Une sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Courrier international - Actualités France et Monde, vidéos, infographiesUne sélection du meilleur de la presse étrangère, traduit en français (+ de 1 500 sources)
Donald Trump a annoncé jeudi 21 mai l’envoi prochain de 5 000 soldats américains en Pologne. De quoi rassurer les pays de l’Otan qui redoutent une fin brutale de l’engagement des États-Unis pour leur sécurité. Sauf que les détails du déploiement sont encore flous et que l’administration Trump a multiplié les annonces contradictoires ces derniers jours.
Voilà quelques jours qu’Italia Viva, le parti centriste de l’ancien Premier ministre italien Matteo Renzi, a lancé une campagne d’affichage qui fait grand bruit dans le pays. Son slogan ironique, “Quand elle était là”, est une référence directe à une expression associée aux nostalgiques du fascisme, ici appliquée à Giorgia Meloni.
Deux petits garçons de 4 et 5 ans, originaires de Colmar, ont été retrouvés seuls et en pleurs, mardi 19 mai, dans une zone isolée du Portugal. Deux jours plus tard, leur mère et leur beau-père ont été arrêtés à la terrasse d’un café. Cette affaire glaçante suscite une grande émotion au Portugal. Entre sidération et compassion, la presse du pays déplore l’“indifférence” de notre époque.