Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Alors que les incendies s’atténuent à peine en Espagne, où 370 000 hectares ont déjà brûlé cette année, le pays fait face à son manque de préparation face à la violence des flammes. Une responsabilité que personne ne veut prendre, et qui met à nouveau dos à dos le PP, parti d’opposition surreprésenté dans les zones sinistrées, et le gouvernement, accusé d’inaction.
Depuis que Donald Trump a pris la décision de déployer la garde nationale dans les rues de la capitale fédérale, la fréquentation des restaurants est en forte baisse. Une situation qui inquiète les restaurateurs, déjà en proie à de nombreuses difficultés et qui constatent que bon nombre de leurs clients ont peur de sortir dans la rue.
Dans le sud du Mexique, le déraillement d’un wagon du très controversé “train maya”, héritage de l’ancien président López Obrador, a relancé les attaques de l’opposition, qui fustige un projet “bâclé”, entaché par des failles techniques et des soupçons de corruption.