la baisse du temps de travail du scénario Convergence Soutenable est historiquement modeste. Un simple calcul contrefactuel le montre : si l'intégralité des gains de productivité horaire engrangés en Europe depuis les années 1960 avait été convertie en temps libre plutôt qu'en production supplémentaire, nous travaillerions aujourd'hui autour de 450 à 500 heures par an – une dizaine d'heures par semaine. Dans les faits, le temps de travail n'a reculé que d'un quart depuis les années 1960, parce que les trois quarts de ces gains ont servi à produire et à consommer davantage. En ce sens, la semaine de 25 heures du WIL ne fait que rattraper une partie du temps libre que nous aurions pu nous offrir depuis un demi-siècle.

Pourquoi parle-t-on encore des « miracles » de Franco, Pinochet et Médici ? Principalement parce que leur mise en avant était devenue le seul moyen de survie de ces régimes, par le biais d'un récit adroitement ficelé : ce n'est pas l'éradication du communisme qui a justifié cette parenthèse autoritaire, mais bien ce bond économique, qui en valait la chandelle, et qui justifiait notamment que la classe ouvrière soit mise au pas, pour son propre bien.

Le projet éditorial Petite Casbah édité par les éditions Bayard Jeunesse, tiré du dessin animé éponyme, a subi de nombreuses interventions en cours d'écriture. La doctorante Laura Orban, un temps coautrice, explique pourquoi elle a décidé de retirer sa signature, et analyse en quoi cette expérience est un révélateur de logiques plus générales à l'œuvre dans l'écriture et dans la transmission de l'histoire coloniale, notamment celle de l'Algérie.