Après avoir exploré le provisoire comme manière de vivre au Liban, « L’Orient-La Nuit » revient avec une nouvelle conversation au cœur de l’intime : comment parler de la guerre aux enfants ?

Anthony Samrani et Stéphanie Khouri reçoivent Ghoussoune Wahoud et Rayane Jawhary, cofondatrices de l’École Esprits Libres, à Hermel dans la Bekaa, ainsi que la dessinatrice et autrice de bande dessinée Zeina Abirached. « Inutile de leur expliquer la guerre, ils la vivent », explique Ghoussoune Wahoud. « La question qu’ils posent en revanche est : quand va-t-elle s’arrêter ? ». Quoi répondre ? Que dire à un enfant qui a peur ? Quels mots choisir, lesquels éviter ? Comment répondre à leurs questions sans leur mentir, tout en les protégeant ? Et comment préserver, malgré tout, un espace pour l’imaginaire, le jeu et la douceur ?

(À écouter également sur la plateforme Podbean. Si vous cliquez sur pause, une fenêtre va apparaitre qu'il faudra refermer, en cliquant sur la croix en haut à droite, pour reprendre la lecture)

À travers leurs expériences, leurs récits et leurs pratiques, nos invitées tenteront de comprendre comment les plus jeunes perçoivent la violence et l’instabilité, mais aussi comment ils inventent parfois leurs propres stratégies pour traverser la peur. Une conversation sur les mots, les émotions, les images et les refuges intérieurs que l’on construit dès l’enfance pour continuer à tenir.

Cette discussion sera accompagnée de témoignages d’enfants déplacés par la guerre, recueillis par Clara Hage et de respirations musicales composées par Emma Prat et Theo Kaiser.

La Turquie et l'Arménie reprennent leurs relations commerciales directes via un pays tiers, dans le cadre du rapprochement entre les deux pays entamé en 2022, a annoncé mercredi le ministère turc des Affaires étrangères.

Les échanges peuvent reprendre depuis lundi 11 mai, a indiqué dans un communiqué le porte-parole du ministère, Öncü Keçeli, qui a précisé que « l'origine et la destination finale » des marchandises pourront désormais être mentionnées comme étant la Turquie et l'Arménie, même si les échanges continueront de transiter par un pays tiers faute de poste-frontière fonctionnel. Dans les faits, les échanges entre les deux pays sont déjà une réalité de part et d'autres via la Georgie notamment.

« Dans le cadre du processus de normalisation avec l'Arménie, en cours depuis 2022, et dans le cadre des mesures de confiance prises, les préparatifs administratifs pour le lancement d'échanges commerciaux directs entre notre pays et l'Arménie ont été achevés depuis le 11 mai 2026 », a annoncé M. Keçeli. « Les travaux techniques et administratifs nécessaires à l'ouverture de la frontière commune entre les deux pays sont toujours en cours », a-t-il rappelé.

Cette annonce constitue un nouveau pas sur la voie de la normalisation entre Ankara et Erevan entamée après la défaite de l'Arménie face aux Azerbaïdjanais au Haut-Karabakh. Les deux capitales n'ont pas encore établi de relations diplomatiques et leur frontière terrestre, brièvement ouverte au début des années 1990, reste fermée. Mais, « compte tenu de l'opportunité historique de consolider une paix et une prospérité durables dans le Caucase du Sud, la Turquie continuera de contribuer au développement des relations économiques et à la poursuite de la coopération dans la région, pour le bénéfice de tous les pays et peuples de la région », a affirmé le porte-parole.