At the end of the last round of fighting, Israel told the public that Hezbollah forces south of Litani had been badly hit, when in reality most of them simply fled north and have been returning to the region bordering Israel in recent weeks