Suite à la mort de Nahel Merzouk, tué par un policier Nanterre, des émeutes ont éclaté dans nombre de quartiers populaires du pays. Et notamment à Roubaix, où Julien Talpin enquêtait depuis presque 15 ans. Il est rejoint par le réalisateur du film « Le repli », Joseph Paris.