Dans ce second volet, Albrecht Dürer achève le retable commandé par le marchand Jakob Heller. En 1976, Pierre Descargues proposait la lecture de leurs dernières lettres où Dürer raconte la négociation du prix, l’envoi de l’œuvre à Francfort et ses recommandations pour la conservation du tableau.

Séphora Pondi a été appelée par la langue de l'auteur haïtien René Depestre, après avoir eu un coup de foudre pour son poème "Cap'tain Zombie", qui raconte la mémoire d'un corps noir lacéré par l'esclavagisme et la colonisation.

Passionnée par les animaux, Sabrina Krief suivra la voie royale en entrant à l’Ecole Vétérinaire de Maisons-Alfort. Un destin qu’elle quittera pourtant une fois diplômée pour explorer de nouveaux mondes.