Dans son réquisitoire définitif, consulté par «Libé», la juridiction est allée à l’encontre de la décision des juges d’instruction de reconnaître dans les motivations des prévenus le racisme «anti-blanc». Des avocats de la défense ont déposé une requête visant à récuser les magistrats instructeurs.