Les prévenus ont plaidé la «négligence» dans cette affaire où plusieurs tonnes de pesticides non autorisés ont été utilisées pour produire fruits et légumes, qui étaient ensuite vendus en grande surface.
Une équipe du Museum national d’histoire naturelle a étudié les données sur l’achat au niveau local de 242 substances actives de pesticides en les comparant à l’abondance de 64 espèces d’oiseaux.