« Il n’y a que le provisoire qui dure ». Au Liban, cette phrase n’est pas une simple formule, mais une manière de vivre. C’est le point de départ de ce deuxième épisode de L’Orient-La Nuit.

Autour de la table, deux invités incarnent chacun à leur manière cette expérience du temps suspendu. Fouad Elkoury, l’un des plus grands photographes du monde arabe, auteur, entre autres ouvrages, de « Liban provisoire » (Fernand Hazan, 1998), et Aline Kamakian, fondatrice notamment du restaurant Mayrig, promotrice de la cuisine arménienne et cheffe engagée au sein de World Central Kitchen, une ONG qui officie à travers le monde entier et, au Liban, distribue des repas aux déplacés de guerre. Deux parcours, deux façons d’habiter l’incertitude.

(À écouter également sur la plateforme Podbean. Si vous cliquez sur pause, une fenêtre va apparaitre qu'il faudra refermer, en cliquant sur la croix en haut à droite, pour reprendre la lecture)

Tous deux sont profondément ancrés dans ce pays où l’urgence n’est plus un état exceptionnel mais permanent. Le provisoire s’installe, devient structure, façonne notre rapport au monde. Dans cet espace sans fondation stable, le rapport à demain se brouille, le futur devient difficile à imaginer autrement que comme répétition ou rupture.

Cette suspension permanente fait émerger une forme de « barzakh » contemporain : ni pleinement ici, ni déjà ailleurs, ni totalement dans la catastrophe, ni vraiment dans l’après. Un espace où les vies se déploient sans horizon, prises dans une panne de l’imaginaire politique autant que dans l’érosion des possibles.

La conversation est ponctuée d’un témoignage recueilli par Clara Hage auprès de Nasser, un déplacé du Liban-Sud et de messages vocaux laissés par nos lecteurs. Tous donnent à entendre les formes multiples de cette vie en suspens — parfois subie, parfois assumée, parfois transformée en stratégie de survie.

L’Orient-La Nuit, c’est :

• Une conversation (avec un ou plusieurs invités) menée par Anthony Samrani et Stéphanie Khouri : échange avec des penseurs, des écrivains, des artistes, des responsables d’associations, ou encore des soignants, ces voix connues ou moins connues qui donnent au Liban toute son âme.
• Des reportages audio réalisés par Clara Hage aux quatre coins du pays.
• Des respirations culturelles (concert, lecture de poèmes, interventions artistiques diverses) avec des artistes libanais comme des artistes du monde entier qui souhaitent exprimer leur solidarité avec le Liban.
• Des témoignages de Libanais du Liban et de la diaspora à partir d’une collecte de messages vocaux laissés sur un numéro WhatsApp de L’Orient-Le Jour (appel à témoignages autour des questions abordées dans les émissions).
• Un podcast à retrouver sur les plateformes suivantes :
  • La plateforme de Radio France
  • Apple Podcasts
  • Youtube
  • Amazon Music
  • Spotify
  • Podchaser
  • iHeart Radio

Le Premier ministre libanais Nawaf Salam a déclaré vendredi que les autorités œuvraient à « consolider le cessez-le-feu » avant le début de pourparlers avec Israël, les premiers au niveau de délégations de négociateurs à Washington. Beyrouth insiste pour que ces discussions soient accompagnées d'un arrêt des frappes israéliennes sur le Liban, qui ont connu une escalade au cours des derniers jours. M. Salam a affirmé sur la chaîne qatarie al-Jazeera que « si l’agression israélienne se poursuit, la consolidation du cessez-le-feu sera la priorité absolue dans le cadre des négociations ».

« Nous recherchons des garanties américaines qui contribueront au rétablissement de la souveraineté et de l’intégrité territoriale du Liban. Nous aborderons la question de l’arrêt des attaques israéliennes, de la libération des prisonniers et de l’établissement d’un calendrier de retrait permettant le retour des personnes déplacées, ainsi que la reconstruction », a fait savoir le Premier ministre, au sujet du troisième tour de discussions directes à Washington la semaine prochaine.

« Les négociations, telles que nous les envisageons, devraient mener à la fin du conflit entre le Liban et Israël », a insisté le Premier ministre. « Le Liban est parvenu à établir que l’État est la seule partie négociatrice, par le biais de ses institutions constitutionnelles. Notre succès dans l’établissement de l’État comme point de référence des négociations ne signifie pas que nous restons insensibles aux développements des négociations d’Islamabad », concernant le conflit irano-américain, a-t-il souligné. « Nous nous engageons au rétablissement du monopole des armes aux mains de l’État seul, conformément aux décisions du gouvernement libanais », a-t-il ajouté.

Il a enfin indiqué que sa visite en Syrie, programmée pour samedi, « vise à renforcer les relations bilatérales dans les domaines de l'économie, des transports et de l'énergie ». « Nous travaillerons avec les dirigeants syriens pour régler les questions en suspens entre nos deux pays dans un esprit qui serve les intérêts des deux nations », a conclu Nawaf Salam.

Léon XIV a déclaré se sentir « béni » alors qu'il célébrait vendredi son premier anniversaire à la tête de l'Église catholique par une visite dans le sud de l'Italie, après plusieurs semaines marquées par un bras de fer avec Washington. Pour le premier anniversaire de son élection, le 8 mai 2025, le souverain pontife s'est rendu dans un sanctuaire de la ville de Pompéi fondé par un ancien prêtre sataniste.

« Quelle belle journée, tant de bénédictions », a lancé le premier pape américain de l'Histoire à la foule de fidèles rassemblée dans l'église, parmi lesquels quelque 400 personnes malades et handicapées. « Je me sens particulièrement béni de pouvoir venir ici, dans ce sanctuaire... en ce jour anniversaire », a-t-il ajouté.

Léon XIV était arrivé à bord d'un hélicoptère, accueilli aux cris de « Le pape est arrivé ! » par les milliers de pèlerins rassemblés sur une vaste place à Pompéi. « Je suis curieux de voir le nouveau pape (...). Il n'est pas comme François (son prédécesseur, ndlr), qui est comme un membre de la famille, comme s'il était mon frère ou mon père. Il prêche la paix, mais je le trouve distant du peuple. C'est tout de même un bon pape », a témoigné auprès de l'AFP Salvatore Sicca, 68 ans, venu de Naples.

Le style mesuré et discret de Léon XIV, 70 ans, contraste avec celui, plus spontané, de François, le pape argentin décédé le 21 avril de l'année dernière. Cette visite intervient au lendemain d'une audience accordée au secrétaire d'Etat américain Marco Rubio, destinée à apaiser les tensions après les critiques cinglantes formulées par le président Donald Trump à l’encontre des positions pacifistes du pape.

Ce dernier avait estimé en retour avoir un « devoir moral » de s’exprimer en faveur de la paix et a ajouté cette semaine que « la mission de l’Église est d’annoncer l’Évangile » et « la paix ».

Marco Rubio a déclaré vendredi avoir eu une « très bonne rencontre » avec Léon XIV, ajoutant: « Il est important de partager nos points de vue, de donner des explications et de comprendre d'où nous venons ».

Parmi les fidèles à Pompéi, Mariella Annunziata, 52 ans, a estimé que le pape avait répondu « avec élégance » aux propos de Trump. « Il n'a pas cédé à la provocation », a-t-elle poursuivi.

La première ministre italienne Giorgia Meloni, elle aussi critiquée par Donald Trump après avoir défendu le pape, a rendu hommage au chef des 1,4 milliard de catholiques dans le monde. « En cette période complexe et marquée par de grandes incertitudes, sa voix constitue une référence à l'échelle mondiale, pour les chrétiens comme pour les autres », a-t-elle écrit sur X.

« Bonjour Pompéi ! »

Au cours de cette visite, le pape Léon a parcouru la place de Pompéi à bord de sa papamobile, sous les regards des pèlerins qui se penchaient aux fenêtres ou se rassemblaient sur les balcons pour l'apercevoir. Vêtu d’une mozette rouge — une courte cape — par-dessus sa soutane blanche, il a salué la foule d’environ 20.000 personnes par un « Bonjour Pompéi ! » avant d’entrer dans la basilique.

Au cours d'une messe en plein air, Léon XIV a réitéré son message contre la guerre en déclarant: « Nous ne pouvons pas nous résigner face aux images de mort que nous voyons chaque jour aux informations. » Il a également prié pour que Dieu « éclaire tous ceux qui assument des responsabilités particulières en matière de gouvernance » et pour un « engagement renouvelé » en faveur de la fin de toutes les guerres.

Parmi les participants à la messe, Tommaso Del Sorbo, 32 ans, portait dans les bras son petit caniche nommé « Giorgio ». « C'est une très belle émotion, car ce n'est pas tous les jours que le pape est parmi nous, surtout un an après son élection », a-t-il déclaré.

Le pape visitait le sanctuaire de la Vierge du Rosaire de Pompéi, près des ruines de l’ancienne cité romaine détruite par une éruption volcanique, qui abrite la dépouille de Bartolo Longo, un saint du XIXe siècle ayant retrouvé la foi catholique après avoir été prêtre sataniste. Il avait évoqué ce sanctuaire dans son premier discours prononcé depuis le balcon de la basilique Saint-Pierre au Vatican après son élection.

Ce voyage d’une journée marque la première de plusieurs courtes visites pastorales prévues cet été en Italie, et intervient deux semaines après une tournée dans quatre pays africains. Plus tard dans la journée de vendredi, le pape s’est rendu à Naples, où il a vénéré les reliques de San Gennaro, le saint patron de la ville, et salué la foule sur la Piazza del Plebiscito. Dans un discours, il a loué la beauté de la ville, la qualifiant de « perle de la Méditerranée », tout en évoquant aussi ses « multiples visages de la pauvreté ».