Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Dans ce récit où la misanthropie devient méthode de survie, Lloyd Evans pour “The Spectator” décortique avec un flegme acéré la façon dont l’absence d’amis peut se muer en stratégie sociale. Chaque semaine, “Courrier international” vous propose un billet qui soulève des interrogations sur notre condition moderne en s’appuyant sur des œuvres littéraires, scientifiques et, bien sûr, philosophiques.
Passionné de football, le photoreporter suisse Mario Heller relate l’ambiance sur l’île de Curaçao peu avant la Coupe du monde. La qualification de ce territoire autonome néerlandais, peuplé de moins de 156 000 habitants, en fait le plus petit participant de l’histoire de la compétition. Et dit beaucoup de la relation entre Curaçao et les Pays-Bas.
Petite commune nichée dans le sud de la péninsule, Guardia Piemontese a une particularité qui la rend unique. Ici, la langue et la culture occitane ont survécu jusqu’à nos jours. Un héritage historique précieux que ses habitants s’efforcent de préserver. Reportage.