Deux décennies après avoir été presque entièrement noyée, la ville louisianaise vit encore sous l’emprise de l’ouragan qui a tué plus de 1 800 personnes, entre plaies invisibles et quartiers toujours sinistrés malgré la renaissance impulsée par le tourisme.