auteur britannique est traduit pour la première fois en français dans une nouvelle collection dédiée à la culture Internet et à ce que le scroll fait au langage.

Josh Hartnett scintille en daron mélancolique dans la mini-série fort bien tenue, à mi-chemin entre le thriller écolo et le récit de monstre, qui charrie icebergs voyageurs, tentacules géants et trips hallucinés.

Au-delà des récentes censures spectaculaires, certaines limitations à la liberté de création passent sous les radars, alors même qu’elles peuvent avoir des conséquences durables sur la production et la diffusion des œuvres, rappelle Anna Arzoumanov, maîtresse de conférences en lettres. Un débat sur le sujet est organisé par l’Inha et «Libération», ce mardi 13 octobre à Paris.