Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Mercredi 8 juillet, dans le cadre du sommet de l’Otan à Ankara, Donald Trump s’en est pris frontalement à l’Espagne en menaçant de “cesser tout échange commercial” avec Madrid. Un scénario qui se répète et qui, évidemment, fait réagir la presse espagnole.
C’est un gigantesque ensemble de bâtiments, “plus grand que le Pentagone”, sur plusieurs dizaines de kilomètres carrés, qui a été inauguré en grande pompe par le président égyptien, Abdel Fattah Al-Sissi. Il veut y voir l’“incarnation de la nouvelle république” qu’il se targue de construire. Ses opposants y voient la matérialisation d’un pouvoir “dystopique”.
Un coup de filet international, mené par les États-Unis, le Canada et des pays européens, a permis d’arrêter 24 personnes liées à la mafia indienne, ont annoncé mardi 7 juillet les autorités américaines. Ils seraient responsables, entre autres, de l’assassinat du militant sikh Hardeep Singh Nijjar, survenu en juin 2023 sur le sol canadien, qui avait provoqué une brouille diplomatique entre Ottawa et New Delhi.