Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Depuis l’incendie volontaire du dortoir d’un internat pour jeunes filles qui a fait 16 morts le 28 mai, les écoles sont devenues le théâtre d’une vague de protestations, avec des heurts qui se multiplient ces derniers jours. Si le gouvernement tente d’en minimiser la gravité, la grogne est devenue virale et pourrait enflammer le pays.
Dimanche 21 juin, les rédactions d’outre-Manche se sont emballées autour d’une démission imminente du Premier ministre Keir Starmer. Il faut dire que le climat de fronde au sein du parti travailliste et la victoire dans une élection partielle d’Andy Burnham ont plus qu’affaibli le locataire du 10, Downing Street.
Dans cet éditorial, la rédaction du “Guardian” déplore que les Français ne prennent pas la mesure de la gravité que représente le succès grandissant de l’extrême droite à l’approche de la présidentielle de 2027. Pour le quotidien britannique, les partis traditionnels gagneraient à s’unir pour sauver un scrutin qui s’annonce “déterminant pour l’avenir de l’Europe et de la France”.