C’est dans la Grosse Pomme que les meilleurs artistes trans du monde se donnent en spectacle. Pourtant, les drag-queens et les drag-kings ne parviennent pas toujours à subsister dans cette ville, parmi les plus chères de la planète. À travers les voix de Xaddy Addy, Bri Joy ou Afrosephone, “The Nation” raconte comment la communauté trans racisée new-yorkaise lutte pour défendre ses droits, et dépeint l’espoir né avec l’élection de Zohran Mamdani.

Depuis 2016, un groupe hétéroclite de seniors, exclusivement féminin, coule des jours heureux dans une résidence construite sur mesure aux confins de la capitale britannique. Cette expérience d’autogestion, franche réussite, pourrait servir de modèle dans le contexte du vieillissement de la population. Même si tout n’est pas toujours rose.

Au cœur des années Reagan, alors que les États-Unis commençaient à durcir le contrôle de leurs frontières, Dolly Parton a compté parmi les rares artistes à donner de la voix pour défendre les immigrés clandestins. Cet engagement, jamais démenti, n’est cependant pas la seule raison pour laquelle la chanteuse, disparue le 25 août, est chère au cœur de Gustavo Arellano, chroniqueur au “Los Angeles Times”.