Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Un an après la Marche des fiertés “interdite” par Viktor Orban, la Budapest Pride 2026 défile ce 27 juin avec la bénédiction du nouveau pouvoir. Peter Magyar montre des signes d’ouverture, mais les LGBT hongrois attendent des avancées concrètes, racontent les médias locaux.
Révoltés par le projet pharaonique de complexe hôtelier de la fille et du gendre de Donald Trump, les Albanais protestent depuis près d’un mois. Si la colère portait d’abord sur l’urbanisation de la zone de biodiversité protégée de l’île de Sazan, joyau national du sud du pays, elle s’est muée en véritable contestation du système.
Fille du dictateur Alberto Fujimori, la vainqueur de l’élection présidentielle du 7 juin optera-t-elle pour la vengeance ou pour la réconciliation du pays ? se demande ce chroniqueur d’“Americas Quarterly”. Ces dernières années, le rôle de Keiko Fujimori comme force d’obstruction, réactionnaire et clientéliste, au Parlement n’invite pas à l’optimisme.