Derrière le phénomène Aya Nakamura se jouent des questions de légitimité culturelle et d’appartenance nationale. Dans «Aya pour l’exemple» (Seuil), Christelle Bakima Poundza décrypte ce que le succès de la chanteuse révèle des tensions qui traversent la société française.