Alors que les débats sur la fin de vie vont reprendre en France à partir du 12 mai, l’aide à mourir, dépénalisée depuis plus de vingt ans côté néerlandais, est entrée dans les mœurs. Mais les divisions sur son extension et les cas les plus complexes persistent.