Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Silence, impunité, protection institutionnelle : le nouveau rapport du quotidien espagnol “El País” sur la pédocriminalité dans l’Église catholique, qui concerne huit pays du continent américain et particulièrement la Colombie, confirme une mécanique bien rodée.
Ce qui semblait être un banal accident de la route s’est transformé en affaire d’État. Au Mexique, la mort de deux agents de la CIA soulève des questions sur une possible ingérence américaine autorisée par l’État de Chihuahua à l’insu de la présidente mexicaine, Claudia Sheinbaum.
Trois ans après le début de la guerre dans son pays, le journaliste et chercheur soudanais exilé au Kenya Mosaab Baba livre ses impressions à “Courrier international”. Rappelant que le conflit est attisé par plusieurs puissances étrangères, il déplore que la couverture médiatique se concentre presque uniquement sur la crise humanitaire à l’œuvre, sans en expliquer les causes.